5.2.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 38/19

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2010. december 15-i ítélete — Saracco kontra EKB

(F-66/09. sz. ügy) (1)

(Közszolgálat - Az EKB személyi állománya - Személyes okokkal indokolt szabadság - Maximális időtartam - A meghosszabbítás megtagadása)

2011/C 38/35

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Roberta Saracco (Arona, Olaszország) (képviselő: F. Parrat ügyvéd)

Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: F. Malfrère, G. Nuvoli meghatalmazottak, segítőjük B. Wägenbaur ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EKB személyes okokkal indokolt szabadság meghosszabbítását megtagadó határozatának megsemmisítése.

Az ítélet rendelkező része

1.	A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

2.	R. Saracco köteles viselni az összes költséget.