28.8.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 234/57


A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2010. május 11-i ítélete — Maxwell kontra Bizottság

(F-55/09. sz. ügy) (1)

(Közszolgálat - Tisztviselők - Szolgálati érdekből történő kirendelés - Személyes okokkal indokolt szabadság - Szállásköltségek és iskoláztatási költségek - Kártérítési kereset - Vétkességen alapuló felelősség - Jogalap nélküli gazdagodás)

2010/C 234/105

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Allan Maxwell (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és E. Marchall ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és J. Baquero Cruz meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A felperest a Koreai Energetikai Fejlesztési Szervezetnél „EU Senior Advisor”-i munkakör ellátása érdekében kivett, személyes okokkal indokolt szabadsága során, a szállásköltségek és az iskoláztatási költségek megtérítésének megtagadása miatt ért kár megtérítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1.

A Közszolgálati Törvényszék A. Maxwell keresetét elutasítja.

2.

A felek maguk viselik saját költségeiket.


(1)  HL C 180., 2009.8.1., 64. o.