A Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia (Lengyelország) által 2009. július 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Artur Weryński kontra Mediatel 4B

(C-283/09. sz. ügy)

2009/C 244/03

Az eljárás nyelve: lengyel

A kérdést előterjesztő bíróság

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia

Az alapeljárás felei

Felperes: Artur Waryński

Alperes: Mediatel 4B

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

A polgári és kereskedelmi ügyekben a bizonyítás felvétel tekintetében történő, a tagállamok bíróságai közötti együttműködéséről szóló, 2001. május 28-i 1206/2001/EK tanácsi rendelet (1) alapján jogosult-e a megkeresett bíróság arra, hogy követelje a megkereső bíróságtól a tanú költségei megtérítésének előlegezését vagy a meghallgatott tanú részére kiutalt tanúdíj kiegyenlítését, vagy saját pénzügyi eszközeiből kell fedeznie a tanúdíjat?

(1)  HL 2001., L 174., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 4. kötet, 121. o.