Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem – Az EMOGA által finanszírozott kiadások végső elszámolására vonatkozó határozat (EK 253. cikk) (vö. 24., 25. pont)
2. Uniós jog – Elvek – Védelemhez való jog – A Bizottság által indított közigazgatási eljárásokra való alkalmazás – Tiszteletben tartás az EMOGA igazgatásának keretében végzett ellenőrzések eredménye közlésének során – Terjedelem (1663/95 bizottsági rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés) (vö. 45–47. pont)
3. Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika – Az EMOGA általi finanszírozás – Támogatások nyújtása – A tagállamok hatékony közigazgatási és helyszíni ellenőrzési rendszer létrehozásával kapcsolatos kötelezettsége – Közvetett kötelezettség – Terjedelem (2392/86 tanácsi rendelet, 4. cikk, (4) bekezdés; 1493/1999 tanácsi rendelet, 2. cikk, (1) bekezdés; 2729/2000 bizottsági rendelet, 5. cikk, (2) bekezdés) (vö. 77., 78. pont)
4. Mezőgazdaság – EMOGA – Végső elszámolás – A közösségi szabályozás alkalmazása során történt szabálytalanságokból eredő kiadások elszámolásának megtagadása – Az érintett tagállam általi vitatás – Bizonyítási teher – A Bizottság és a tagállam közötti megosztás (vö. 79., 104., 105., 114., 122. pont)