Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2008. május 14-i végzése – Lactalis Gestion Lait és Lactalis Investissements kontra Tanács
(T-29/07. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset — 2006/112/EK irányelv — Az első HÉA-irányelv hatályon kívül helyezése — Részleges megsemmisítés — Személyes érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság”
Megsemmisítés iránti kereset — Természetes vagy jogi személyek — Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, negyedik bekezdés; 67/227 tanácsi irányelv, 1. cikk, első bekezdés és harmadik bekezdés és 2006/112 tanácsi irányelv, 411. cikk, (1) bekezdés) (vö. 24–28., 34–40. pont)
Tárgy
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL L 347., 1. o.) 411. cikke (1) bekezdésének a tagállamok forgalmi adókra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló, 1967. április 11-i 67/227/EGK első tanácsi irányelv (HL 1967. 71., 1301. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 3. o.) negyedik és nyolcadik preambulumbekezdésének, valamint 1. cikke első és harmadik bekezdésének a hatályon kívül helyezése tekintetében történő megsemmisítése iránti kereset.
Rendelkező rész
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Bizottság és a Spanyol Királyság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni. |
|
3) |
Az Elsőfokú Bíróság a Lactalis Gestion Lait SNC-t és a Lactalis Investissement SNC-t kötelezi a költségek viselésére. |
Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2008. május 14-i végzése – Lactalis Gestion Lait és Lactalis Investissements kontra Tanács
(T-29/07. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset — 2006/112/EK irányelv — Az első HÉA-irányelv hatályon kívül helyezése — Részleges megsemmisítés — Személyes érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság”
Megsemmisítés iránti kereset — Természetes vagy jogi személyek — Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, negyedik bekezdés; 67/227 tanácsi irányelv, 1. cikk, első bekezdés és harmadik bekezdés és 2006/112 tanácsi irányelv, 411. cikk, (1) bekezdés) (vö. 24–28., 34–40. pont)
Tárgy
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL L 347., 1. o.) 411. cikke (1) bekezdésének a tagállamok forgalmi adókra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló, 1967. április 11-i 67/227/EGK első tanácsi irányelv (HL 1967. 71., 1301. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 3. o.) negyedik és nyolcadik preambulumbekezdésének, valamint 1. cikke első és harmadik bekezdésének a hatályon kívül helyezése tekintetében történő megsemmisítése iránti kereset.
Rendelkező rész
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Bizottság és a Spanyol Királyság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni. |
|
3) |
Az Elsőfokú Bíróság a Lactalis Gestion Lait SNC-t és a Lactalis Investissement SNC-t kötelezi a költségek viselésére. |