|
18.7.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 167/10 |
Az Elsőfokú Bíróság 2009. május 14-i végzése — US Steel Košice kontra Bizottság
(T-22/07. sz. ügy) (1)
(„Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatás - Csatlakozási okmány - A kedvezményezettre szabott azon feltételt, hogy csökkentse a síkhengerelt termékek értékesítésének mértékét a »kibővített Unióban« - A Bizottság levele, amely úgy értelmezi a feltételt, hogy az érvényes a bolgár és a román piacra is a csatlakozásuk időpontjától - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság”)
2009/C 167/21
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: US Steel Košice s.r.o. (Kassa, Szlovákia) (képviselők: E. Vermulst és S. Van Cutsem ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: K. Gross és T. Scharf meghatalmazottak)
A felperest támogató beavatkozó: Szlovák Köztársaság (képviselő: J. Čorba meghatalmazott)
Az ügy tárgya
Bizottság által állítólagosan a 2006. november 22-i levelében hozott határozat megsemmisítése iránti kérelem, amennyiben a határozat úgy értelmezi a felperesre szabott azon feltételt, hogy csökkentse a síkhengerelt termékek értékesítésének mértékét a „kibővített Unióban”, hogy az 2007. január 1-jétől érvényes a bolgár és a román piacra is.
A végzés rendelkező része
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet — mint elfogadhatatlant — elutasítja. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság az US Steel Košice s.r.o.-t kötelezi a saját, valamint a Bizottság részéről felmerült költségek viselésére. |
|
3) |
A Szlovák Köztársaság viseli a saját költségeit. |