30.1.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 24/73


A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2009 szeptember 29-i ítélete — Hau kontra Parlament

(F-125/07. sz. ügy) (1)

(Közszolgálat - Tisztviselők - Előléptetés - A 2006. évi előléptetési időszak - Az előléptetett tisztviselők listájára való felvétel megtagadása - Az érdemek összehasonlító vizsgálata - Küszöbérték - A „hátrahagyotti” minőség figyelembevételének hiánya)

2010/C 24/133

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Armin Hau (Luxembourg, Luxemburg) (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)

Alperes: Európai Parlament (képviselők: K. Zejdová és S. Seyr meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Egyrészt a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperest a 2006. évi előléptetési időszakban a B*7 besorolási fokozatba elő nem léptető határozatának megsemmisítése, másrészt a kinevezésre jogosult hatóság arra kötelezése, hogy bocsássa rendelkezésre az érdemeknek az említett előléptetés érdekében végzett összehasonlító vizsgálatára vonatkozó dokumentumokat.

Az ítélet rendelkező része

1.

A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az Európai Parlament 2006. november 21-én kihirdetett azon határozatát, amellyel a 2006. évi előléptetési időszak során megtagadta Armin Hau felvételét a B*6 besorolási fokozatból a B*7 besorolási fokozatba előléptetett tisztviselők listájára.

2.

A Közszolgálati Törvényszék az Európai Parlamentet kötelezi a költségek viselésére.


(1)  HL C 79., 2008.3.29., 37. o.