A Bíróság (hatodik tanács) 2008. február 21‑i ítélete – Bizottság kontra Írország

(C‑211/07. sz. ügy)

„Tagállami kötelezettségszegés – Helytelen átültetés – 84/5/EGK irányelv – Az 1. cikk (4) bekezdése – Kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás – A nem biztosított gépjárművek utasai részére nyújtandó kártérítés kizárásának feltételei”

Jogszabályok közelítése – Gépjármű-felelősségbiztosítás – 84/5 irányelv (84/5 tanácsi irányelv, 1. cikk, (4) bekezdés, harmadik albekezdés) (vö. 14. pont)

Tárgy

Tagállami kötelezettségszegés – A tagállamok gépjármű‑felelősségbiztosításra vonatkozó jogszabályainak közelítéséről szóló, 1983. december 30‑i 84/5/EGK tanácsi irányelv (HL L 8., 17. o.; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet, 7. kötet, 3. o.) 1. cikke (4) bekezdésének megsértése – A nem megfelelően biztosított gépjárművek által okozott kár megtérítése – Az irányelvben meghatározott kizárási feltételeket meghaladó feltételek.

Rendelkező rész

1)

Írország – mivel hatályában tartotta az ír Közlekedési Minisztérium és a Motor Insurers’ Bureau of Ireland által kötött, a gépjármű‑biztosításról szóló, 2004. május 31‑i megállapodás (Motor Insurance Agreement) 5.2. és 5.3. szakaszát – nem teljesítette a tagállamok gépjármű-felelősségbiztosításra vonatkozó jogszabályainak közelítéséről szóló, 1983. december 30‑i 84/5/EGK tanácsi irányelv 1. cikke (4) bekezdésének harmadik albekezdéséből eredő kötelezettségeit.

2)

A Bíróság Írországot kötelezi a költségek viselésére.