|
15.8.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 209/10 |
A Bíróság (nagytanács) 2008. július 1-jei ítélete (a Dioikitiko Efeteio Athinon [Görögország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Motosykletistiki Omospondia Ellados NPID (MOTOE) kontra Elliniko Dimosio
(C-49/07. sz. ügy) (1)
(EK 82. cikk és EK 86. cikk - A vállalkozás fogalma - Görögországban a Nemzetközi Motorkerékpáros Szövetséget képviselő nonprofit egyesület - A gazdasági tevékenység fogalma - Motorkerékpár-versenyek szervezésének engedélyezésére vonatkozó kérelmekhez való hozzájárulás adásának a törvény által biztosított különleges joga - Olyan tevékenységek párhuzamosan történő végzése, mint motorkerékpár-versenyek szervezése, szponzorálási, reklám- és biztosítási szerződések megkötése)
(2008/C 209/13)
Az eljárás nyelve: görög
A kérdést előterjesztő bíróság
Dioikitiko Efeteio Athinon
Az alapeljárás felei
Felperes: Motosykletistiki Omospondia Ellados NPID (MOTOE)
Alperes: Elliniko Dimosio
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Dioikitiko Efeteio Athinon – Az EK 82. cikk és 86. cikk értelmezése – A vállalkozás fogalma – Görögországban a Nemzetközi Motorkerékpáros Szövetséget képviselő, és az autóversenyek engedélyezése tekintetében kizárólagos joggal rendelkező nonprofit autós egyesület (ELPA) – Gazdasági tevékenységek, mint a reklámozás, a biztosítás, szponzorálási szerződések megkötése és a díjak finanszírozása, ezzel párhuzamosan történő folytatása
Rendelkező rész
Az olyan jogi személy, amelynek tevékenysége nem csak abban áll, hogy rész vesz a motorkerékpár-versenyek szervezésének engedélyezésére vonatkozó közigazgatási határozatok meghozatalában, hanem maga is ilyen versenyeket szervez, és ennek keretében szponzorálási, reklám- és biztosítási szerződéseket köt, az EK 82. cikk és az EK 86. cikk hatálya alá tartozik. E cikkekkel ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, amely a versenyek szervezésére irányuló kérelmek tekintetében a hozzájárulás adásának hatáskörét olyan jogi személyre ruházza – anélkül, hogy e hatáskört korlátozásoknak, kötelezettségeknek vagy ellenőrzésnek rendelné alá –, amely motorkerékpár-versenyeket szervez, és ennek keretében szponzorálási, reklám- és biztosítási szerződéseket köt.