Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2008. január 30‑i ítélete – Japan Tobacco kontra OHIM –Torrefacção Camelo (CAMELO)

(T‑128/06. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A CAMELO közösségi ábrás védjegy bejelentése – CAMEL korábbi nemzeti ábrás védjegy – Viszonylagos kizáró ok – A korábbi védjegy megkülönböztető képességének és jó hírnevének tisztességtelen kihasználása, illetve ezek sérelme veszélyének hiánya – A 40/94/EK rendelet 8. cikkének (5) bekezdése – A fellebbezési eljárás szabályai megsértésének hiánya – A 40/94/EK rendelet 74. cikke”

Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló, jó hírnévvel rendelkező korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás – Nem hasonló termékekre és szolgáltatásokra is kiterjesztett jó hírnévvel rendelkező korábbi védjegy védelme (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (5) bekezdés) (vö. 56–66. pont)

Tárgy

Az OHIM második fellebbezési tanácsa által a Japan Tobacco, Inc. és a Torrefacção Camelo L da közötti felszólalási eljárásra vonatkozó, 2006. február 22‑án hozott határozatával (R 669/2003‑2. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.

Az ügy adatai

A közösségi védjegy bejelentője:	Torrefacção Camelo L^da
Az érintett közösségi védjegy:	Ábrás elemeket (teve, piramisok, pálmák) és a CAFÉ TORREFACTO CAMPO MAIOR CAMELO CAFÉ ESPECIAL PURO Torrefacção Camelo L CAMPO MAIOR-PORTUGAL nevet tartalmazó védjegy a 30. osztályba tartozó áruk vonatkozásában (1469121. sz. védjegybejelentés).
A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja:	Japan Tobacco, Inc.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés:	„CAMEL” nemzeti ábrás védjegy a 22. és 34. osztályba tartozó áruk vonatkozásában.
A felszólalási osztály határozata:	A felszólalási osztály a felszólalásnak helyt adott.
A fellebbezési tanács határozata:	A fellebbezési osztály a felszólalási osztály határozatát hatályon kívül helyezte.

Rendelkező rész

1)

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2)

A Japan Tobacco, Inc. maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) költségeit.

3)

A Torrefacção Camelo Lda maga viseli saját költségeit.