6.12.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 313/55


A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. szeptember 11-i ítélete – Spee kontra Europol

(F-121/06. sz. ügy) (1)

(Közszolgálat - Az Europol alkalmazottai - Díjazás - Az Europol személyzeti szabályzatának 28. és 29. cikke - Értékelés alapján juttatott fizetési fokozatok - Az alkalmazandó szabályok visszaható hatálya - Számítási mód)

(2008/C 313/98)

Az eljárás nyelve: holland

Felek

Felperes: David Spee (Rijswijk, Hollandia) (képviselő: D. C. Coppens ügyvéd)

Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (képviselők: N. Urban és D. Neumann, majd D. Neumann és D. El Khoury meghatalmazottak, segítőik: B. Wägenbaur és R. van der Hout ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az Europol 2006. július 5-i, a felperesnek az Europol személyzeti szabályzatának 29. pontjában írt két fizetési fokozatból csak egyet juttató határozatának megsemmisítése

Az ítélet rendelkező része

1)

A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)

A felek maguk viselik saját költségeiket.


(1)  HL C 326., 2006.12.30., 84. o.