C-355/06. sz. ügy

J. A. van der Steen

kontra

Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht

(a Gerechtshof te Amsterdam [Hollandia] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Hatodik HÉA-irányelv — Önálló gazdasági tevékenység — Korlátolt felelősségű társaság — A társaság tevékenységeinek egyetlen, ügyvezetőként, tagként és alkalmazottként eljáró természetes személy általi folytatása”

E. Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. június 14.   I - 8865

A Bíróság ítélete (második tanács), 2007. október 18.   I - 8875

Az ítélet összefoglalása

Adórendelkezések – Jogszabályok harmonizálása – Forgalmi adó – Közös hozzáadottértékadó-rendszer – A hatodik irányelv 4. cikke értelmében vett gazdasági tevékenységek

(77/388 tanácsi irányelv, 4. cikk, (1) és (4) bekezdés)

Az a természetes személy, aki az adóalany társaság – amelynek továbbá egyedüli tagja, ügyvezetője és alkalmazott munkatársa – nevében és javára vállalt munka összességét végzi az őt e társasághoz kötő munkaszerződés alapján, a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388 hatodik irányelv 4. cikke (4) bekezdése második albekezdésének alkalmazásában maga nem minősül a hivatkozott irányelv 4. cikkének (1) bekezdése szerinti adóalanynak.

Ugyanis ebben a helyzetben a természetes személy nem tekinthető az utóbbi rendelkezés szerinti gazdasági tevékenységet önállóan végző személynek, mivel el kell ismerni, hogy a társaság és közte – a munkakörülmények és a díjazás, valamint a munkavállaló felelőssége tekintetében – a hatodik irányelv 4. cikke (4) bekezdésének első albekezdése szerinti alárendeltségi viszony áll fenn.

(vö. 18–19., 21., 32. pont és a rendelkező rész)