19.7.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 183/19


Az Elsőfokú Bíróság 2008. június 5-i ítélete – Internationaler Hilfsfonds kontra Bizottság

(T-141/05. sz. ügy) (1)

(„Megsemmisítés iránti kereset - Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Részleges megtagadás - Keresettel nem támadható aktus - Tisztán megerősítő jellegű aktus - Elfogadhatatlanság’)

(2008/C 183/38)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach [Németország]) (képviselő: H. Kaltenecker ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: P. Costa de Oliveira, S. Fries és C. Ladenburger meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Bizottság 2005. február 14-i levelében található, a felperesnek a „LIEN 97-2011” szerződésre vonatkozó egyes bizottsági iratokhoz való hozzáférését megtagadó állítólagos határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1)

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet – mint elfogadhatatlant – elutasítja.

2)

Az Elsőfokú Bíróság az Internationaler Hilfsfonds eV-t kötelezi saját költségeinek, valamint a Bizottság költségeinek viselésére.


(1)  HL C 143., 2005.6.11.