Az Európai Közösségek kiváltságai és mentességei — A Közösségek tisztviselői és alkalmazottai — Közösségi intézménynek az alkalmazottja beosztását és alkalmazási feltételeit meghatározó határozata — A nemzeti hatóságokkal szembeni kötelező jelleg
(Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv, 13. és 16. cikk)
Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv 13. és 16. cikkének alkalmazása szempontjából valamely közösségi intézménynek a valamely alkalmazottja beosztását és alkalmazási feltételeit meghatározó határozata kötelező erővel bír a nemzeti közigazgatási és igazságszolgáltatási szervek vonatkozásában, következésképp ez utóbbiak a kérdéses szolgálati viszonyt önállóan nem minősíthetik.
(vö. 39. pont és a rendelkező rész)