Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2006. január 18‑i ítélete − Regione Marche kontra Bizottság

(T‑107/03. sz. ügy)

„Integrált mediterrán program [PIM] a Regione Marche [Olaszország] számára – Pénzügyi támogatás lezárása – Nem támogatható kiadások – Megsemmisítés iránti kereset – Jogi alap hiánya – Jogos bizalom – Indokolási kötelezettség megsértése”

1.                     Gazdasági és társadalmi kohézió – Szerkezeti beavatkozások – Integrált mediterrán programok (2088/85 tanácsi rendelet) (vö. 92., 94., 97. és 100. pont)

2.                     Közösségi jog – Elvek – Bizalomvédelem – Feltételek (vö. 129. pont)

3.                     Gazdasági és társadalmi kohézió – Szerkezeti beavatkozások – Integrált mediterrán programok (vö. 142‑143. pont)

4.                     Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem (EK 253. cikk) (vö. 149. pont)

Tárgy

A Bizottságnak az olasz kormány részére 2002. december 18‑án küldött levelében foglalt, az integrált mediterrán program (PIM) címén a Regione Marche (Olaszország) számára odaítélt közösségi pénzügyi támogatás lezárásáról szóló határozata megsemmisítése iránti kérelem

Rendelkező rész

1)     Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2)     A felperes maga viseli saját költségeit, valamint a Bizottság részéről felmerült költségeket.