Brüsszel, 2025.10.2.

COM(2025) 577 final

2025/0307(NLE)

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

az Európai Fejlesztési Alap részes felei által a 2025. évre szóló harmadik részletként fizetendő pénzügyi hozzájárulásokról


INDOKOLÁS

1.A JAVASLAT HÁTTERE

•A javaslat indokai és céljai

A javaslat az Európai Fejlesztési Alap (a továbbiakban: EFA) részes felei által 2025-ben a 11. Európai Fejlesztési Alapba befizetendő pénzügyi hozzájárulás harmadik részletéről szóló tanácsi határozattervezetre vonatkozik.

A 11. EFA-t és a többi még nyitva lévő EFA-alapot (vagyis a 9. és 10. EFA-t) a következő szabályok szerint igazgatják:

1.Belső megállapodás az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról 1 (1) (a továbbiakban: a 11. EFA-ra vonatkozó belső megállapodás).

2.A Tanács (EU) 2018/1877 rendelete a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról 2 (2) (a továbbiakban: a 11. EFA-ra alkalmazandó pénzügyi szabályzat).

3.A Tanács (EU) 2020/2233 határozata az AKCS beruházási kereten belül a 9., 10. és 11. Európai Fejlesztési Alap műveleteinek pénzügyi eszközeiből befolyó bevételekből származó pénzeszközökre vonatkozó kötelezettségvállalásról 3 (3).

4.A Tanács (EU) 2022/1223 határozata a 10. és 11. Európai Fejlesztési Alap projektjeiből visszavont pénzeszközöknek az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborúját követően az afrikai, karibi és csendes-óceáni (AKCS) országokat érintő élelmezésbiztonsági válság és gazdasági sokk kezelésére irányuló intézkedések finanszírozása céljából történő elosztásáról 4 (4).

Az a)–d) pontban említett dokumentumok az EFA részes feleinek az EFA-költségvetés pénzügyi támogatására irányuló, többéves kötelezettségvállalásait tartalmazzák. A 11. EFA-ra alkalmazandó pénzügyi szabályzat arról rendelkezik, hogy a részes feleknek előre meghatározott pénzügyi kötelezettségvállalások alapján rendszeresen hozzá kell járulniuk az EFA költségvetéséhez. A rendszeres hozzájárulásokra technikai jellegű tanácsi határozatok útján kerül sor, melyek a korábban eldöntött pénzügyi hozzájárulásokat hajtják végre.

Ezért az indokolás bizonyos fejezetei nem alkalmazandók a rendszeres hozzájárulás-lehívásokra, mint például erre.

•Összhang a szabályozási terület jelenlegi rendelkezéseivel

Tárgytalan.

•Összhang az Unió egyéb szakpolitikáival

Tárgytalan.

2.JOGALAP, SZUBSZIDIARITÁS ÉS ARÁNYOSSÁG

•Jogalap

A 11. EFA-ra alkalmazandó pénzügyi szabályzat 19. cikkének (5) bekezdésével összhangban a Tanács legkésőbb 21 naptári nappal az Európai Unió nevében eljáró Európai Bizottság javaslatának előterjesztését követően határoz erről a javaslatról.

•Szubszidiaritás (nem kizárólagos hatáskör esetén)

Tárgytalan.

•Arányosság

Tárgytalan.

•A jogi aktus típusának megválasztása

Tárgytalan.

3.AZ UTÓLAGOS ÉRTÉKELÉSEK, AZ ÉRDEKELT FELEKKEL FOLYTATOTT KONZULTÁCIÓK ÉS A HATÁSVIZSGÁLATOK EREDMÉNYEI

•A jelenleg hatályban lévő jogszabályok utólagos értékelése / célravezetőségi vizsgálata

Tárgytalan.

•Az érdekelt felekkel folytatott konzultációk

Tárgytalan.

•Szakértői vélemények összegyűjtése és felhasználása

Tárgytalan.

•Hatásvizsgálat

Tárgytalan.

•Célravezető szabályozás és egyszerűsítés

Tárgytalan.

•Alapjogok

Tárgytalan.

4.KÖLTSÉGVETÉSI VONZATOK

Tárgytalan.

5.EGYÉB ELEMEK

•Végrehajtási tervek, valamint a nyomon követés, az értékelés és a jelentéstétel szabályai

Tárgytalan.

•A javaslat egyes rendelkezéseinek részletes magyarázata

Tárgytalan.

2025/0307 (NLE)

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

az Európai Fejlesztési Alap részes felei által a 2025. évre szóló harmadik részletként fizetendő pénzügyi hozzájárulásokról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között létrejött, az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra 5(1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben annak 14. cikke (3) bekezdésével,

tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról és az (EU) 2015/323 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1877 tanácsi rendeletre 6(2) és különösen annak 19. cikke (5) bekezdésére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)Az Európai Unió tagállamai kormányainak képviselői között létrejött belső megállapodás 1. cikkével összhangban megállapításra kerül az Európai Fejlesztési Alap (EFA) részes feleire vonatkozó hozzájárulási kulcs 7 (3).

(2)Az Európai Beruházási Banknak (EBB) – az (EU) 2018/1877 tanácsi rendelet 46. cikkével összhangban – meg kell küldenie a Bizottság számára az általa kezelt eszközök kötelezettségvállalásaira és kifizetéseire vonatkozó, aktualizált becsléseit.

(3)A Bizottságnak – az (EU) 2018/1877 tanácsi rendelet 19. cikkének (5) bekezdésével összhangban – 2025. október 10-ig javaslatot kell előterjesztenie, amelyben meghatározza a 2025. évi hozzájárulás harmadik részletének összegét.

(4)Az (EU) 2018/1877 tanácsi rendelet 20. cikkének (1) bekezdése értelmében a hozzájárulások lehívása során először a korábbi Európai Fejlesztési Alapokra (a továbbiakban: az EFA-k) megállapított összegeket kell felhasználni. Ennélfogva az EBB-nek és a Bizottságnak az (EU) 2018/1877 rendelet értelmében pénzösszegeket kell lehívnia.

(5)Az (EU) 2024/2906 tanácsi határozat 8 (4) az EFA részes felei által 2025-re fizetendő hozzájárulás éves összegét a Bizottság tekintetében 800 000 000 EUR-ban és az EBB tekintetében 9 000 000 EUR-ban rögzíti. Az EBB a 2025. évi első részlettel lehívta a 11. EFA teljes rá eső részét.

(6)Az e határozatban foglalt intézkedések azonnali alkalmazása érdekében e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács az Európai Fejlesztési Alap részes felei által a 2025. évre szóló harmadik részletként fizetendő hozzájárulások összegét a Bizottság tekintetében 200 000 000 EUR-ban határozza meg.

2. cikk

Az Európai Fejlesztési Alap részes felei az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő hozzájárulások 2025. évre szóló harmadik részletét a mellékletben foglaltak szerint fizetik az Európai Bizottságnak.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.

a Tanács részéről

az elnök

[...]

(1) (1)    HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
(2) (2)    HL L 307., 2018.12.3., 1. o.
(3) (3)    HL L 437., 2020.12.28., 188. o.
(4) (4)    HL L 188., 2022.7.15., 147. o.
(5) (1)    HL L 210., 2013.8.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.
(6) (2)    HL L 307., 2018.12.3., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1877/oj.
(7) (3)    HL L 210., 2013.8.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.
(8) (4)    HL L, 2024/2906, 2024.11.19., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2906/oj.

Brüsszel, 2025.10.2.

COM(2025) 577 final

MELLÉKLET

a következőhöz:

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

az Európai Fejlesztési Alap részes felei által a 2025. évre szóló harmadik részletként fizetendő pénzügyi hozzájárulásokról


Melléklet

Az EFA-hozzájárulások 2025. évre szóló harmadik részlete (EUR) a Bizottságnak*

TAGÁLLAMOK ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%)

2025. évi 3. részlet (EUR)

BELGIUM

3,24927

6 498 540

BULGÁRIA

0,21853

437 060

CSEHORSZÁG

0,79745

1 594 900

DÁNIA

1,98045

3 960 900

NÉMETORSZÁG

20,57980

41 159 600

ÉSZTORSZÁG

0,08635

172 700

ÍRORSZÁG

0,94006

1 880 120

GÖRÖGORSZÁG

1,50735

3 014 700

SPANYOLORSZÁG

7,93248

15 864 960

FRANCIAORSZÁG

17,81269

35 625 380

HORVÁTORSZÁG

0,22518

450 360

OLASZORSZÁG

12,53009

25 060 180

CIPRUS

0,11162

223 240

LETTORSZÁG

0,11612

232 240

LITVÁNIA

0,18077

361 540

LUXEMBURG

0,25509

510 180

MAGYARORSZÁG

0,61456

1 229 120

MÁLTA

0,03801

76 020

HOLLANDIA

4,77678

9 553 560

AUSZTRIA

2,39757

4 795 140

LENGYELORSZÁG

2,00734

4 014 680

PORTUGÁLIA

1,19679

2 393 580

ROMÁNIA

0,71815

1 436 300

SZLOVÉNIA

0,22452

449 040

SZLOVÁKIA

0,37616

752 320

FINNORSZÁG

1,50909

3 018 180

SVÉDORSZÁG

2,93911

5 878 220

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

14,67862

29 357 240

EU-27 ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ÖSSZESEN

100,00

200 000 000

* Az EBB 2025-ben a 11. EFA teljes rá eső részét lehívta.