Strasbourg, 2025.7.8.

COM(2025) 526 final

2025/0526(COD)

Javaslat

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

az (EU) 2024/2865 rendeletnek az alkalmazás kezdőnapjai és az átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

{SWD(2025) 531 final}


INDOKOLÁS

1.A JAVASLAT HÁTTERE

1.1.A javaslat indokai és céljai

A vegyipar stratégiai szempontból az Európai Unió egyik legfontosabb ágazata, amely számos ipari ökoszisztéma gerincét alkotja, és kulcsszerepet játszik az innovációban, a foglalkoztatásban és a fenntartható növekedésben. Az EU klímasemlegességre és digitális vezető szerepre törekvő kettős átállásának előrehaladtával az ágazat rezilienciája és globális versenyképessége még fontosabbá vált.

Az EU-ban működő vállalkozások által a beruházási környezetet illetően megnevezett két legnagyobb probléma egyikét a szabályozásból eredő terhek jelentik. Az Enrico Letta 1 és a Mario Draghi által készített magas szintű jelentésekben a kiemelt prioritások között szerepel a szabályozási terhek csökkentése és az uniós jogszabályok egyszerűsítése. Az uniós vállalkozások több mint 60 %-a vélekedik úgy, hogy a túlszabályozás hátráltatja a beruházásokat, a kkv-k 55 %-a pedig a szabályozási akadályokat és az adminisztratív terheket nevezi meg a legnagyobb kihívásként 2 .

Az Európai Bizottság 2024–2029-es mandátumára vonatkozó politikai iránymutatásában 3 Ursula von der Leyen elnök a fenntartható jólét előmozdítására és a versenyképesség Európa-szerte történő megerősítésére összpontosító jövőképet vázolt fel. E jövőkép középpontjában az üzleti tevékenységek észszerűsítésére és az egységes piac további integrálására irányuló erőfeszítések állnak.

Ezt kiegészítendő az Európai Bizottság minőségi jogalkotási programja 4 az uniós vállalkozások versenyképességének javítására törekszik, biztosítva, hogy a jogszabályok hatékonyan elérjék céljaikat, és ne rójanak indokolatlan terheket az érdekelt felekre.

E kötelezettségvállalások nyomán az Európai Bizottság kezdeményezést 5 terjesztett elő, amelynek célja az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK rendeletben (a továbbiakban: CLP-rendelet) 6 , a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK rendeletben 7 , valamint az ipar és a hatóságok által különösen megterhelőként azonosított uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló (EU) 2019/1009 rendeletben 8 meghatározott, a vegyi anyagokra vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítése és észszerűsítése. E rendelkezések szempontjából előnyös lenne a szabályozás észszerűsítése és korszerűsítése, ami hatásosabbá és költséghatékonyabbá tenné a vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályokat az ipar számára, ugyanakkor biztosítaná az emberi egészség és a környezet magas szintű védelmét.

Ami a CLP-rendeletet illeti, amely előírja a gazdasági szereplők számára, hogy a forgalomba hozatal előtt megfelelően osztályozzák, címkézzék és csomagolják veszélyes vegyi anyagaikat, a kezdeményezés célja a veszélyes vegyi anyagok címkézésére vonatkozó formai szabályok egyszerűsítése és rugalmasabbá tétele. Ez magában foglalja a kötelező legkisebb betűméretre és sortávolságra vonatkozó szabályok módosítását is, amelyekről megállapították, hogy azok különösen megterhelőek és költségesek az ipar számára 9 . A kezdeményezés célja továbbá, hogy tisztázza a kisebb csomagokra vonatkozó címkézési követelményektől való eltérésekre és az üzemanyagszivattyúk címkézésére vonatkozó szabályokat. A vállalkozások terheinek enyhítése, valamint az anyagok és keverékek belső piacon való szabad mozgásának javítása érdekében – az emberi egészség és a környezet védelmének veszélyeztetése nélkül – a kezdeményezés célja továbbá a lakossági forgalomba hozott termékek reklámozásáról és távértékesítéséről szóló rendelkezések hatályának csökkentése, figyelembe véve, hogy az 1907/2006/EK rendelet 10 (a továbbiakban: REACH) már egyértelmű kötelezettségeket ír elő az anyagok és keverékek szakmai ellátási láncaiban történő információáramlásra vonatkozóan. Ezenkívül arra törekszik, hogy a szolgáltatandó információk mennyiségének csökkentésével enyhítse a veszélyes anyagok és keverékek reklámozására vonatkozó kötelezettségeket. Javasolja továbbá, hogy töröljék el a címke frissítésére vonatkozó, hat hónapos rögzített határidőt, ugyanakkor tartsák fenn a címke indokolatlan késedelem nélküli frissítésére vonatkozó rugalmasabb követelményt, mivel úgy tűnt, hogy az összetett ellátási láncok esetében a hat hónapos időszaknak nem lehet megfelelni. Végezetül javasolja a digitális címkézés használatának kiterjesztését, lehetővé téve ezáltal, hogy több információt kizárólag a digitális címkén lehessen megadni.

E javaslat célja, hogy elhalassza a kötelező formátumra vonatkozó követelmények, a reklámokra és távértékesítésre vonatkozó rendelkezések, a címke frissítésére vonatkozó hat hónapos határidőt meghatározó kötelezettségek, valamint az üzemanyagszivattyúk címkézésére vonatkozó szabályok (EU) 2024/2865 rendeletben 11 megállapított alkalmazásának kezdőnapját a vállalkozások számára nyújtott jogbiztonság megteremtése, és annak elkerülése érdekében, hogy a CLP-rendeletet módosító két jogi aktusban a vállalkozások számára előírt azonos típusú kötelezettségek alkalmazásának kezdőnapjára eltérő időpontok vonatkozzanak.

1.2.Összhang a szabályozási terület jelenlegi rendelkezéseivel

A javaslat egy egyszerűsítésre irányuló intézkedéscsomag részét képezi, amelynek célja bizonyos eljárások egyszerűsítése, valamint az iparágak adminisztratív terheinek és költségeinek csökkentése a vegyi anyagok jól működő egységes piacának biztosítása érdekében, az emberi egészség és a környezet azonos szintű védelmének szavatolása mellett.

Az e javaslatban foglalt rendelkezések célja a tagállamok és az ipar terheinek csökkentése, azzal a szándékkal, hogy a három módosított jogszabály alkalmazása könnyebbé váljon, és kevesebb teherrel járjon.

1.3.Összhang az Unió egyéb szakpolitikáival

A Célravezető és hatásos szabályozás program (REFIT) keretében a Bizottság biztosítja, hogy jogszabályai megfeleljenek a célnak, az érdekelt felek igényeire legyenek szabva, és a célkitűzéseket a lehető legkisebb terhek mellett érjék el. Ez a javaslat ezért a REFIT program részét képezi, amelynek célja az uniós jogszabályokból eredő jelentéstételi terhek csökkentése.

Ez a javaslat az egyszerűsítési csomagok részét képezi.

2.JOGALAP, SZUBSZIDIARITÁS ÉS ARÁNYOSSÁG

2.1.Jogalap

E javaslat jogalapja az Európai Unió működéséről szóló szerződés 114. cikke, összhangban az e javaslat által módosítani kívánt jogi aktusok elfogadásának eredeti jogalapjával.

2.2.Szubszidiaritás (nem kizárólagos hatáskör esetén)

Az (EU) 2024/2865 rendeletet uniós szinten fogadták el. Ennek megfelelően e rendeletet uniós szinten kell módosítani.

2.3.Arányosság

A kezdeményezés nem lépi túl az egyszerűsítésre és a terhek csökkentésére irányuló célkitűzések eléréséhez szükséges mértéket, miközben nem csökkenti az emberi egészség és a környezet védelmét.

2.4.A jogi aktus típusának megválasztása

Ez a javaslat a rendes jogalkotási eljárás keretében elfogadott (EU) 2024/2865 rendeletet módosítja, ezért az említett rendelet módosításait rendes jogalkotási eljárás keretében hozott rendelettel kell elfogadni.

3.AZ UTÓLAGOS ÉRTÉKELÉSEK, AZ ÉRDEKELT FELEKKEL FOLYTATOTT KONZULTÁCIÓK ÉS A HATÁSVIZSGÁLATOK EREDMÉNYEI

3.1.A jelenleg hatályban lévő jogszabályok utólagos értékelése / célravezetőségi vizsgálata

E javaslatot bizottsági szolgálati munkadokumentum kíséri, amely részletes áttekintést nyújt a vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályok módosítására javasolt rendelkezések hatásáról. Emellett a meglévő adatok, a különböző valóság-ellenőrzések során gyűjtött információk és az érdekelt felektől kapott írásos visszajelzések alapján elemzést nyújt a javasolt intézkedések pozitív hatásairól, figyelembe véve a korábbi elemzéseket is, például a vegyi anyagokra vonatkozó legrelevánsabb jogszabályok célravezetőségi vizsgálatát és a CLP-rendelet felülvizsgálatához kapcsolódó hatásvizsgálatot.

3.2.Az érdekelt felekkel folytatott konzultációk

Az érdekelt feleknek a vegyi anyagokra vonatkozó európai jogszabályok egyszerűsítésére irányuló javaslatai révén különböző javaslatok merültek fel a vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályok egyes rendelkezéseinek egyszerűsítésére vagy pontosítására és az e rendelkezésekből eredő túlzott adminisztratív terhek megszüntetésére vonatkozóan 12 .

Az Európai Bizottság 2025. május 16-án valóság-ellenőrzést tartott azzal a céllal, hogy gyakorlati visszajelzéseket gyűjtsön a felülvizsgált CLP-rendeletről. Az ellenőrzésre online került sor, és több mint 570 résztvevőt vonzott az ipar területéről, valamint a fogyasztói és környezetvédelmi csoportok, a jogi szakemberek és a nemzeti hatóságok köréből. Az esemény középpontjában az egyszerűsítési lehetőségeknek az (EU) 2024/2865 rendelet elfogadását követő azonosítása állt, az emberi egészség és a környezet azonos szintű védelmének fenntartása mellett. Az érdekelt feleket felkérték, hogy osszák meg egymással konkrét tapasztalataikat és javaslataikat arra vonatkozóan, hogyan lehetne az új szabályokat működőképesebbé tenni, különösen operatív és többnyelvű környezetben.

Az érdekelt felek különböző javaslatai között a megbeszélések során ismét elhangzottak az (EU) 2024/2865 rendelet bizonyos, túlzott adminisztratív terhet jelentő rendelkezéseinek végrehajtásával kapcsolatos, „időkérésre” irányuló határozott felhívások. Az érdekelt felek kiemelték, hogy az egyértelmű jogi helyzetet mindaddig fenn kell tartani a vállalkozások számára, amíg a társjogalkotók meg nem állapodnak az említett szabályok felülvizsgálatára irányuló bizottsági javaslatról.

3.3.Szakértői vélemények összegyűjtése és felhasználása

Az érdekelt feleknek a vegyi anyagokra vonatkozó európai jogszabályok egyszerűsítésére irányuló javaslatai révén különböző javaslatok merültek fel a vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályok egyes rendelkezéseinek pontosítására és az e rendelkezésekből eredő túlzott adminisztratív terhek megszüntetésére vonatkozóan. Ezenkívül a fent említett valóság-ellenőrzésekre válaszul a Bizottság több mint 150 részletes állásfoglalást kapott az érdekelt felektől, amelyek alátámasztották az esemény során kifejtett véleményeket, és további javaslatokat, adatokat és költségbecsléseket tartalmaztak. E konzultációs tevékenységek részletes összefoglalói és a beérkezett észrevételek az e javaslatot kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum mellékletében találhatók.

3.4.Hatásvizsgálat

Tekintettel a vállalkozásokat érintő adminisztratív terhek és túlzott költségek csökkentésének sürgősségére, valamint a szakpolitikai alternatívák hiányára, nem lehetett teljes körű hatásvizsgálatot készíteni.

A minőségi jogalkotás elveit követve azonban ezt a javaslatot egy bizottsági szolgálati munkadokumentum kíséri, amely tartalmazza a javasolt intézkedések elemzését a meglévő adatok, az érdekelt felektől kapott visszajelzések, valamint korábbi elemzések, például a vegyi anyagokra vonatkozó legrelevánsabb jogszabályok célravezetőségi vizsgálata és a CLP-rendelet felülvizsgálatára vonatkozó hatásvizsgálat alapján.

3.5. Célravezető szabályozás és egyszerűsítés

E javaslat az Európai Bizottság azon kötelezettségvállalásának részét képezi, hogy az EU jólétének és rezilienciájának fokozása érdekében enyhítse az uniós polgárokra, vállalkozásokra és közigazgatásokra nehezedő, szabályozásból eredő terheket. A javaslat célja, hogy jogi egyértelműséget nyújtson a vállalkozások számára, és biztosítsa, hogy a különböző uniós jogi aktusok által az azonos típusú kötelezettségekre vonatkozóan előírt szabályok következetesen ugyanazon időponttól kezdve lépjenek hatályba.

3.6.Alapjogok

A javaslat tiszteletben tartja az Európai Unió Alapjogi Chartájában 13 rögzített alapjogokat és az abban elismert elveket. A vállalatokra nehezedő adminisztratív terhek csökkentésének társadalmi előnyökkel kell járnia a jólét megteremtése, a foglalkoztatás és az innováció terén, ugyanakkor a javaslat célja az emberi egészség és a környezet magas szintű védelmének biztosítása.

4.KÖLTSÉGVETÉSI VONZATOK

Ez a kezdeményezés nem jár további költségekkel a Bizottság számára.

5.EGYÉB ELEMEK

5.1.Végrehajtási tervek, valamint a nyomon követés, az értékelés és a jelentéstétel szabályai

A Bizottság nyomon fogja követni az új rendelkezések végrehajtását és alkalmazását, valamint azok betartását. E javaslat nem igényel végrehajtási tervet.

5.2.A javaslat egyes rendelkezéseinek részletes magyarázata

A javaslat módosítja az (EU) 2024/2865 rendelet 2. cikkét, amely meghatározza az említett rendelet rendelkezései hatálybalépésének és alkalmazásának kezdőnapját.

Az újracímkézés ütemtervét meghatározó 30. cikket, a reklámokról szóló 48. cikket, a távértékesítésről szóló 48a. cikket és a II. mellékletben szereplő, az üzemanyagszivattyúk címkézésére vonatkozó rendelkezéseket módosító rendelkezések törlésre kerülnek a 2. cikk (2) bekezdésében foglaltak szerint 2026. július 1-jétől alkalmazandó rendelkezések jegyzékéből.

Hasonlóképpen, a 31. cikk (3) bekezdését és az I. melléklet kötelező formátumra vonatkozó követelményekkel kapcsolatos vonatkozó szakaszait módosító rendelkezések törlésre kerülnek a 2. cikk (3) bekezdésében foglaltak szerint 2027. január 1-jétől alkalmazandó rendelkezések jegyzékéből.

A 2. cikk egy új (3a) bekezdéssel egészül ki, amely 2028. január 1-jében állapítja meg az alkalmazás új kezdőnapját valamennyi fent említett rendelkezés tekintetében.

Ennek megfelelően azok a rendelkezések, amelyek alkalmazásának kezdőnapját hosszabb időre elhalasztották, törlésre kerülnek azon rendelkezésből, amely lehetővé teszi az (EU) 2024/2865 rendelet rendelkezéseinek önkéntes alkalmazását a 2. cikk (4) és (5) bekezdésében foglalt alkalmazásuk megkezdése előtt, és átkerülnek egy új (5a) bekezdésbe, amely összehangolja az említett rendelkezés alkalmazásának kezdőnapját az alkalmazás új, elhalasztott kezdőnapjával.

Az (EU) 2024/2865 rendelet egyéb rendelkezéseinek alkalmazási időpontjai változatlanok maradnak.

2025/0526 (COD)

Javaslat

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

az (EU) 2024/2865 rendeletnek az alkalmazás kezdőnapjai és az átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,

tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére 14 ,

rendes jogalkotási eljárás keretében,

mivel:

(1)Az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 15 bizonyos követelményeket határoz meg az anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása tekintetében. Az említett rendeletet az (EU) 2024/2865 európai parlamenti és tanácsi rendelet 16 módosította, amely többek között a címkék formátumára vonatkozó konkrét szabályokat, az osztályozást érintő módosítások esetén az újracímkézésre vonatkozó határidőket, a reklámokra és a távértékesítési ajánlatokra vonatkozó tájékoztatási követelményeket, valamint az üzemanyagtöltő állomásokra vonatkozó címkézési követelményeket vezetett be. Az (EU) 2024/2865 rendelet 2. cikke későbbre halasztotta e szabályok alkalmazásának kezdőnapját.

(2)A 2024. évi Draghi-jelentés 17 kiemelte, hogy a szabályok száma és összetettsége azzal a veszéllyel jár, hogy korlátozza az uniós vállalkozások mozgásterét, és megakadályozza őket abban, hogy versenyképesek maradjanak. Az 1272/2008/EK rendelet részletes elemzése 18 emellett rámutatott az (EU) 2024/2865 rendelettel bevezetett követelményekhez kapcsolódó túlzott adminisztratív terhekre és költségekre. A fenti megállapítások alapján a Bizottság javaslatot tett 19 a vegyipari termékekre vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítésére. E javaslat célja többek között az, hogy jobb egyensúlyt teremtsen egyrészt a fogyasztók számára világosan érthető információk szükségessége, másrészt a piaci akadályok és az iparágra nehezedő terhek csökkentésének szükségessége között 20 . E javaslat fényében tovább kell halasztani a címkék formátumára, a reklámokra, a távértékesítési ajánlatokra és az újracímkézésre vonatkozóan az (EU) 2024/2865 rendelettel bevezetett kötelezettségek alkalmazásának kezdőnapját. Az alkalmazás kezdőnapjának további elhalasztása lehetővé tenné a gazdasági szereplők számára, hogy felkészüljenek a bizottsági javaslatban előirányzott, a formázási és címkézési követelmények módosítására, valamint a reklámok és a távértékesítési ajánlatok tekintetében alkalmazandó új tájékoztatási követelményekre.

(3)Az (EU) 2024/2865 rendelet konkrét rendelkezéseket vezetett be az üzemanyagtöltő állomásokon szolgáltatott üzemanyagok címkézésére vonatkozóan. Ugyanakkor bizonyos követelmények, többek között a szállító, a névleges mennyiség és az egyedi formulaazonosító feltüntetésére vonatkozó követelmény teljesítése a vállalkozások számára körülményesnek és költségesnek tűnt, anélkül, hogy bármilyen előnnyel járna az emberi egészség és a környezet védelme szempontjából. Ezért a vegyipari termékekre vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítéséről szóló bizottsági javaslat módosítani kívánja ezeket a követelményeket annak érdekében, hogy azok a szükségtelen és megterhelő címkézési követelmények megszüntetésével alkalmazhatóbbá váljanak. E várható módosítások fényében helyénvaló tovább halasztani az említett követelmények alkalmazásának kezdőnapját.

(4)Az (EU) 2024/2865 rendelet 2. cikkének (4) és (5) bekezdése átmeneti rendelkezéseket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a vállalkozások számára, hogy az említett rendelettel bevezetett rendelkezéseket azok alkalmazásának kezdőnapja előtt önkéntes alapon alkalmazzák. A hosszabb időtartammal történő elhalasztással való összhang biztosítása és a gazdasági szereplők számára egyértelmű jogi helyzet megteremtése érdekében módosítani kell a kötelező formátumra vonatkozó követelményekre, az újracímkézésre, a reklámokra, a távértékesítési ajánlatokra és az üzemanyagtöltő állomások címkézésére vonatkozó átmeneti rendelkezések alkalmazásának kezdőnapját, és ezeket az időpontokat össze kell hangolni a hosszabb időre elhalasztott alkalmazási időpontokkal.

(5)Az emberi egészség és a környezet magas szintű védelmének biztosítása érdekében az (EU) 2024/2865 rendelet egyéb rendelkezéseinek alkalmazási időpontját változatlanul kell hagyni.

(6)Ezért az (EU) 2024/2865 rendeletet ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2024/2865 rendelet módosítása

Az (EU) 2024/2865 rendelet 2. cikke a következőképpen módosul:

1.A (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(2) Az 1. cikk 3. pontjának b) alpontja, az 1. cikk 4–7. pontja, az 1. cikk 12. pontjának a) alpontja, az 1. cikk 13. pontja, az 1. cikk 15. pontjának a) és b) alpontja, az 1. cikk 17., 18., 22. és 23. pontja, az I. melléklet 4., 8., 10. és 11. szakasza, valamint a II. melléklet 1. szakasza 2026. július 1-től alkalmazandó.”

2.A (3) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(3) Az 1. cikk 1. pontja és 9. pontja, az 1. cikk 24. pontjának b) és d) alpontja, valamint a IV. melléklet 2027. január 1-től alkalmazandó.”

3.A cikk a következő (3a) bekezdéssel egészül ki:

„(3a) Az 1. cikk 14. pontja, 15. pontjának c) alpontja, 26. pontja és 27. pontja, az I. melléklet 2. és 3. szakasza, valamint a II. melléklet 2. szakasza 2028. január 1-jétől alkalmazandó.”

4.A (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(4) A 2024. december 9-én alkalmazandó 1272/2008/EK rendelet 5. cikkétől, 6. cikkének (3) és (4) bekezdésétől, 9. cikkének (3) és (4) bekezdésétől, 10. cikkétől, 25. cikkének (3) bekezdésétől, 29. cikkétől, 31. cikkének (1) bekezdésétől, 35. cikkétől, 40. cikkének (1) és (2) bekezdésétől, 42. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésétől, az 1272/2008/EK rendelet I. mellékletének 1.2.1., 1.5.1.2. és 1.5.2.4.1. szakaszától, valamint II. mellékletének 3. részétől eltérve, az anyagokat és keverékeket 2026. június 30-ig lehet az – e rendelet 1. cikkének 4–7. pontjával, 1. cikke 12. pontjának a) alpontjával, 1. cikkének 13. pontjával, 1. cikke 15. pontjának a) és b) alpontjával, 1. cikkének 18. és 22. pontjával, 1. cikke 23. pontjának a) alpontjával, az I. melléklet 4., 8. és 10. szakaszával és a II. melléklet 1. szakaszával módosított – 1272/2008/EK rendeletnek megfelelően osztályozni, címkézni és csomagolni.”

5.Az (5) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(5) A 2024. december 9-én alkalmazandó 1272/2008/EK rendelet 1. cikkének (1) bekezdésétől, 18. cikke (3) bekezdésének b) pontjától, 45. cikkének (1) és (3) bekezdésétől, valamint VIII. melléklete A. részének 1. szakaszától, VIII. melléklete A. részének 2.1. szakaszától, VIII. melléklete A. része 2.4. szakaszának első albekezdésétől, VIII. melléklete B. részének 1. szakaszától, VIII. melléklete B. része 3.1. szakaszának harmadik bekezdésétől, VIII. melléklete B. részének 3.6. szakaszától, VIII. melléklete B. része 3.7. szakasza 3. táblázatának első sorától, VIII. melléklete B. Része 4.1. szakaszának első bekezdésétől, VIII. melléklete C. része 1.2. és 1.4. szakaszától, valamint VIII. melléklete D. részének 1., 2. és 3. szakaszától eltérve, az anyagokat és keverékeket 2026. december 31-ig lehet az e rendelet 1. cikkének 1. és 9. pontjával, 1. cikke 24. pontjának b) és d) alpontjával, valamint az e rendelet IV. mellékletével módosított 1272/2008/EK rendeletnek megfelelően osztályozni, címkézni és csomagolni.”

6.A cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(5a) A 2024. december 9-én alkalmazandó 1272/2008/EK rendelet 30. cikkétől, 31. cikke (3) bekezdésétől és 48. cikkétől, valamint az 1272/2008/EK rendelet I. mellékletének 1.2.1. szakaszától és II. mellékletének 5. részétől eltérve az anyagokat és keverékeket 2027. december 31-ig lehet az e rendelet 1. cikkének 14. pontjával, 15. pontja c) alpontjával és 26. pontjával, I. mellékletének 2. és 3. szakaszával, valamint II. mellékletének 2. szakaszával módosított 1272/2008/EK rendeletnek megfelelően osztályozni, címkézni és csomagolni.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Strasbourgban, -án/-én.

az Európai Parlament részéről    a Tanács részéről

az elnök    az elnök
[…]
   […]

(1)    E. Letta: „Much more than a market” (Jóval több mint piac), 2024. Megtekinthető a következő internetcímen: https://www.consilium.europa.eu/media/ny3j24sm/much-more-than-a-market-report-by-enrico-letta.pdf .
(2)    Draghi, M.: „The future of European competitiveness” (Az európai versenyképesség jövője), 2024; elérhető a következő internetcímen: https://commission.europa.eu/topics/eu-competitiveness/draghi-report_en#paragraph_47059 , 18. o.
(3)    Politikai iránymutatás a hivatalba lépő következő Európai Bizottság számára (2024–2029). Megtekinthető a következő internetcímen: https://commission.europa.eu/document/download/e6cd4328-673c-4e7a-8683-f63ffb2cf648_hu .
(4)    A jogalkotás minőségének javítása: közös erővel a jobb jogszabályokért, COM(2021) 219 final. Megtekinthető a következő internetcímen: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:219:FIN .
(5)    Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1272/2008/EK, az 1223/2009/EK és az (EU) 2019/1009 rendeletnek a vegyi termékekre vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítése tekintetében történő módosításáról, COM(2025) 531.
(6)    Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról szóló, 2008. december 16-i 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 353., 2008.12.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj ).
(7)    Az Európai Parlament és a Tanács 1223/2009/EK rendelete (2009. november 30.) a kozmetikai termékekről | (átdolgozás) (HL L 342., 2009.12.22., 59. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj ) .
(8)    Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/1009 rendelete (2019. június 5.) az uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, az 1069/2009/EK és az 1107/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2003/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 170., 2019.6.25., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj ) .
(9)    Bizottsági szolgálati dokumentum, amely a következő dokumentumot kíséri: Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1272/2008/EK, az 1223/2009/EK és az (EU) 2019/1009 rendeletnek a vegyi anyagokra vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítése tekintetében történő módosításáról, SWD(2025) 531., 14. o.
(10)    Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 396., 2006.12.30., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj ) .
(11)    Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/2865 rendelete (2024. október 23.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK rendelet módosításáról (HL L, 2024/2865, 2024.11.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2865/oj ) .
(12)    Például: Cefic: Towards a simpler, faster and more supportive legislative framework to help restore Europe’s competitiveness (Úton egy egyszerűbb, gyorsabb és támogatóbb jogalkotási keret felé Európa versenyképességének helyreállítása érdekében), 2. o., elérhető a következő internetcímen: https://cefic.org/resources/cefic-views-towards-a-simpler-faster-and-more-supportive-legislative-framework-to-help-restore-europes-competitiveness/ ; VCI, gyűjtőjavaslat, 4. o., elérhető a következő internetcímen: https://www.vci.de/ergaenzende-downloads/vci-sectorial-omnibus-chemical-industry.pdf ; Business Europe, Reducing regulatory burden to restore EU’s competitive edge (A szabályozási terhek csökkentése az EU versenyelőnyének helyreállítása érdekében), 12. o., elérhető a következő internetcímen: https://www.businesseurope.eu/wp-content/uploads/2025/02/2025-01-22_businesseurope_mapping_of_regulatory_burden-d55-1.pdf .
(13)    HL C 326., 2012.10.26., 391. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/char_2012/oj .
(14)    HL C […]., […]., […]. o.
(15)    Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 353., 2008.12.31., 1. o., ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj ).
(16)    Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/2865 rendelete (2024. október 23.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK rendelet módosításáról (HL L, 2024/2865, 2024.11.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2865/oj ).
(17)    Mario Draghi 2024. évi jelentése az európai versenyképesség jövőjéről: https://commission.europa.eu/topics/eu-competitiveness/draghi-report_en#paragraph_47059 .
(18)    Az új formázási követelményekkel kapcsolatos költségek részletes elemzését az 1272/2008/EK, az 1223/2009/EK és az (EU) 2019/1009 rendeletnek a vegyi anyagokra vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum (SWD(2025) 531, 14. o.) tartalmazza.
(19)    Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1272/2008/EK, az 1223/2009/EK és az (EU) 2019/1009 rendeletnek a vegyipari termékekre vonatkozó egyes követelmények és eljárások egyszerűsítése tekintetében történő módosításáról, COM(2025) 531.
(20)    A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az egységes piac: európai hazai piacunk egy bizonytalan világban. Stratégia az egységes piac egyszerűvé, zökkenőmentessé és erőssé tételére, COM(2025) 500 final, 10. o. Elérhető a következő internetcímen: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:52025DC0500 .