INDOKOLÁS

1.AZ AJÁNLÁS HÁTTERE

•Az ajánlás indokai és céljai

Az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás 1 (a továbbiakban: CARIFORUM–EU GPM) 145. cikke meghatározza a földrajzi jelzések oltalmának szintjét, az oltalomra vonatkozó feltételeket és egyéb paramétereket. Az említett megállapodás keretében azonban nem állították össze az oltalom alatt álló földrajzi jelzések jegyzékét. Ezért a 145. cikk E. pontja időszakonkénti felülvizsgálati záradékot határoz meg, amely előírja a felek számára, hogy tárgyalásokat kezdjenek azzal a céllal, hogy megállapodásra jussanak a földrajzi jelzések saját területükön történő oltalma tekintetében.

A Tanács 2017. november 30-án felhatalmazta a Bizottságot, hogy a CARIFORUM–EU gazdasági partnerségi megállapodás 145. cikkének E. pontja alapján tárgyalásokat kezdjen a földrajzi jelzések oltalmáról, és irányelveket határozott meg a főtárgyaló számára. Ezen irányelvek harmadik bekezdése megállapította, hogy az irányelvek nem terjednek ki a nem mezőgazdasági termékekre.

A tárgyalások alatt az Unió elfogadta a kézműves és ipari termékek földrajzi jelzéseinek oltalmáról, valamint az (EU) 2017/1001 és az (EU) 2019/1753 rendelet módosításáról szóló, 2023. október 18-i (EU) 2023/2411 európai parlamenti és tanácsi rendeletet. Ezen túlmenően a CARIFORUM-országok érdeklődésüket fejezték ki a nem mezőgazdasági termékekre is kiterjedő tárgyalások folytatása iránt.

Bár a Bizottságot semmi nem akadályozza abban, hogy tárgyalásokat folytasson a CARIFORUM-államokkal a kézműves és ipari földrajzi jelzésekről, ezen ajánlás célja, hogy a kézműves és ipari termékekre vonatkozó irányelvek meghatározása révén módosítsa a tárgyalási irányelveket.

2.AZ ÉRDEKELT FELEKKEL FOLYTATOTT KONZULTÁCIÓK ÉS A HATÁSVIZSGÁLATOK EREDMÉNYEI

Nem került sor hatásvizsgálatra. Ezen ajánlás révén az EU továbbra is teljesíteni fogja a CARIFORUM–EU gazdasági partnerségi megállapodás 145. cikkének E. pontjában foglalt követelményeket.

3.KÖLTSÉGVETÉSI VONZATOK

E kezdeményezésnek nincsenek költségvetési vonzatai.

4.AZ AJÁNLÁS JOGI ELEMEI

Az ajánlás jogalapja az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikkének (3) és (4) bekezdése. Célja a CARIFORUM-államokkal kötendő, a CARIFORUM-megállapodás 145. cikke alapján a földrajzi jelzések védelméről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló, 2017. november 30-i tanácsi határozathoz csatolt tárgyalási irányelvek módosítása.

Ajánlás

A TANÁCS HATÁROZATA

a CARIFORUM-államokkal kötendő, a CARIFORUM-megállapodás 145. cikke alapján a földrajzi jelzések védelméről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló, 2017. november 30-i határozatnak a kézműves és ipari termékek tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 218. cikke (3) és (4) bekezdésére,

tekintettel az Európai Bizottság ajánlására,

mivel:

(1)A 2017. november 30-i tanácsi határozat 2 felhatalmazta a Bizottságot, hogy a földrajzi jelzések oltalmáról szóló megállapodásra irányuló tárgyalásokat kezdjen a CARIFORUM-államokkal. Ez a határozat a CARIFORUM-megállapodás 3 145. cikkén alapult.

(2)Az (EU) 2023/2411 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4 létrehozza a kézműves és ipari termékek földrajzi jelzéseinek oltalmára szolgáló rendszert. E rendelet 2023. november 16-án lépett hatályba. A CARIFORUM-államok érdeklődésüket fejezték ki a nem mezőgazdasági termékekre is kiterjedő tárgyalások folytatása iránt.

(3)A 2017. november 30-i határozat mellékletét módosítani kell annak érdekében, hogy további, a kézműves és ipari termékekre vonatkozó tárgyalási irányelveket tartalmazzon.

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A CARIFORUM-államokkal kötendő, a CARIFORUM-megállapodás 145. cikke alapján a földrajzi jelzések védelméről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló, 2017. november 30-i határozat melléklete e határozat mellékletével összhangban módosul.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.

a Tanács részéről

az elnök

(1) Gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között (HL L 289/3., 2008.10.30., I/3. o.).

(2) A Tanács határozata (2017. november 30.) az Európai Bizottságnak a CARIFORUM-államokkal kötendő, a CARIFORUM megállapodás 145. cikke alapján a földrajzi jelzések védelméről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásáról, 14072/17.

(3) Gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között (HL L 289., 2008.10.30., I/3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/805/oj).

(4) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/2411 rendelete (2023. október 18.) a kézműves és ipari termékek földrajzi jelzéseinek oltalmáról, valamint az (EU) 2017/1001 és az (EU) 2019/1753 rendelet módosításáról (HL L., 2023/2411, 2023.10.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).