Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10659 – VITERRA / GAVILON AGRICULTURE INVESTMENT)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 260/05)

2022. június 28-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—	Viterra Limited (a továbbiakban: Viterra, Hollandia),

—	a Gavilon Agriculture Investment, Inc. gabona- és alapanyag-üzletága (a továbbiakban: a Gavilon gabona- és alapanyag-üzletága, Egyesült Államok).

A Vittera az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Gavilon gabona- és alapanyag-üzletága felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

A Viterra világszerte mezőgazdasági termékek – többek között szemes gabonák és hüvelyesek, olajos magvak, olajosmag-őrlemények, nyers és finomított olajok, valamint szeszgyári szárított gabonamoslék – keletkeztetésével, forgalmazásával, feldolgozásával, finomításával, tárolásával és kezelésével foglalkozik. Külön megemlítendő, hogy a Viterra kukorica és rozs szállításával foglalkozik Spanyolországban, valamint búzaszállítóként tevékenykedik Olaszországban,

—

A Gavilon gabona- és alapanyag-üzletága gabonák és alapanyagok – többek között szemes gabonák és hüvelyesek, olajos magvak, olajosmag-őrlemények, nyers és finomított olajok, valamint szeszgyári szárított gabonamoslék – keletkeztetésével, tárolásával, kezelésével, logisztikájával, forgalmazásával és elosztásával foglalkozik. Külön megemlítendő, hogy a Gavilon gabona- és alapanyag-üzletága kukorica és rozs szállításával foglalkozik Spanyolországban, valamint búzaszállítóként tevékenykedik Olaszországban.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10659 – VITERRA / GAVILON AGRICULTURE INVESTMENT

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).