2022.11.29.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 452/17


A meghallgatási tisztviselő zárójelentése (1)

Ügyszám: AT.40305 – Hálózatmegosztás – Cseh Köztársaság

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 452/04)

1.   

Ez a jelentés az 1/2003/EK tanácsi rendelet (2) 9. cikkének (1) bekezdése szerinti, kötelezettségvállalásokra vonatkozó határozattervezettel (a továbbiakban: a határozattervezet) kapcsolatos, amelynek az O2 Czech Republic a.s. (a továbbiakban: O2), a CETIN a.s. (a továbbiakban: CETIN) és anyavállalatuk, a PPF Group N.V. (a továbbiakban: PPF), valamint a T-Mobile Czech Republic a.s. (a továbbiakban: TMCZ) és anyavállalata, a Deutsche Telekom AG (a továbbiakban: DT) a címzettje (3).

2.   

2016. október 25-én, az 1/2003/EK rendelet 7. cikke szerinti panasz kézhezvételét követően a Bizottság a jelen ügyben eljárást indított a hálózatmegosztó felekkel szemben.

3.   

2019. augusztus 7-én a Bizottság eljárást indított a DT és a PPF ellen is.

4.   

A Bizottság 2019. augusztus 7-én a hálózatmegosztó feleknek címzett kifogásközlést fogadott el, amelyről 2019. augusztus 9-én értesítette őket. A kifogásközlés ismertette a Bizottság előzetes aggályait az EUMSZ 101. cikkének és az EGT-megállapodás 53. cikkének esetleges egységes és folytatólagos megsértésével kapcsolatban, melyet egyes, a hálózatmegosztó felek (4) között létrejött, Csehország területén (Prága és Brno kivételével) működtetett mobil távközlési hálózatokra vonatkozó hálózatmegosztási megállapodásokban (5) foglalt együttműködés idéz elő.

5.   

A Bizottság 2020. február 14-én a DT-nek és a PPF-nek címzett kifogásközlést fogadott el, amelyről 2020. február 18-án értesítette őket.

6.   

A felek hozzáférést kaptak az ügyirathoz. A felek kifogásközlésekre adott írásbeli válaszait követően három napig tartó szóbeli meghallgatásra került sor 2020. szeptember 15. és 17. között, amelyen valamennyi fél részt vett (6).

7.   

Az ügyiratban szereplő bizonyítékok, valamint a felek által a válaszaikban és a szóbeli meghallgatáson benyújtott érvek és bizonyítékok elemzését követően a Bizottság 2021. augusztus 27-én az 1/2003/EK rendelet 9. cikkének (1) bekezdése értelmében előzetes értékelést fogadott el, amelyben ismertette felülvizsgált versenyjogi aggályait. Ezt az előzetes értékelést 2021. augusztus 30-án küldték meg a feleknek.

8.   

2021. szeptember 15-én, 16-án és 17-én a felek kötelezettségvállalásokat ajánlottak fel (a továbbiakban: a felajánlott kötelezettségvállalások) a Bizottság előzetes értékelésében megfogalmazott aggályok eloszlatása érdekében.

9.   

A Bizottság 2021. október 1-jén értesítést tett közzé az 1/2003/EK rendelet 27. cikkének (4) bekezdésével összhangban, amelyben felkérte az érdekelt harmadik feleket, hogy tegyék meg észrevételeiket a felajánlott kötelezettségvállalásokkal kapcsolatban.

10.   

A Bizottság 2021. december 15-én tájékoztatta a feleket a kapott észrevételekről.

11.   

A felek 2022. március 29-én és április 7-én módosított kötelezettségvállalási felajánlást nyújtottak be. A felek 2022. június 3-án és 8-án benyújtották felülvizsgált végleges kötelezettségvállalásaikat (a továbbiakban: a végleges kötelezettségvállalások).

12.   

A határozattervezet kötelezővé teszi a végleges kötelezettségvállalásokat a felek részére, és megállapítja, hogy a Bizottság részéről nincs szükség további intézkedésre ebben az ügyben az előzetes értékelésben megállapított aggályokat illetően.

13.   

Nem érkezett be hozzám kérés vagy panasz a 2011/695/EU határozat 15. cikkének (1) bekezdése szerinti kötelezettségvállalási eljárással kapcsolatban. Összességében úgy ítélem meg, hogy ebben az ügyben tiszteletben tartották az eljárási jogok hatékony gyakorlását.

Brüsszel, 2022. július 5.

Dorothe DALHEIMER


(1)  A meghallgatási tisztviselő egyes versenyjogi eljárásokban meglévő feladatáról és megbízatásáról szóló, 2011. október 13-i 2011/695/EU európai bizottsági elnöki határozat (HL L 275., 2011.10.20., 29. o.) (a továbbiakban: a 2011/695/EU határozat) 16. és 17. cikke alapján.

(2)  A Tanács 1/2003/EK rendelete (2002. december 16.) a Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról (a továbbiakban: 1/2003/EK rendelet) (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.).

(3)  Az O2, a CETIN és a TMCZ a továbbiakban együttesen: a hálózatmegosztó felek. Anyavállalataikkal (PPF és DT) együtt a továbbiakban együttesen: a felek.

(4)  Az aláíró valójában az O2 jogelődje, a Telefónica Czech Republic volt. 2015. június 1-jén a CETIN (az O2 jogutódja az infrastruktúra és a kapcsolódó nagykereskedelmi üzletág tekintetében) az O2 helyébe lépett a hálózatmegosztási megállapodások részes feleként.

(5)  A vonatkozó megállapodások a 2013. október 29-én a 2G és 3G technológiára, valamint a 2014. május 2-án az LTE/4G technológiára vonatkozóan aláírt hálózatmegosztási megállapodások.

(6)  A koronavírus-világjárvány miatt a képviselők egy része volt személyesen jelen a szóbeli meghallgatás brüsszeli helyszínén, míg mások távolról, videokonferencián vagy internetes közvetítéssel vettek részt rajta.