Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

(2020/C 180/09)

A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1)(1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontjának megfelelően az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának (2) magyarázata a következőképpen módosul:

A 102. oldalon a „2208 Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likőr és más szeszes ital ” vámtarifaszámhoz tartozó magyarázat után és a „ 2208 30 11–2208 30 88 Whisky ” alszámokhoz tartozó magyarázat előtt a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

„2208 20

Szőlőbor vagy szőlőtörköly lepárlásából nyert szesz

Lásd a 2208 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázat harmadik bekezdésének (1) pontját.

Ezen alszám alá tartozik a „borpárlat” (vagy „bor nyers párlata”), amelyet a szőlőbor alkoholos erjesztését követő első lepárlásával nyernek. Nem rendelkezik a semleges etil-alkohol vagy szeszes ital tulajdonságaival, de megőrzi a felhasznált nyersanyag aromáját és ízét. Borpárlat a borból készült szeszhez hozzáadható Brandy vagy Weinbrand előállítása érdekében.”

(1) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).

(2) HL C 119., 2019.3.29., 1. o.