|
17.4.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 124/4 |
Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata
(2020/C 124/04)
A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontjának megfelelően az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának (2) magyarázata a következőképpen módosul:
A 236. oldalon található, az 5106 10 10 alszámhoz tartozó magyarázat helyébe a következő szöveg lép:
|
„5106 10 10 |
Fehérítetlen |
|
A fehérítetlen gyapjúfonalak különböző eljárásokkal teljesen megtisztított gyapjúból készült fonalak. Nem fehérítettek, festettek vagy nyomottak, és ezért még rendelkeznek a gyapjú természetes színével. Lásd még az áruosztályhoz tartozó Alszámos megjegyzés 1. a) pontját.”; |
A 311. oldalon található, a 7307 19 10 alszámhoz tartozó magyarázat helyébe a következő szöveg lép:
|
„7307 19 10 |
Öntöttvasból |
|
Ezen alszám alá tartoznak a szerelvények temperöntvényből, amely közbülső termék a lemezgrafitos vas (szürkevas) és az öntött acél között. A temperöntvény könnyen önthető és megfelelő hőkezelés után keményedik és jól kovácsolható. A hőkezelés alatt a széntartalma részben eltűnik vagy más formájúvá alakul; végül gömbszemcsék alakjában válik ki, amelyek nem gyengítik oly mértékben a fémes kötést, mint a grafitpelyhek a szürkevasban. Ha a széntartalom 2 tömegszázalék vagy kevesebb, a terméket öntött acélnak kell tekinteni és a 7307 19 90 alszám alá kell osztályozni (lásd az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 1. pontját). Lásd még a 7307 11 10 és 7307 11 90 alszámokhoz tartozó magyarázat második bekezdését is. Ezen alszám alá tartoznak a gömbgrafitos öntöttvas szerelvények is.”; |
A 311. oldalon található, a 7307 19 90 alszámhoz tartozó magyarázatot el kell hagyni;
A 344. oldalon található, a 8481 10 05 alszámhoz tartozó magyarázatot el kell hagyni;
A 362. oldalon található, a 8536 70 00 alszámhoz tartozó magyarázat helyébe a következő szöveg lép:
|
„8536 70 00 |
Optikai szálakhoz, optikai szálból álló nyalábokhoz vagy kábelekhez való csatlakozók |
|
Lásd az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 7. pontját. Lásd a HR Magyarázat 8536 vtsz-hoz tartozó magyarázata (IV) részét.” |
(1) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).