A tagállamok és illetékes hatóságaik listája az 1005/2008/EK tanácsi rendelet 15. cikkének (2) bekezdése, 17. cikkének (8) bekezdése és 21. cikkének (3) bekezdése tekintetében

(2020/C 51/06)

E lista közzétételére a 2008. szeptember 29-i 1005/2008/EK tanácsi rendelet (1) 22. cikkének (2) bekezdésével összhangban került sor. Az illetékes hatóságokról az említett rendelet következő cikkeinek megfelelően értesítették a Bizottságot:

A 15. cikk (1) bekezdése: A tagállami lobogó alatt közlekedő hajók által fogott halászzsákmány kiviteléhez a lobogó szerinti tagállam illetékes hatóságainak – amennyiben az a 20. cikk (4) bekezdésében meghatározott együttműködés keretében szükséges – a 12. cikk (4) bekezdésében megállapítottak szerint hitelesíteniük kell a fogási tanúsítványt.

A 15. cikk (2) bekezdése: A lobogó szerinti tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványok (1) bekezdésben említett hitelesítésére jogosult hatóságaikról.

b)	A 17. cikk (8) bekezdése: A tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványoknak a 16. cikk és e cikk (1)–(6) bekezdései szerinti vizsgálatára és ellenőrzésére hatáskörrel rendelkező hatóságaikról.

A 21. cikk (3) bekezdése: A tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványok „újrakivitel” szakaszának hitelesítésére és ellenőrzésére jogosult illetékes hatóságaikról a 15. cikkben megállapított eljárással összhangban.

Tagállam

Az illetékes hatóságok

Belgium

a), b), c):

—	Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (Flamand Kormányzat; Mezőgazdasági és Halászati Ügynökség, Tengeri Halászati Hatóság)

Bulgária

a), b), c):

—	Изпълнителна Aгенция по Pибарство и Aквакултури (Nemzeti Halászati és Akvakulturális Ügynökség)

Cseh Köztársaság

a):

—	tárgytalan

b), c):

—	Celní úřad pro Středočeský kraj (Közép-Csehország Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro hlavní město Prahu (Prága Főváros Vámhivatala)

—	Celní úřad Praha Ruzyně (Prága Ruzyně Kerület Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Jihočeský kraj (Dél-Csehország Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Plzeňský kraj (Pilsen Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Karlovarský kraj (Karlovy Vary Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Ústecký kraj (Ústí nad Labem Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Liberecký kraj (Liberec Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Královéhradecký kraj (Hradec Králové Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Pardubický kraj (Pardubice Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Kraj Vysočina (Vysočina Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Jihomoravský kraj (Dél-Morvaország Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomouc Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (Morvaország-Szilézia Régió Vámhivatala)

—	Celní úřad pro Zlínský kraj (Zlín Régió Vámhivatala)

Dánia

a):

—	Fiskeristyrelsen (Dán Halászati Ügynökség)

b):

—	Fiskeristyrelsen – kun direkte landinger (Dán Halászati Ügynökség – csak közvetlen kirakodás esetében)

—	Fødevarestyrelsen – anden import (Dán Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hatóság – egyéb behozatal esetében)

c):

—	Fødevarestyrelsen (Dán Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hatóság)

Németország

a), b), c):

—	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szövetségi Hivatal)

Észtország

a):

—	Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (Állatorvosi és Élelmezési Tanács Halászati Szabályozási Hivatala)

b):

—	Maksu- ja Tolliamet; Veterinaar-ja Toiduamet; Keskkonnaministeerium (Észt Adó- és Vámhivatal; Állatorvosi és Élelmezési Tanács; Környezetvédelmi Minisztérium)

c):

—	Maksu- ja Tolliamet (Észt Adó- és Vámhivatal)

Írország

a), b), c):

—	The Sea Fisheries Protection Authority (Tengerihalászterület-védelmi Hatóság)

Görögország

a):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (Vidékfejlesztési és Élelmezésügyi Minisztérium, Halászati Főigazgatóság, Halászati Tevékenységek és Termékellenőrzés Igazgatósága, Jogellenes, Be Nem Jelentett és Szabályozatlan Halászat Osztálya)

b), c):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (Vidékfejlesztési és Élelmezésügyi Minisztérium, Halászati Főigazgatóság, Halászati Tevékenységek és Termékellenőrzés Igazgatósága, Jogellenes, Be Nem Jelentett és Szabályozatlan Halászat Osztálya, Halászati Termékek Ellenőrzési Egysége – helyileg az Athéni Nemzetközi repülőtéren)

Spanyolország

a), b), c):

—	MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SECRETARÍA GENERAL DE PESCA Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura Subdirección General de Control e Inspección (Halászat- és Akvakultúragazdálkodási Főigazgatóság; Ellenőrzési és Felügyeleti Aligazgatóság)

Franciaország

a):

—

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Tengerentúli területi és tengeri megyei igazgatóságok – Tengeri és tengerparti kirendeltségek; Guadeloupe-i tengeri igazgatóság; Martinique-i tengeri igazgatóság; Francia Guyana-i tengeri igazgatóság; Dél-indiai-óceáni tengeri igazgatóság)

—	Le Centre national de surveillance des pêches (Nemzeti Halászati Megfigyelőközpont)

b):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (Regionális igazgatóságok vámhivatalai)

—	La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Tengeri Halászati és Akvakulturális Igazgatóság)

c):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (Regionális igazgatóságok vámhivatalai)

Horvátország

a):

—	Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (Mezőgazdasági Minisztérium; Halászati Igazgatóság)

b), c):

—	Ministarstvo financija; Carinska uprava (Pénzügyminisztérium; Vámhatóság)

Olaszország

a), c):

—	Autorità Marittime (Guardia Costiera) (Tengerészeti Hatóság (Parti Őrség))

b):

—	Agenzia delle Dogane (Vámügynökség)

—	Ministero della Salute (Egészségügyi Minisztérium)

Ciprus

a), b), c):

—	Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Mezőgazdasági, Vidékfejlesztési és Környezetvédelmi Minisztérium; Halászati és Tengeri Kutatási Főosztály)

Lettország

a):

—	Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (Mezőgazdasági Minisztérium; Halászati Főosztály)

b):

Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (a fogási tanúsítványok ellenőrzési és hitelesítési eljárásai vonatkozásában);

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Állami Környezetvédelmi Szolgálat; Halászati Ellenőrzési Osztály);

Muitas kontroles (a vámellenőrzések vonatkozásában):

—	- Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (Nemzeti Vámhivatal; Állami Adóhivatal).

c):

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Állami Környezetvédelmi Szolgálat; Halászati Ellenőrzési Osztály).

Litvánia

a):

—	Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (A Litván Köztársaság Mezőgazdasági Minisztériumának Halászati Szolgálata)

b), c):

—	Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (A Litván Köztársaság Pénzügyminisztériumának Vámügyi Főosztálya)

Luxemburg

a):

—	tárgytalan

b), c):

—	Administration des services vétérinaires (Állategészségügyi Hivatal)

Magyarország

a):

—	tárgytalan

b), c):

—	Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal

Málta

a), b), c):

—	Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (Halászati és Akvakulturális Főosztály; A Fenntartható Fejlődés, Környezetvédelem és Klímaváltozás Minisztériuma)

Hollandia

a), c):

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Holland Élelmiszer-biztonsági és Fogyasztóvédelmi Hatóság)

b):

—	Douane (Vámügyi Főosztály)

—	Nederlandse Voedsel - en Warenautoriteit (Holland Élelmiszer-biztonsági és Fogyasztóvédelmi Hatóság)

Ausztria

a):

—	tárgytalan

b), c):

—	Bundesamt für Ernährungssicherheit (Szövetségi Élelmiszer-biztonsági Hivatal).

Lengyelország

a):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej – Departament Rybołówstwa (Tengergazdasági és Belvízi Hajózási Minisztérium; Halászati Főosztály)

b):

w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (szárazföldi vagy légi behozatal esetében):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej – Departament Rybołówstwa (Tengergazdasági és Belvízi Hajózási Minisztérium; Halászati Főosztály)

w przypadku importu drogą morską (tengeri behozatal esetében):

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (Regionális Tengeri Halászati Főfelügyelet, Gdynia)– Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (Regionális Tengeri Halászati Főfelügyelet, Szczecin)

c):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej – Departament Rybołówstwa (Tengergazdasági és Belvízi Hajózási Minisztérium; Halászati Főosztály)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (Regionális Tengeri Halászati Főfelügyelet, Gdynia)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (Regionális Tengeri Halászati Főfelügyelet, Szczecin)

Portugália

a), c):

—	Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (Szárazföldi Portugália: A Tengeri Természeti Erőforrások, Tengeri Biztonság és Tengeri Szolgálatok Főigazgatósága; Nemzeti Halászati Hatóság)

—	Açores: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Azori-szigetek: A Környezetért és a Tengerért Felelős Regionális Titkárság; A Halászatért Felelős Helyettes Titkárság Regionális Irodája)

—	Açores: Inspeção Regional das Pescas (Azori-szigetek: Regionális Halászati Felügyelet)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Regionális Halászati Igazgatóság)

b):

—

Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (Szárazföldi Portugália: A Tengeri Természeti Erőforrások, Tengeri Biztonság és Tengeri Szolgálatok Főigazgatósága; Nemzeti Halászati Hatóság; Felügyeleti Szolgálatok Igazgatósága)

—	Açores: Direcção Regional das Pescas (Azori-szigetek: Halászati Igazgatóság)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Regionális Halászati Igazgatóság)

—	Alfândega de Viana do Castelo (Viana do Castelo Vámhivatala)

—	Alfândega de Leixões (Leixões Vámhivatala)

—	Alfândega do Aeroporto do Porto (Porto Repülőtéri Vámhivatala)

—	Alfândega de Aveiro (Aveiro Vámhivatala)

—	Alfândega de Peniche (Peniche Vámhivatala)

—	Alfândega Marítima de Lisboa (Lisszabon Tengeri Vámhivatala)

—	Alfândega do Aeroporto de Lisboa (Lisszabon Repülőtéri Vámhivatala)

—	Alfândega de Setúbal (Setúbal Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (Sines Vámkirendeltsége, Setúbal Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (Faro Repülőtéri Vámkirendeltsége)

—	Alfândega de Ponta Delgada (Ponta Delgada Vámhivatala)

—	Delegação Aduaneira da Horta (Horta Vámkirendeltsége)

—	Alfândega do Funchal (Funchal Vámhivatala)

—	Aduaneira do Aeroporto da Madeira (Madeira Repülőtéri Vámkirendeltsége)

Románia

a), b), c):

—	Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (Nemzeti Halászati és Akvakulturális Ügynökség)

Szlovénia

a):

—	Finančni urad Koper (Koper Pénzügyi Hivatala)

b), c):

—	Finančni urad Celje (Celje Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Koper (Koper Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Kranj (Kranj Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Ljubljana (Ljubljana Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Maribor (Maribor Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Murska Sobota (Murska Sobota Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Nova Gorica (Nova Gorica Pénzügyi Hivatala)

—	Finančni urad Novo Mesto (Novo Mesto Pénzügyi Hivatala)

Szlovákia

a):

—	tárgytalan

b), c):

—	Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (A Szlovák Köztársaság Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hatósága)

Finnország

a), b), c):

—	Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Délnyugat-finnországi Gazdaságfejlesztési, Közlekedési és Környezetvédelmi Központ)

Svédország

a), b), c):

—	Havs- och vattenmyndigheten (Tengerészeti és Vízgazdálkodási Ügynökség)

Egyesült Királyság

a):

—	Marine Management Organisation (Tengergazdálkodási Szervezet)

—	Marine Scotland (Skóciai Tengerészeti Igazgatóság)

b):

—	Marine Management Organisation (Tengergazdálkodási Szervezet)

—	UK Port Health Authorities (Az Egyesült Királyság Kikötői Egészségügyi Hatóságai)

c):

—	Marine Management Organisation (Tengergazdálkodási Szervezet)

(1) HL L 286., 2008.10.29., 1. o.