|
18.9.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 314/13 |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám: M.9558 – Triton/All4Labels Group)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2019/C 314/09)
1.
2019. szeptember 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
Triton Managers V Limited (Jersey), Triton Fund V GP S.à r.l. (Luxemburg) és TFF V Limited (Jersey, a továbbiakban együtt: Triton Fund V), |
|
— |
All4Labels Group GmbH (Németország) és leányvállalatai (a továbbiakban együtt: All4Labels csoport). |
A Triton Fund V az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez az All4Labels csoport felett.
Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:|
— |
a Triton Fund V a Triton csoport által kezelt és annak tanácsadását igénybe vevő független európai magántőkealapokból álló, Triton néven ismert csoporthoz (Csatorna-szigetek) tartozik. A Triton csoport által kezelt magántőkealapok – köztük a Triton Fund V – elsősorban észak-európai székhelyű középvállalkozásokba fektetnek be, különös tekintettel a következő három kulcságazatra: üzleti szolgáltatások, ipari termékek és fogyasztók/egészségügy, |
|
— |
az All4Labels csoport címkék, azaz termékre vagy termék tartóedényére felhelyezhető fóliák és műanyag és papírmatricák, valamint konkrét ügyfeleknek szánt réspiaci termékek, például többrétegű és címkézett csövek, kartondobozok és bizonyos rugalmas csomagolási termékek (például élelmiszerek csomagolására használt álló tasakok és fedőfóliák) tervezésével és gyártásával foglalkozik. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.9558 – Triton/All4Labels Group
Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
|
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Fax +32 22964301 |
|
Postai cím: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).