Az Összefonódásokkal Foglalkozó Tanácsadó Bizottság 2018. augusztus 6-i ülésén megfogalmazott véleménye az M.8480 – Praxair/Linde ügyre vonatkozó határozattervezetről
Előadó: Magyarország
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2019/C 196/05)
Joghatóság
|
1.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentett ügylet a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (az összefonódás-ellenőrzési rendelet) (1) 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében összefonódásnak minősül.
|
|
2.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentett ügylet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 1. cikkének (2) bekezdése értelmében uniós léptékű.
|
A piac meghatározása
|
3.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottságnak az érintett termék- és földrajzi piacoknak a határozattervezetben szereplő meghatározása vonatkozásában megfogalmazott következtetéseivel a következők tekintetében:
|
a)
|
Ipari gázok értékesítése;
|
|
b)
|
Orvosi gázok értékesítése;
|
|
c)
|
Speciális gázok értékesítése;
|
|
e)
|
Feldolgozóüzemekre és azok komponenseire irányuló szolgáltatás;
|
|
f)
|
Légzőszervi betegségben szenvedők otthoni gondozásával kapcsolatos szolgáltatások nyújtása;
|
|
g)
|
Felületibevonat-technológiák szolgáltatása.
|
|
A verseny értékelése
|
4.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett összefonódás a horizontális, nem koordinatív hatások következtében jelentősen akadályozná a hatékony versenyt az alábbi piacokon:
|
a)
|
A határozattervezet 8.14. pontjában meghatározott iparigáz-értékesítési piac;
|
|
b)
|
A határozattervezet 8.14. pontjában meghatározott orvosigáz-értékesítési piac;
|
|
c)
|
A határozattervezet 8.14. pontjában meghatározott nemesgáz- és nemesgáz-keverékek értékesítésének piaca;
|
|
d)
|
A határozattervezet 8.14. pontjában meghatározott speciális elektronikai gáz értékesítésének piaca;
|
|
e)
|
A határozattervezet 8.14. pontjában meghatározott vegyigáz-értékesítési piac;
|
|
f)
|
A határozattervezet 8.14. pontjában meghatározott kalibráló gázok és egyéb gázkeverékek értékesítésének piaca;
|
|
g)
|
A héliumszolgáltatás nagykereskedelmi piaca;
|
|
h)
|
A határozattervezet 8. szakaszának 14. pontjában meghatározott héliumszolgáltatás kiskereskedelmi piaca;
|
|
i)
|
A légzőszervi betegségben szenvedők otthoni gondozásához kapcsolódó szolgáltatási piac Portugáliában és Spanyolországban.
|
|
|
5.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett ügylet a hélium nagykereskedelmi beszerzési piaca és a hélium kiskereskedelmi értékesítési piaca közötti vertikális kapcsolatok miatti vertikális nem koordinatív hatások következtében jelentősen akadályozná a hatékony versenyt.
|
|
6.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg nem akadályozná jelentősen a hatékony versenyt az alábbiak következtében:
|
a)
|
Horizontális nem koordinatív hatások a 4. pontban említett, szóban forgó piacokon kívüli piacokon,
|
|
b)
|
horizontális, koordinatív hatások,
|
|
c)
|
a hélium nagykereskedelmi beszerzési piaca és a hélium kiskereskedelmi értékesítési piaca közötti vertikális kapcsolatok miatti vertikális nem koordinatív hatásoktól eltérő vertikális nem koordinatív hatások.
|
|
Kötelezettségvállalások
|
7.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentő felek által 2018. július 10-én ajánlott végleges kötelezettségvállalások megszüntetik a hatékony verseny jelentős akadályozását, amelyet a Bizottság a határozattervezetben felvázolt.
|
|
8.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy amennyiben a bejelentő felek teljes mértékben betartják a 2018. július 10-i végleges kötelezettségvállalásokban foglaltakat, a bejelentett ügylet valószínűleg nem akadályozza jelentős mértékben a hatékony versenyt a belső piacon vagy annak egy jelentős részén.
|
A belső piaccal és az EGT-megállapodással való összeegyeztethetőség
|
9.
|
A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy ezért a bejelentett ügyletet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 2. cikkének (2) bekezdése és 8. cikkének (2) bekezdése, valamint az EGT-megállapodás 57. cikke értelmében összeegyeztethetőnek kell minősíteni a belső piaccal és az EGT-megállapodás működésével.
|
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o.