9.2.2018   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 48/6

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8803 – Michelin North America/Sumitomo Corporation of Americas/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 48/07)

1.

2018. február 1-jén a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

a Michelin csoport (Franciaország) irányítása alá tartozó Michelin North America Inc. (a továbbiakban: MNAI, Egyesült Államok),

—

a Sumitomo Corporation (Japán) irányítása alá tartozó Sumitomo Corporation of Americas (a továbbiakban: SCOA, Egyesült Államok).

A Michelin North America Inc. és a Sumitomo Corporation of Americas az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek egy újonnan alapított közös vállalkozás felett. Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

Az MNAI esetében: gumiabroncsokat gyárt és értékesít a gépjárművek széles köre számára (ide tartoznak a személygépkocsik és könnyű tehergépjárművek; nehézteherjárművek; lakóautók; földmunkagépek; mezőgazdasági járművek; légi járművek; motorkerékpárok és kerékpárok) az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban. Az MNAI a világviszonylatban tevékenykedő Michelin csoport tagja.

—

Az SCOA tevékenysége a csövek, acél és nemvas fémek, gépek és elektromos áram, vegyipari termékek és elektronika, életmóddal kapcsolatos termékek, valamint ásványkincsek és az energiaipar területére terjed ki. Az SCOA a világviszonylatban tevékenykedő Sumitomo Corporation irányítása alá tartozik

—

A közös vállalkozás az MNAI és az SCOA értékesítési üzletágait fogja össze, és főként az Egyesült Államokban és Mexikóban fog működni. A közös vállalkozás kis mértékben az EGT területén is végez majd értékesítési tevékenységet.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8803 – Michelin North America/Sumitomo Corporation of Americas/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.