31.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 370/8

1.

A (KKBP) 2015/1333 tanácsi határozat (1) felszólítja a tagállamokat, hogy utasítsák a (KKBP) 2015/1333 határozat V. mellékletében szereplő jegyzékbe felvett hajókat, hogy a fedélzetükre ne rakodják fel, ne szállítsák, illetve ne rakodják ki a Líbiából jogellenesen kivitt nyersolajat, úgy rendelkezik, hogy a tagállamok tagadják meg a kikötőikbe való belépést, továbbá a határozat megtiltja az ilyen olajkivitelhez kapcsolódó bizonyos szolgáltatások nyújtását és bizonyos pénzügyi tranzakciók végzését.

2.

2017. október 20-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága megújította és módosította a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó CAPRICORN nevű hajó bejegyzését.

Az érintettek bármikor – igazoló dokumentumokkal kiegészített – kérelmet terjeszthetnek az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa által az 1970 (2011) sz. ENSZ BT-határozat értelmében létrehozott bizottság elé annak érdekében, hogy a testület vizsgálja felül a bejegyzés megújítására vonatkozó döntését. E kérelmet a következő címre kell elküldeni:

3.

Az új jegyzékbe vételek végrehajtása érdekében a Bizottság elfogadta az (EU) 2017/1974 (2) végrehajtási rendeletet, amely ennek megfelelően módosítja az (EU) 2016/44 tanácsi rendelet (3) V. mellékletét.

A CAPRICORN nevű hajó tulajdonosa – igazoló dokumentumokkal kiegészített – észrevételeket nyújthat be az Európai Bizottsághoz a bejegyzés megújítására irányuló döntésre vonatkozóan a következő címre:

4.

Felhívjuk a CAPRICORN nevű hajó tulajdonosának figyelmét arra a lehetőségre is, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 263. cikkének negyedik és hatodik bekezdésében meghatározott feltételeknek megfelelően eljárást indíthat az (EU) 2017/1974 bizottsági végrehajtási rendelet ellen az Európai Unió Törvényszékénél.