24.11.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 398/3

1.

2017. november 16-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

A Sogecap, a Cardif Assurance és a Diversipierre az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szereznek a Powerhouse France felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Sogecap esetében: a Société Générale lakossági és magánbanki hálózata számára kínál teljeskörű, megtakarítási célú életbiztosítási és biztosítási termékeket; a Société Générale csoport a nemzetközi lakossági banki szolgáltatások, a pénzügyi szolgáltatások, továbbá a vállalati és a befektetési banki szolgáltatások terén tevékeny,

—   a Cardif Assurance esetében: az életbiztosítási ágazatban tevékeny és a BNP Paribas csoport tulajdonában lévő vállalkozás; utóbbi Franciaországban bejegyzett bankcsoport, mely elsősorban a lakossági banki szolgáltatások, továbbá a vállalati és az intézményi banki szolgáltatások terén tevékeny,

—   a Diversipierre esetében: ingatlanbefektetések terén tevékeny, a BNP Paribas REIM (Franciaország) által irányított vállalkozás,

—   a Powerhouse France esetében: különböző franciaországi megyékben (départements, többek között: Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord, Pas-de-Calais) található lakóingatlanokból álló portfólió tulajdonosa; a lakóingatlanokat az EDF-nek adják bérbe az EDF csoport alkalmazottjai számára.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8708 – Société Générale/BNP Paribas/Powerhouse France

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: