28.10.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 368/9

1.

2017. október 19-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

A Cargill és a Faccenda az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek egy újonnan alapított közös vállalkozás (a továbbiakban: JV) felett.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Cargill esetében: nemzetközi szintű élelmiszergyártás és -forgalmazás, gabonafélék és áruk értékesítése, olajos magvak és gabonafélék feldolgozása és finomítása, lisztőrlés, húsfeldolgozás (csirke is),

—   a Faccenda esetében: csirke, pulyka és kacsa tenyésztése, hizlalása, feldolgozása, és az ezekből készült termékek értékesítése.

A JV egyesíti a Cargill és a Faccenda egyesült királyságbeli, csirkét, pulykát és kacsát átfogó, friss és feldolgozott nyersbaromfi üzletágait, ideértve a takarmányozásukkal, a tenyésztésükkel, a hizlalásukkal, a levágásukkal és a feldolgozásukkal kapcsolatos integrált tevékenységeiket.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8562 – Cargill/Faccenda Investments/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: