4.10.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 365/27

(1)

Az Európai Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) a 2010. november 15-i 1036/2010/EU rendelettel (1) ideiglenes dömpingellenes vámot vetett ki a Bosznia-Ηercegovinából származó zeolit-A-por (a továbbiakban: zeolit) behozatalára, a 464/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (2) (a továbbiakban: végleges rendelet) pedig ugyanerre a behozatalra vonatkozóan végleges dömpingellenes vámot vetett ki.

(2)

A végleges rendelet elfogadását követően a Bizottság 2011. május 13-i határozatával (3) az Alumina d.o.o. Zvornik (a továbbiakban: Alumina) bosznia-hercegovinai együttműködő exportáló gyártó és a vele kapcsolatban álló uniós vállalat, a kaunasi (Litvánia) AB Kauno Teikimas filialas által felajánlott, árra vonatkozó kötelezettségvállalást fogadott el.

(3)

Az Alumina 2011. június 16-án benyújtott kérelme nyomán az Európai Unió Törvényszéke (a továbbiakban: Törvényszék) a T-304/11. sz. ügyben 2013. április 30-án hozott ítéletével (4) a végleges rendeletet az Aluminát érintő részében megsemmisítette. 2013. július 11-én az Európai Unió Tanácsa fellebbezést nyújtott be, amiben a Törvényszék ítéletének hatályon kívül helyezését kérte. 2014. október 1-jén a Bíróság ítéletet hozott (5), amelyben elutasította a Tanács fellebbezését.

(4)

A Bizottság 2015. január 20-án – a tagállamok tájékoztatását követően – a zeolit behozatalára vonatkozó dömpingellenes vizsgálat részleges újraindításáról döntött a Bíróság megállapításainak végrehajtása céljából (6).

(5)

2015 augusztusában az Európai Unió Hivatalos Lapjában megjelent az intézkedések közelgő hatályvesztéséről szóló értesítés (7). Tekintettel arra, hogy a közzétételt követően nem érkezett megfelelően indokolt felülvizsgálati kérelem, az eredeti intézkedések 2016. május 15-én hatályukat vesztették (8).

(6)

Az intézkedések hatályvesztésére tekintettel helyénvaló lezárni a folyamatban lévő eljárást. A részlegesen újraindított eljárás ezért lezárásra kerül.