15.6.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 214/22


Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

(2016/C 214/05)

A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontja második francia bekezdésének megfelelően az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának (2) magyarázata a következőképpen módosul:

A 94. oldalon a szöveg a 2103 vámtarifaszám „Mártás (szósz) és ennek előállítására szolgáló készítmény; ételízesítő keverék; mustárliszt és -dara, és elkészített mustár” szövege után a következő szöveggel egészül ki:

„E vámtarifaszám alá tartoznak a különféle ízű (pl. karamell) édes mártásként (szószként) bemutatott termékek is, ha azokat más vámtarifaszám pontosabban nem határozza meg (pl. a 1806 vámtarifaszám alá tartozó, kakaót tartalmazó mártások (szószok) vagy a 2106 vámtarifaszám alá tartozó, ízesített vagy színezett cukorszirupok). Ezeket a termékeket többek között desszerten mártásként (szószként) vagy (pl. fagylalton vagy pudingon) öntetként lehet felhasználni.”


(1)  A Tanács 1987. július 23-i 2658/87/EGK rendelete a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).

(2)  HL C 76., 2015.3.4., 1. o.