18.4.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 126/4

1.

A Minisztertanács eljárást indít a Bolgár Köztársaság fekete-tengeri kizárólagos gazdasági övezetében található, a mellékletben az 1–7. sorszám alatt felsorolt koordinátákkal meghatározott, 4 032 km2 kiterjedésű, „1-22. sz. blokk – Teresz” elnevezésű területen található kőolaj és földgáz kutatására vonatkozó engedély megadása céljából.

2.

Az 1. pontban említett engedély megadása versenypályázati eljárás útján történik. A pályázatok elbírálásakor a pályázók nem lehetnek jelen.

3.

A kutatási engedély a kutatási megállapodás hatálybalépését követő öt évre szól, és hatálya a földfelszín alatti természeti erőforrásokról szóló törvény 31. cikkének (3) bekezdésével összhangban meghosszabbítható.

4.

A pályázati dokumentáció megvásárlásának határideje: az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételét követő 120. napon 17.00.

5.

A versenypályázati eljárásban való részvételre vonatkozó szándéknyilatkozat benyújtásának határideje: az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételét követő 140. napon 17.00.

6.

A pályázati dokumentációnak megfelelő pályázatok benyújtásának határideje: az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételét követő 155. napon 17.00.

7.

A pályázati dokumentáció ára 10 000 BGN. A pályázati dokumentáció az Energiaügyi Minisztériumban, a 4. pontban meghatározott határidőig, a befizetési elismervény bemutatásával vásárolható meg.

8.

A versenypályázati eljárás résztvevőinek eleget kell tenniük a földfelszín alatti természeti erőforrásokról szóló törvény 23. cikkének (1) bekezdésében előírt követelményeknek.

9.

A pályázónak, illetőleg ha a pályázó egyesülés, az egyesülés mindegyik résztvevőjének nyilatkoznia kell arról, hogy nem állnak fenn a preferenciális adórendszerben nyilvántartásba vett vállalkozásokhoz, az azokhoz kapcsolódó személyekhez és az azok kedvezményezett tulajdonosaihoz fűződő gazdasági és pénzügyi kapcsolatokról szóló törvény (Állami Közlöny, 2014, 1. sz.) 2. cikkében meghatározott körülmények, figyelemmel a Kiegészítő rendelkezések 1. §-ára is, valamint arról, hogy nincs arra utaló jel, hogy fennállnának az említett törvény 4. cikkében meghatározott körülmények.

10.

Az önálló pályázónak, illetőleg ha a pályázó egyesülés, az egyesülés legalább egy résztvevőjének legalább az elmúlt három pénzügyi évre vonatkozóan, függően attól, hogy milyen időpontban jött létre, 150 000 000 EUR-nál nem kevesebb nettó értékesítési bevétellel kellett rendelkeznie. Ha a pályázó jogi személynek nem minősülő egyesülés, e pont követelményei az egyesülés egészére vonatkoznak,

vagy

11.

A pályázók pályázatainak elbírálása – a pályázati dokumentációban foglaltaknak megfelelően – a javasolt munkaprogramok, a környezetvédelemre szánt erőforrások, valamint a bónuszok alapján történik.

12.

A versenypályázati eljárásban való részvétel kapcsán 15 000 BGN letét fizetendő. A letétet az 5. pontban meghatározott határidőig kell befizetni az Energiaügyi Minisztérium bankszámlájára.

13.

A versenypályázati eljárásra nem bocsátható pályázat benyújtása kapcsán fizetett letétet a bírálóbizottság elutasító döntésének hatálybalépését követő 14 napon belül vissza kell fizetni.

14.

A nyertes pályázó letétjét a megállapodás hatálybalépését követő 14 napon belül, a többi pályázóét a Minisztertanács által a kutatási engedély megadására vonatkozóan hozott határozatnak az Állami Közlönyben történő közzétételét követő 14 napon belül kell visszafizetni.

15.

A versenypályázati eljárásban való részvételre vonatkozó szándéknyilatkozatot és a versenypályázati eljárás keretében összeállított pályázatokat a földfelszín alatti természeti erőforrásokról szóló törvény 46. cikkének megfelelően, bolgár nyelven, az Energiaügyi Minisztérium nyilvántartási osztályán kell benyújtani.

16.

A pályázatoknak teljesíteniük kell a pályázati dokumentációban meghatározott követelményeket és feltételeket.

17.

A versenypályázati eljárást akkor is le kell folytatni, ha csak egyetlen pályázó pályázata bocsátható a versenypályázati eljárásra.

18.

Felhatalmazást kap a gazdasági miniszter és az energiaügyi miniszter:

19.

Ezt a határozatot az Állami Közlönyben és a Minisztertanács internetes oldalain közzé kell tenni.

20.

E határozattal szemben az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő 14 napon belül a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság előtt fellebbezésnek van helye.