|
24.11.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 390/10 |
A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 76. cikkében említett információk első naprakésszé tétele
(2015/C 390/06)
1. jegyzék
Az 5. cikk (2) bekezdésében és a 6. cikk (2) bekezdésében említett joghatósági szabályok a következők:
|
— |
Belgiumban: nincs ilyen, |
|
— |
Bulgáriában: a nemzetközi magánjogi törvénykönyv 4. cikkének (1) és (2) bekezdése, |
|
— |
a Cseh Köztársaságban: a nemzetközi magánjogról szóló 91/2012. sz. törvény, különösen annak 6. cikke, |
|
— |
Dániában: az igazságszolgáltatásról szóló törvény 246. cikkének (2) és (3) bekezdése, |
|
— |
Németországban: a polgári perrendtartás 23. szakasza, |
|
— |
Észtországban: a polgári perrendtartás 86. cikke (az ingatlan helye szerinti joghatóság), amennyiben az igény nem kapcsolódik a személy ezen ingatlanához; a polgári perrendtartás 100. cikke (az általános szerződési feltételek alkalmazásának megszüntetése iránti igény), amennyiben a keresetet ahhoz a bírósághoz kell benyújtani, amelynek illetékességi területén az általános szerződési feltétel alkalmazandó, |
|
— |
Görögországban: a polgári perrendtartás 40. szakasza, |
|
— |
Spanyolországban: nincs ilyen, |
|
— |
Franciaországban: a polgári törvénykönyv 14. és 15. cikke, |
|
— |
Horvátországban: a más országok jogszabályaival bizonyos területeken fennálló kollízió feloldásáról szóló törvény 54. cikke, |
|
— |
Írországban: azok a szabályok, amelyek az eljárást megindító iratnak az alperes részére ideiglenes írországi tartózkodása alatt történő kézbesítése révén megalapozzák a joghatóságot, |
|
— |
Olaszországban: az 1995. május 31-i 218. sz. törvény 3. és 4. cikke, |
|
— |
Cipruson: a bíróságokról szóló törvény (14/60. törvény) 21. cikke, |
|
— |
Lettországban: a polgári perrendtartás 27. cikkének (2) bekezdése, 28. cikkének (3) bekezdése, 28. cikkének (5) bekezdése, 28. cikkének (6) bekezdése, valamint 28. cikkének (9) bekezdése, |
|
— |
Litvániában: a polgári perrendtartás 783. cikkének (3) bekezdése, 787. cikke, 789. cikkének (3) bekezdése, |
|
— |
Luxemburgban: a polgári törvénykönyv 14. és 15. cikke, |
|
— |
Magyarországon: a nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. törvényerejű rendelet 57. §-ának a) pontja, |
|
— |
Máltán: a polgári eljárásjogi és szervezeti törvénykönyv (Málta Törvényei, 12. fejezet) 742., 743. és 744. cikke, valamint a kereskedelmi törvénykönyv (Málta Törvényei, 13. fejezet) 549. cikke, |
|
— |
Hollandiában: nincs ilyen, |
|
— |
Ausztriában: a bírósági joghatóságról szóló törvény 99. cikke, |
|
— |
Lengyelországban: a polgári perrendtartás 11037. cikkének (4) bekezdése, valamint a polgári perrendtartás 1110. cikke, amennyiben a lengyel bíróságok kizárólagos joghatóságát írja alá, a felperesre vonatkozó alábbi körülmények egyike alapján: lengyel állampolgárság, lengyelországi lakóhely, szokásos tartózkodási hely vagy létesítő okirat szerinti székhely, |
|
— |
Portugáliában: a polgári perrendtartás 63. cikkének (1) bekezdése, amennyiben területen kívüli joghatóságot biztosít a bíróságoknak, például a fióktelep, ügynökség, hivatal, küldöttség vagy képviselet helye (ha az Portugáliában van) szerinti bíróságnak, amennyiben a székhelyre (ha külföldön található) történő kézbesítést kérelmezték, valamint a munka törvénykönyvének 10. cikke, amennyiben területen kívüli joghatóságot biztosít a bíróságoknak, például a felperes lakóhelye szerinti bíróságnak a munkaszerződésből eredő, a munkavállaló által a munkáltatóval szemben indított eljárások esetében; |
|
— |
Romániában: a polgári perrendtartásról szóló 134/2010. sz. törvénykönyv „Nemzetközi polgári eljárás” című VII. könyvének „A román bíróságok nemzetközi joghatósága” elnevezésű I. címének 1065–1081. cikke, |
|
— |
Szlovéniában: a nemzetközi magánjogi és eljárási törvény 58. cikke, |
|
— |
Szlovákiában: a nemzetközi magánjogról és annak eljárási szabályairól szóló 97/1963. Coll. törvény 37–37e. §-a, |
|
— |
Finnországban: a bírósági eljárási törvénykönyv 10. fejezete 18. szakasza (1) bekezdésének 1. és 2. albekezedése, |
|
— |
Svédországban: a bírósági eljárási törvénykönyv 10. fejezete 3. szakaszának első mondata, |
|
— |
az Egyesült Királyságban:
|
Azonos elvek alkalmazandók Gibraltárban.
2. jegyzék
A 65. cikkben említett, harmadik fél értesítésére vonatkozó szabályok a következők:
|
— |
Belgiumban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Bulgáriában: nem alkalmazandó, |
|
— |
a Cseh Köztársaságban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Dániában: nem alkalmazandó, |
|
— |
Németországban: a polgári perrendtartás 68., valamint 72–74. szakasza, |
|
— |
Észtországban: a polgári perrendtartás 212–216. szakasza, |
|
— |
Görögországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Spanyolországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Franciaországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Horvátországban: a polgári perrendtartásról szóló törvény 211. cikke, |
|
— |
Írországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Olaszországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Cipruson: nem alkalmazandó, |
|
— |
Lettországban: a polgári perrendtartásról szóló törvény 78., 79., 80., 81. és 75. cikke, |
|
— |
Litvániában: a litván polgári perrendtartás 46. és 47. cikke, |
|
— |
Luxemburgban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Magyarországon: a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvénynek a harmadik fél perbehívásáról szóló 58. §– 60. § a) pontja, |
|
— |
Máltán: nem alkalmazandó, |
|
— |
Hollandiában: nem alkalmazandó, |
|
— |
Ausztriában: a polgári perrendtartás 21. cikke, |
|
— |
Lengyelországban: a polgári perrendtartás harmadik fél értesítéséről szóló 84. és 85. cikke, |
|
— |
Portugáliában: nem alkalmazandó, |
|
— |
Romániában: nem alkalmazandó, |
|
— |
Szlovéniában: a polgári perrendtartásról szóló törvény harmadik fél értesítésére vonatkozó 204. cikke, |
|
— |
Szlovákiában: nem alkalmazandó, |
|
— |
Finnországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
Svédországban: nem alkalmazandó, |
|
— |
az Egyesült Királyságban: nem alkalmazandó. |
3. jegyzék
A 69. cikkben említett egyezmények a következők:
|
— |
Ausztriában:
|
|
— |
Belgiumban:
|
|
— |
Bulgáriában:
|
|
— |
a Cseh Köztársaságban:
|
|
— |
Dániában: Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról (a skandináv bírósági határozatokról szóló egyezmény), kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én. |
|
— |
Németországban:
|
|
— |
Észtországban:
|
|
— |
Görögországban:
|
|
— |
Spanyolországban:
|
|
— |
Franciaországban:
|
|
— |
Horvátországban:
|
|
— |
Írországban: nincs ilyen, |
|
— |
Olaszországban:
|
|
— |
Cipruson:
|
|
— |
Lettországban:
|
|
— |
Litvániában:
|
|
— |
Luxemburgban:
|
|
— |
Magyarországon:
|
|
— |
Máltán: nincs ilyen, |
|
— |
Hollandiában:
|
|
— |
Lengyelországban:
|
|
— |
Egyezmény a Csehszlovák Köztársaság és Portugália között a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról (Lisszabon, 1927. november 23.), |
|
— |
Romániában:
|
|
— |
Szlovéniában:
|
|
— |
Szlovákiában:
|
|
— |
Finnországban:
|
|
— |
Svédországban:
|
|
— |
az Egyesült Királyságban:
|