24.11.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 399/206

—

tekintettel a görög Legfelsőbb Bíróság Ügyészsége által 2015. augusztus 7-én rágalmazás és becsületsértés vádja miatt indult eljárással (1) összefüggésben eljuttatott és 2015. szeptember 9-én a plenáris ülésen bejelentett, a Stelios Kouloglou mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemre,

—

tekintettel arra, hogy Stelios Kouloglou lemondott az eljárási szabályzat 9. cikkének (5) bekezdése szerint őt megillető meghallgatáshoz való jogról,

—

tekintettel az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyv 8. és 9. cikkére, valamint az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló, 1976. szeptember 20-i okmány 6. cikkének (2) bekezdésére,

—

tekintettel az Európai Unió Bírósága által 1964. május 12-én, 1986. július 10-én, 2008. október 15-én és 21-én, 2010. március 19-én, 2011. szeptember 6-án és 2013. január 17-én hozott ítéletekre (2),

—

tekintettel az Görög Köztársaság alkotmányának 62. cikkére,

—

tekintettel eljárási szabályzata 5. cikkének (2) bekezdésére, 6. cikkének (1) bekezdésére és 9. cikkére,

—

tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A8-0356/2015),

A.

mivel a görög Legfelsőbb Bíróság Ügyészsége egy állítólagos bűncselekmény kapcsán teendő lehetséges jogi lépésekkel kapcsolatban kérte Stelios Kouloglou európai parlamenti képviselő mentelmi jogának felfüggesztését;

B.

mivel az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyv 9. cikke szerint az Európai Parlament tagjai saját államuk területén a parlamentjük tagjaira vonatkozó mentességet élvezik;

C.

mivel a Görög Köztársaság Alkotmányának 62. cikke értelmében a parlamenti ciklus alatt a parlamenti képviselőkkel szemben a Parlament előzetes engedélye nélkül vád nem emelhető, nem tartóztathatók le, nem börtönözhetők be, illetve egyéb módon nem tarthatók fogva;

D.

mivel Stelios Kouloglou-t a patraszi börtön személyzete ellen elkövetett rágalmazással és becsületsértéssel vádolják;

E.

mivel a vád olyan kijelentésekkel kapcsolatos, amelyeket Stelios Kouloglou állítólagosan 2010-ben tett a sajtónak a patraszi börtön bizonyos alkalmazottainak tisztességét illetően, amikor ő televíziós riportokat készítő újságíróként dolgozott;

F.

mivel a feltételezett bűncselekmény egyértelműen nem Stelios Kouloglou európai parlamenti képviselői mandátumához, hanem korábbi televíziós újságírói állásához kapcsolódik;

G.

mivel a feljelentés az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. számú jegyzőkönyv 8. cikke alkalmazásában nem az adott európai parlamenti képviselő feladatának ellátása során kifejtett véleményével vagy leadott szavazatával kapcsolatos;

H.

mivel nincs ok feltételezni, hogy az ügy alapját képező büntetőeljárást a képviselőnek történő politikai kár okozásának szándékával indították volna (fumus persecutionis), hiszen a feljelentést több évvel képviselővé válása előtt tették;

I.

mivel a görög hatóságok azt kérték az Európai Parlamenttől, hogy a feljelentés elévülési határideje miatt legkésőbb 2015. október 7-ig adjon választ a kérelemre, de az Európai Parlament eljárási követelményei nem teszik lehetővé a határozat ilyen rövid időn belüli meghozását;

J.

mivel ugyanakkor a Jogi Bizottság megvitatott véleménye szerint a görög Legfelsőbb Bíróság 1126/1994. számú ítélete fényében Stelios Kouloglou európai parlamenti képviselői mandátuma egyébként is legfeljebb hároméves időtartamra felfüggeszti az elévülést;

1.

úgy határoz, hogy felfüggeszti Stelios Kouloglou mentelmi jogát;

2.

utasítja elnökét, hogy haladéktalanul továbbítsa ezt a határozatot és az illetékes bizottság jelentését a görög hatóságoknak.