12.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 111/1


A Bizottság tájékoztatása a tagállamok által az 1289/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított, 539/2001/EK tanácsi rendelet 1. cikke (4) bekezdésének a) pontjával összhangban a viszonosság nélküli helyzetekről küldött értesítésekről

(2014/C 111/01)

I.   Jogalap

A külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló, 1289/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (1) módosított, 2001. március 15-i 539/2001/EK tanácsi rendelet (2) 1. cikke (4) bekezdésének a) pontjával összhangban az érintett tagállam a vízumkötelezettség valamely II. mellékletben feltüntetett harmadik ország általi bevezetését követő 30 napon belül, vagy ha a 2014. január 9-én már fennálló vízumkötelezettség továbbra is hatályban marad, akkor az ettől az időponttól számított 30 napon belül írásban értesíti erről az Európai Parlamentet, a Tanácsot és a Bizottságot.

A Bizottság az ezen értesítéssel kapcsolatos információkat haladéktalanul közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapjában, beleértve a vízumkötelezettség végrehajtásának időpontjával, valamint az érintett útiokmányok és vízumok típusával kapcsolatos információkat is.

E tájékoztatás a tagállamoktól a fent említett 1. cikk (4) bekezdésének a) pontjával összhangban kapott értesítéseken alapul.

Felelősségi nyilatkozat: A vízumviszonosságra vonatkozó tagállami értesítések Európai Bizottság általi közzététele nem jelenti a 1289/2013/EU rendelettel módosított, 539/2001/EK rendelet 1. cikke (4) bekezdése a) pontjának rendelkezései szerinti vízumviszonosság nélküli helyzet Európai Bizottság általi automatikus elismerését.

II.   Tájékoztatás az érintett tagállamok által küldött értesítésekről, beleértve a vízumkötelezettség érvényesítésének időpontját, valamint az érintett útiokmányok és vízumok típusát

A Bizottság 5 tagállamtól kapott értesítést:

—   Bulgária– értesítések benyújtásának időpontja: 2014. február 7.;

—   Horvátország– értesítés benyújtásának időpontja: 2014. február 7.;

—   Ciprus– értesítés benyújtásának időpontja: 2014. február 7.;

—   Lengyelország– értesítés benyújtásának időpontja: 2014. február 4.;

—   Románia– értesítés benyújtásának időpontja: 2014. február 5.

BULGÁRIA

A vízumkötelezettséget bevezető, az 539/2001/EK rendelet II. mellékletében feltüntetett harmadik ország

A vízumkötelezettség érvényesítésének időpontja

Az érintett útiokmányok és vízumok típusa

Amerikai Egyesült Államok

Bulgária Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Bolgár útlevéllel rendelkező bolgár állampolgárok

Ausztrália

Bulgária Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Bolgár útlevéllel rendelkező bolgár állampolgárok

Kanada

Bulgária Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Bolgár útlevéllel rendelkező bolgár állampolgárok

HORVÁTORSZÁG

A vízumkötelezettséget bevezető, az 539/2001/EK rendelet II. mellékletében feltüntetett harmadik ország

A vízumkötelezettség érvényesítésének időpontja

Az érintett útiokmányok és vízumok típusa

Amerikai Egyesült Államok

A Horvát Köztársaság Egyesült Államok általi elismerése, azaz 1992. április 7. óta

Diplomata-útlevelek,

hivatalos útlevelek,

magánútlevelek

Brunei Darussalam Állam

A Horvát Köztársaság Brunei Darussalam Állam általi elismerése, azaz 1992. május 21. óta

Diplomata-útlevelek,

hivatalos útlevelek,

magánútlevelek

CIPRUS

A vízumkötelezettséget bevezető, az 539/2001/EK rendelet II. mellékletében feltüntetett harmadik ország

A vízumkötelezettség érvényesítésének időpontja

Az érintett útiokmányok és vízumok típusa

Amerikai Egyesült Államok

Ciprus Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2004. május 1. óta

A Ciprusi Köztársaság ciprusi útlevéllel rendelkező állampolgárai

Ausztrália

Ciprus Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2004. május 1. óta

A Ciprusi Köztársaság ciprusi útlevéllel rendelkező állampolgárai

LENGYELORSZÁG

A vízumkötelezettséget bevezető, az 539/2001/EK rendelet II. mellékletében feltüntetett harmadik ország

A vízumkötelezettség érvényesítésének időpontja

Az érintett útiokmányok és vízumok típusa

Amerikai Egyesült Államok

Lengyelország Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2004. május 1. óta

Minden lengyel állampolgár, bármely típusú útiokmány birtokában

ROMÁNIA

A vízumkötelezettséget bevezető, az 539/2001/EK rendelet II. mellékletében feltüntetett harmadik ország

A vízumkötelezettség érvényesítésének időpontja

Az érintett útiokmányok és vízumok típusa

Ausztrália

Románia Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Minden román állampolgár, tekintet nélkül az útiokmány típusára és a rövid távú tartózkodás céljára

Kanada

Románia Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Minden román állampolgár, tekintet nélkül az útiokmány típusára és a rövid távú tartózkodás céljára

Japán

Románia Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Ideiglenes magánútlevelek

Az elektronikus útlevéllel rendelkezők tekintetében csak ideiglenes vízummentesség van érvényben (2015. december 31-ig)

Amerikai Egyesült Államok

Románia Európai Unióhoz történt csatlakozása, azaz 2007. január 1. óta

Minden román állampolgár, tekintet nélkül az útiokmány típusára és a rövid távú tartózkodás céljára


(1)  HL L 347., 2013.12.20., 74. o.

(2)  HL L 81., 2001.3.21., 1. o.