Közlemény importőrök részére

Cukorbehozatal a Nyugat-Balkánról az Európai Unióba

2013/C 266/05

A Hivatalos Lap 2002. június 26-i C 152. számának 14. oldalán közzétett, importőröknek szánt közleményében a Bizottság felszólította a 1701 és a 1702 vámtarifaszámú, a Nyugat-Balkánról származó cukorra vonatkozó preferenciális elbánás céljából származást bizonyító dokumentumot bemutató közösségi gazdasági szereplőket, hogy tegyék meg a szükséges óvintézkedéseket, mivel a szóban forgó termékek szabad forgalomba bocsátása vámtartozás keletkezéséhez és az EU pénzügyi érdekeit sértő csaláshoz vezethet. A közlemény azon alapult, hogy az egyes nyugat-balkáni országokból származó kedvezményes cukorbehozatal jelentősen és gyorsan növekedett, noha az érintett országokban ugyanakkor csökkent a cukortermelés. Ezzel egy időben az EU-ból a Nyugat-Balkánra irányuló cukorexport nagyjából ugyanolyan mértékben nőtt. A kereskedelem ilyen alakulása kifejezetten mesterségesnek tűnt, és esetleges csalásra utaló jelzésnek minősült.

Időközben sor került egyes, a helyzet orvoslását célzó intézkedésekre.

A 1701 és a 1702 vámtarifaszámú, a Nyugat-Balkánról az Európai Unióba irányuló cukorbehozatalra vonatkozó preferenciális szabályok megfelelő működésének feltételei így helyreálltak, ezért a Hivatalos Lap 2002. június 26-i C 152. számának 14. oldalán közzétett, importőröknek szóló közlemény visszavonásra kerül.