26.7.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 213/37


Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 736/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2013/C 213/05

Támogatás száma: SA.35760 (13/XF)

Tagállam: Olaszország

A támogatást nyújtó régió neve: Olaszország

A támogatási program megnevezése: Ricambio generazionale e sviluppo delle imprese giovanili nel settore della pesca e dell'acquacoltura - Fondo per lo sviluppo dell'imprenditoria giovanile in agricoltura e pesca L. n. 296 del 2006 (Annualità 2011)

Jogalap: decreto ministeriale n. 188 del 9 ottobre 2012

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: 250 000 EUR

A támogatás maximális intenzitása: —

A hatálybalépés időpontja:

A támogatási program időtartama (legkésőbb (2014. június 30-ig); az az időpont, ameddig a támogatási program keretében támogatás nyújtására kerülhet sor:

A támogatás célja:

Kísérleti projektekre nyújtott támogatás (a 736/2008/EK rendelet 21. cikke)

Új piacok kialakítására és promóciós kampányokra irányuló támogatás (a 736/2008/EK rendelet 20. cikke)

A vállalkozásirányítási ismeretek és szakértelem növelése, valamint műszaki és gazdasági szempontból fenntartható kezdeményezések ösztönzése

Az alkalmazott cikk vagy cikkek (a 8–24. cikk közül): 20. cikk

Az érintett tevékenység: Képzési kezdeményezések, valamint technikai és termelési szempontok értéknövelésére és javítására irányuló projektek támogatása

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe: Maria Severina Liberati - Viale dell'Arte n. 16 00144 Roma

Francesco Saverio Abate - Viale dell'Arte n. 16 00144 Roma

Paolo Romanò - Viale dell'Arte n. 16 00144 Roma

Az az internetes cím, ahol a támogatási program teljes szövege megtalálható: http://www.politicheagricole.gov.it

Indokolás: tüntesse fel, hogy az Európai Halászati Alap keretében való támogatás helyett miért hoztak létre állami támogatási programot: —

Támogatás száma: SA.36474 (13/XF)

Tagállam: HOLLANDIA

A támogatást nyújtó régió/hatóság neve: Hollandia

A támogatási program megnevezése: Garancianyújtás az akvakultúra-ágazatban (a holland földművelésügyi, természetvédelmi és élelmiszer-minőségügyi minisztérium támogatási programjának részeként)

Jogalap: Artikel 2, 4 en 7 Kaderwet LNV-subsidies Regeling LNV-subsidies (a Földművelésügyi, Természetvédelmi és Élelmiszer-minőségügyi minisztérium által nyújtott támogatásokat szabályozó kerettörvény 2., 4. és 7. cikke)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások vagy az ad hoc támogatás összege: 0,063 millió EUR

A támogatás maximális intenzitása: —

A hatálybalépés időpontja:

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama (legkésőbb 2014. június 30-ig). Adja meg:

A támogatás célja: Támogatás az akvakultúra területén való termelő beruházásokra

Az alkalmazott cikk vagy cikkek (a 8–24. cikk közül): (A 736/2008/EK rendelet 11. cikke)

Az érintett tevékenység: A.03.2 - Halgazdálkodás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím, amelyen a támogatási program teljes szövege, illetve a támogatási programon kívüli ad hoc támogatás nyújtásának kritériumai és feltételei megtalálhatók: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2013-7293.html

Indokolás: indokolja meg, hogy az Európai Halászati Alap keretében való támogatás helyett miért hoztak létre állami támogatási programot: Az Európai Halászati Alap kiemelt céljainak fenntarthatósága érdekében úgy döntöttünk, hogy a garanciaprogramot nemzeti forrásokból finanszírozzuk.