MELLÉKLET

a következőhöz:

Javaslat: a TANÁCS .../2013/EU RENDELETE

bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében a Fekete-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2014. évre történő meghatározásáról

Fogási korlátozások

Az alábbi táblázatok állományonként meghatározzák a kvótákat (eltérő rendelkezés hiányában élőtömegtonnában), valamint – adott esetben – a funkcionálisan kapcsolódó feltételeket.

A halállományokra a fajok latin nevének betűrendjében történik utalás. A következő táblázat e rendelet alkalmazása céljából megadja a fajok latin nevének és közönséges nevének megfeleléseit:

Tudományos név || Hárombetűs kód || Közismert elnevezés

Psetta maxima || TUR || Nagy rombuszhal

Sprattus sprattus || SPR || Spratt

|| || || ||

Faj: || Nagy rombuszhal || Övezet: || Fekete-tengeri uniós vizek ||

|| Psetta maxima || || TUR/F37.4.2.C. || || || ||

Bulgária || 37 || || Analitikai TAC A 847/96/EK rendelet 3. cikke nem alkalmazandó. A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem alkalmazandó. ||

Románia || 37 || ||

|| || ||

EU || 74 || (1) ||

|| || ||

TAC || Nem releváns ||

_________ || || ||

 (1)        2014. április 15. és június 15. között tilos a halászati tevékenység, ideértve az átrakodást, a fedélzetre vételt, a kirakodást és az első értékesítést. ||

Faj: || Spratt || || Övezet: || Fekete-tengeri uniós vizek || ||

|| Sprattus sprattus || || SPR/F37.4.2.C ||

Bulgária || 8032.5 || || Analitikai TAC A 847/96/EK rendelet 3. cikke nem alkalmazandó. A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem alkalmazandó. ||

Románia || 3442.5 || ||

|| || ||

EU || 11475 || ||

|| || ||

TAC || Nem releváns || ||

|| || || ||