A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK A 2008–2012 KÖZÖTTI KÖZÖSSÉGI STATISZTIKAI PROGRAM VÉGREHAJTÁSÁNAK ZÁRÓÉRTÉKELÉSÉRŐL /* COM/2013/0883 final */
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI
PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK A 2008–2012 KÖZÖTTI KÖZÖSSÉGI STATISZTIKAI
PROGRAM VÉGREHAJTÁSÁNAK ZÁRÓÉRTÉKELÉSÉRŐL 1. Bevezetés A közösségi statisztikai programról (2008–2012)
szóló 1578/2007/EK európai parlamenti és tanácsi határozatot[1] 2007. december 11-én
fogadták el. A határozat 6. cikke szerint: „A program által
lefedett időszak végén a Bizottság – a statisztikai programbizottsággal
folytatott konzultációt követően – értékelő jelentést mutat be a
program végrehajtásáról, figyelembe véve a független szakértők véleményét.
A jelentést 2013 végéig kell elkészíteni, majd ezt követően az Európai
Parlamenthez és a Tanácshoz benyújtani.” A 6. cikk továbbá kimondja, hogy: „A prioritások
átrendezésének eredményeiről szóló jelentéstétel, amely tartalmazza az
ehhez a statisztikai programhoz tartozó statisztikai projektek és területek
költségeiről és terheiről készült becsléseket, valamint különösen a
közösségi szakpolitikákkal kapcsolatban felmerülő statisztikai igények
felmérését is, az időközi jelentés és a végső értékelő jelentés
részét képezi.” E dokumentum a záróértékelésről szóló kért
jelentés, melynek alapja egy külső értékelő vállalkozás jelentése és
a félidős értékelő jelentés. A 2. fejezet összegzi a közösségi
statisztikai program főbb eredményeit, a 3. fejezet a prioritások
átrendezésének eredményeit, a 4. fejezet az Eurostat jövőképéről
szóló közlemény[2]
végrehajtását ismerteti. Utóbbi egy jelentős új kezdeményezés, melyet bár
a közösségi statisztikai program elfogadása után tettek közzé, 2010–2012 között
átformálta a tevékenységeket és a jövőre nézve is releváns. Az 5. fejezet
a külső tanácsadó ajánlásaival kapcsolatos észrevételeket ismerteti. A külső tanácsadó zárójelentésének
összefoglalója a következő honlapon található http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/quality/documents/Report_expert.pdf. 2. A program fő eredményei Ez a fejezet a program időszaka alatt elért
eredményekre összpontosít és kiterjed valamennyi célkitűzésére. Összefoglaló A közösségi statisztikai program több mint 130
célkitűzést tartalmaz, melyek többségének végrehajtása jelentősen
előrehaladt. A végrehajtási arány az intézményi célkitűzések és a
jogi keret javítását célzó célkitűzések esetében volt a legmagasabb:
célkitűzéseik — 100 %-a illetve 95 %-a végrehajtottnak tekinthető —,
míg a statisztikák előállításához kapcsolódó célkitűzések kb. 10 %-a
nem valósult meg megfelelően. Részletesebb információ a külső
tanácsadó jelentésének összefoglalójában található. E celkitűzéseket
illetően figyelembe kell venni, hogy az európai statisztikák a tagállamok
által előállított statisztikákon alapulnak. Ennek eredményeképpen néhány
célkitűzés megvalósulását hátráltatják a statisztikák előállítási
folyamatai és a tagállamokban rendelkezésre álló erőforrások. Emellett
erőforrásokat kellett átcsoportosítani a közösségi statisztikai program
időszakában a pénzügyi válság miatt felmerült új statisztikai igények
fedezésére, különösen a makrogazdasági statisztika és a társadalomstatisztika
területén. A pénzügyi végrehajtás általában jól haladt, a
trend a hatékonyság javulásának irányába mutat. Átfogó kérdések A statisztika szerepe az európai
integrációban Az integrált nemzeti számlák új európai
rendszerének (ESA 2010) kidolgozási folyamatának csúcspontját az jelentette,
hogy az Európai Parlament és a Tanács 2013 májusában elfogadta az ESA 2010
rendeletet[3],
emellett jelentősen előrehaladt a NACE Rev. 2 nómenklatúra
végrehajtása. A multinacionális vállalatcsoportokat tartalmazó uniós regiszter
várhatóan 2013 végére lesz teljes, de néhány tagállam már használja. Az adatok
és a metaadatok cseréjére vonatkozó statisztikai és IT-standardok egyre jobban
hozzáférhetővé váltak az európai statisztikai rendszerben (ESR), pl.
statisztikai adat- és metaadatcsere (SDMX) standardok,
emellett kidolgozták az ESR metaadat-kezelőt a harmonizált ESR-metaadatok
előállítására és terjesztésére. Folyamatosan nőtt az
internethasználat, nemcsak adatterjesztés céljából. Az ESR-ben a bizalmas
adatkezelés összehangolását szolgáló szakpolitikák és eszközök kerültek
kifejlesztésre. A kutatók és a statisztikusok közötti együttműködést szolgáló
portál a hivatalos statisztikák területén végzett kutatások eredményeit
tartalmazza, emellett rendelkezésre bocsátották a nyílt forráskódú Demetra- és
R-szoftvereket a nyílt forráskódú szoftverek megfigyelőközpontja és
adattára honlapon. Kapcsolatok az érdekelt felekkel Az európai statisztikai rendszer (ESR) Az ESR-bizottság (az Európai Statisztikai Rendszer
Bizottsága) 2011-ben elfogadta az európai statisztika gyakorlati kódexe
felülvizsgált változatát, és 2012 végén aktualizálta az ESR minőségbiztosítási
keretét (v1.1). Az európai statisztikairányítási tanácsadó testület évente
jelentést tesz az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a gyakorlati kódex
végrehajtásáról. Az európai statisztikai képzési programot hosszú távú
stratégia részeként évente dolgozták ki. Együttműködés a felhasználókkal Az európai statisztikai tanácsadó bizottság
elősegítette a különböző felhasználói csoportokkal folytatott
kommunikáció javítását. 2009-ben általános felmérést végeztek az Eurostat
felhasználók megelégedettségéről, a felmérést 2011 óta évente megismétlik.
A felhasználók körében specifikus területeken is végeztek felméreseket,
melyeket folyamatosan felülvizsgálnak. A felhasználói megelégedettséget a
felhasználókkal folytatott személyes kapcsolatok alapján is értékelték, pl. munkacsoportok
és a Bizottságon belüli meghallgatások keretében. Technikai együttműködés harmadik
országokkal és együttműködés nemzetközi szervezetekkel Az Eurostat a bővítési folyamattal
kapcsolatban széles körű adatokat gyűjtött és tett közzé, kisebb
mértékben pedig az európai szomszédságpolitikai partnerországokra vonatkozóan. Ezeket
az adatokat az Eurostat által végrehajtott regionális együttműködési
programok segítségével állították elő. Eszközök Jobb szabályozás és a költség-haszon egyensúly Megnövekedett a jogszabályok hatálya alá tartozó
területeknek a száma (energia, környezeti számlák) annak biztosítása érdekében,
hogy a tagállamok időben küldjék meg a teljes adatokat. Elfogadták továbbá
az alap-jogiaktust – az európai statisztikákról szóló rendeletet[4] –. A közösségi
statisztikai program végére további javaslatokat terjesztettek elő ezen
jogi aktus módosítására és elindították a jogalkotási eljárást. Javaslatokat
nyújtottak be a jogszabályok egyszerűsítésére és átdolgozására a
következő területeken: energia, közlekedés, Intrastat, vállalkozások gazdaságszerkezeti
adatai (SBS), mezőgazdaság, turizmus és a közúti árufuvarozásra vonatkozó
statisztikai adatgyűjtés. Néhány változás már folyamatban van, pl. az
Intrastat, a mezőgazdaság, a közlekedés és a turizmus területén.
Részletesebb információ a statisztikai területeket címenként tartalmazó
szakaszban található. Az ESR-ben kialakítottak egy stratégiai alapú
megközelítésre épülő mechanizmust a prioritások meghatározására, azonban a
terhek és a költségek mérése nehéznek bizonyult, mivel ezek számítása a tagállamokban
nem szisztematikusan vagy homogénen történik valamennyi statisztikai területet
illetően. Több információ található a prioritások átrendezéséről
szóló fejezetben. A megfelelés nyomon követése Az európai statisztikák minőségének javítása
érdekében rendszeresen sor került a megfelelés nyomon követésére. A felhasználói igényeknek való jobb megfelelés Lezárult a különböző statisztikai források
kombinálására irányuló kutatómunka a különböző felmérésekből származó
adatok összevonásával (pl. információs és kommunikációs technológiák (IKT) és
vállalkozások gazdaságszerkezeti adatai az IKT hatásának becslésére, a
társadalmi felmérések, a kereskedelmi és vállalkozási adatok, valamint az
energiatermelésből és a repülésből származó
üvegházhatásúgáz-kibocsátás adatainak statisztikai megfeleltetése). Számos
tagállam rendszeresen kombinálja az igazgatási adatokat és a felmérésekből
nyert adatokat. Az ad hoc modulok alkalmazását kiterjesztették a vállalkozás-
és társadalomstatisztikára, az új felhasználói igényeknek való jobb megfelelés
érdekében. Pénzügyi támogatás a program időszakára A munkaprogram operatív végrehajtására évente
finanszírozási határozatot fogadtak el. A rendelkezésre álló összegek pénzügyi
végrehajtása kielégítő volt és központi szinten nyomon követték. A támogatáspolitikát
európai léptékű projektek felé irányították, különösen a több
kedvezményezettre irányuló támogatási megállapodásokra. 2011 óta az érdekelt
kedvezményezetteknek lehetősége van arra, hogy személyzeti kategóriánként
egységköltség-alapú térítést, közvetett költségek esetén átalányt
alkalmazzanak. A partnerek szaktudásának alkalmazása uniós
célokra Az együttműködési hálózatok új típusai
(ESSnet–ESR-hálózatok) kerültek kidolgozásra a szaktudás megosztása, valamint a
tudás és az erőforrások ESR-en belüli áramoltatása céljából. Ezek a
hálózatok néhány tagállam által végzett projektmunkákra terjednek ki, az
eredmények az egész ESR számára rendelkezésre állnak és számos területen
kerülnek felhasználásra. Az ESR-bizottság 2012-ben új irányvonalat fogadott el,
mely hangsúlyozta az ESR-hálózatok projektjeinek beépítését az ESR.VIP
(ESR-jövőkép megvalósítását célzó projekt) programba és
kompetenciaközpontok létrehozását. Terjesztés Az új részekkel (Statisztikai kalauz) és javított
funkciókkal rendelkező, megújult honlap 2009. évi elindítását
követően 2010-ben új terjesztési csatornát helyeztek működésbe. E
csatorna az Eurostat valamennyi statisztikai területe által használt közös
referencia-adatbázisra épül, javítva ezáltal a hatékonyságot és elősegítve
a statisztikák integrálását a különböző területek között. Folyamatosan
nőtt a letöltések száma. A „Census Hub” projekt értékes tapasztalatot
nyújtott az ESR-en belüli együttműködéshez a közös standardokra épülő
terjesztés területén. Keresztmetszeti tevékenységek Az Európa 2020 stratégia felváltotta a Lisszaboni
Stratégiát, és az Eurostat a strukturális mutatókat felváltó új mutatókat tett
közzé. Aktualizálták a fenntartható fejlődés mutatóinak listáját. „A GDP-n
innen és túl” elnevezésű kezdeményezés eredményeképpen javításokra,
valamint számos statisztikai területen – különösen a gazdasági, társadalom- és
környezeti statisztikák területén – új mutatók előállítására került sor. A
kezdeményezés többek között ösztönözte az életminőségi mutatók sorának
kidolgozását. Kidolgozták és közzétették az európai mutatók minőségi
profiljait. A terjesztést javította, hogy létrehozták a Statisztikai kalauz
fenntartható fejlődés mutatókról szóló oldalait és az Európa 2020 mutatóit
ismertető honlapot. A bővítési országoknak és az európai
szomszédságpolitikai partnerországok számára támogatást nyújtottak a
statisztikai rendszereik megerősítéséhez a jó minőségű
statisztikák előállításához szükséges, fenntartható kapacitások kiépítése
érdekében, összhangban a bizonyítékokon alapuló szakpolitikai döntéshozatalra
vonatkozó uniós szabványokkal. Statisztikai területek címenként Az áruk szabad mozgása: Az Intrastat számára 2009-ben új jogszabályt[5] fogadtak el, mely új
mentességi küszöbértékeket vezetett, lehetővé téve a tagállamok számára,
hogy jelentősen csökkentsék a vállalkozások adatszolgáltatási terheit. Az
európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának programja[6] (MEETS) keretén belül
módszereket és eszközöket dolgoztak ki a vállalkozásoktól kért statisztikai információk
különböző típusainak jobb integrálására. 2010 szeptemberében a fizetési
mérleg és a nemzetközi kereskedelmi statisztikák összehangolásával foglalkozó
munkacsoport közzétette a zárójelentését. 2012-ben elindították a SIMSTAT
(egységes piaci statisztikák) projektet, mely számos egyszerűsítési
intézkedést tartalmazott, különösen az Unión belüli áruexportokra vonatkozó
mikroadatok (vállalkozási szintű adatok) tagállamok közötti cseréjét
lehetővé tevő javaslatot. Mezőgazdaság: Elfogadták és/vagy aktualizálták a mezőgazdasági statisztikák
(cenzus, gazdaságszerkezeti felmérés[7],
mezőgazdasági termelés[8],
állatállományra és a húsokra vonatkozó statisztikák[9]) jogalapjait. A
mezőgazdasági üzemek szerkezetére vonatkozó 2007. évi mintavételes
felmérésből és a 2009/2010. évi mezőgazdasági cenzusokból nyert
adatokat közzétették az Eurostat honlapján. Közzététették a termelésre
(növények, állatállomány), valamint a vidéki és az agrár-környezetvédelmi
mutatókat. Az egyszerűsítés érdekében úgy döntöttek, hogy nem kell harmonizált
uniós szinten adatokat gyűjteni a mezőgazdasági háztartási ágazat
bevételeiről, mivel a tagállamoknak nehézséget okoz az összehasonlítható
statisztikák előállítása, ami jelentős költségekkel és válaszadási
teherrel jár. Erőfeszítéseket hoztak a Bizottság tengerpolitikájához
szükséges statisztikai információk biztosítására. Elfogadták az
ültetvényekről szóló rendeletet[10],
mely egyszerűsítette a korábbi jogszabályt. A személyek, a szolgáltatások és a tőke
szabad mozgása: Végrehajtották a NACE Rev. 2
nómenklatúrát. Végrehajtották és aktualizálták a fizetési mérlegre[11], az ITS-re, a
közvetlen külföldi befektetésre és a külföldi leányvállalkozásokra[12] vonatkozó
kulcsfontosságú jogszabályokat. A K+F nemzetköziesítésére vonatkozó adatokat
megvalósíthatósági tanulmányok keretében vizsgálták. Kidolgozták és alkalmazták
a tartózkodási engedélyekre vonatkozó statisztikák előállításának
módszertanát. Jogérvényesülés, szabadság és biztonság: 2010-ben lezárultak a nemzetközi migrációs és menekültügyi
statisztikákra vonatkozó végrehajtási intézkedések[13]. A migránsok
munkaerő-piaci beilleszkedéséről ad hoc modult hajtottak végre. A
bűnözés EU-ban történő méréséről szóló 2011. évi cselekvési
tervben megállapították, hogy a rendelkezésre álló adatokat ki kell egészíteni
az áldozatokról szóló adatokkal, és uniós viktimizációs felmérést javasoltak. Közlekedés:
Egységes szerkezetbe foglalták a szállítási statisztikákra vonatkozó jogalapot
és bevezették a modális felosztott mutatót (közút, vasút, belvízi utak).
Közzétételre került néhány, a városi szállításra vonatkozó néhány első
adat és további teljesítménymutatók, azonban intermodális szállítási mutatókat
nem publikáltak. Egyszerűsödött a tengeri szállítási statisztikákról szóló
jogszabály[14]. Monetáris és gazdaságpolitika: Az Eurostat részt vett az ENSZ nemzeti számlák rendszerének
felülvizsgálatában, melyet 2009-ben zártak le, és az új
fizetésimérleg-kézikönyv (BPM6) elkészítésében. Kidolgozták az új, integrált
nemzeti számlák európai rendszerét (ESA2010), a folyamatot az ESA 2010 rendelet
2013. májusi, Európai Parlament és a Tanács általi elfogadása zárta le. A
módszertani aktualizálás kiterjedt arra is, hogy a NACE Rev. 2 nómenklatúrát a
gazdasági statisztikák legtöbb területén végrehajtották. Megerősítették a
megfelelés nyomon követését a nemzeti számlák és az árak területén. Ennek
eredményeként jelentősen javult az adatok elérhetősége, mind
mennyiségi, mind minőségi értelemben. Bizonyítást nyert, hogy a
munkaerőpiaci statisztikák és a nemzeti számlákban a foglalkoztatottságra
vonatkozó adatok között eltérések vannak, a közzétett metaadatok koherenciát
mutatnak az ESA 95 és az uniós munkaerő-felmérésben kimutatott
(ágazatonkénti) foglalkoztatás-bővülés között. A görög válság nyomán
megújult az Eurostat azon kapacitása, hogy támogatást nyújthasson a gazdasági
és monetáris politikák számára. Államháztartási statisztikákkal foglalkozó új
főigazgatóságot hoztak létre, az Eurostatot kibővített felügyeleti hatáskörrel
ruházták fel. Foglalkoztatás:
Sikeresen végrehajtásra kerültek a munkaerő-felmérés éves ad hoc moduljai.
A munkaerő-felmérés és annak jogalapjának végrehajtását, valamint az
eredmények terjesztését illetően az összes tervezett eredmény megvalósult.
Foglalkoztatásra és munkanélküliségre vonatkozó regionális és városi adatokat
állítottak elő. Nem folytatódott az európai mintavételi rendszerek
alkalmazása a havi munkanélküliségi adatok előállításához, mivel egyre
több ország biztosított havi becsléseket. Javult a jövedelemszerkezeti felmérés
és a munkaerőköltség-felmérés által lefedett terület, az osztályozást
hozzáigazították a NACE Rev. 2 nomenklatúrához és terjesztették az adatokat,
ideértve a mikroadat-sorokat is. Elfogadták az üres álláshelyekre vonatkozó
statisztikákra vonatkozó jogalapot[15].
Közös kereskedelempolitika: Végrehajtották az új Extrastat rendeletet[16], emellett
hozzáigazították a kereskedelmi statisztika módszertanát a Nemzetközi
szolgáltatáskereskedelmi statisztikai kézikönyvhöz (2010). Elindították a MEETS
programot. Aktualizálták a fizetési mérlegre és a külföldi leányvállalatokra
vonatkozó jogalapokat. Szociálpolitika, oktatás, szakképzés és
ifjúság: A válság alatt nagyobb volt az igény a
társadalomstatisztikai adatok iránt, melyek relevanciáját különösen a
jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó uniós felmérés jelezte, melyet
egységes szerkezetbe foglaltak és javították a terjesztését (longitudinális
mikroadatok). Elindult a társadalomstatisztikákat korszerűsítő program.
Szociális dimenziója részeként a „GDP-n innen és túl” elnevezésű
kezdeményezés a jólét és a többdimenziós szegénység EU-n belüli mérését
hangsúlyozta. Ez ambiciózusabb a humán fejlettségi mutató mérésénél, melyet a
közösségi statisztikai programban kezeltek. Végrehajtották a szociális védelmi
statisztikák[17],
a 2011. évi nép- és lakásszámlálás[18],
valamint az oktatási és az egész életen át tartó tanulás[19] statisztikáinak
jogalapját, lehetővé téve a felnőttoktatási felmérések és a
folyamatos szakképzések harmonizálásának javítását. A Bizottság demográfiáról
szóló rendeletjavaslatot[20]
is elfogadott, és évente rendelkezésre bocsátották a minősített többségi
szavazáshoz szükséges népességi adatokat. Fejlesztették a Census Hub portált.
Rendelkezésre bocsátották a felnőttoktatási felmérések mikroadatait. Az
Eurostat honlapján létrehoztak egy kifejezetten a fiatalokról szóló oldalt.
Áttekintés készült a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos
statisztikákról, és ebből a szempontból külön adatokat készítettek. Az Eurostat
egyetértési megállapodást írt alá a Nemek Közötti Egyenlőség Európai
Intézetével.
Közegészségügy:
Keretrendeletet fogadtak el a népegészségről és a munkahelyi
egészségről és biztonságról[21],
melyet a halálokokra és a munkahelyi balesetekre vonatkozó statisztikákról
szóló két végrehajtási rendelet[22]
egészített ki. Elvégezték az európai egészségfelmérést és elindították az
európai egészség és társadalmi részvétel felmérést. 2011-ben közzétették az
egészségügyi számlák rendszeréről szóló kézikönyvet. Fogyasztóvédelem: A fogyasztóiár-statisztikák jól kidolgozottak az ESR-ben, ezek
jelentős, nagy gyakoriságú és részletes gazdasági mutatók. Az
Eurobarometerben közzétették a tudatos fogyasztói magatartás kialakítására
vonatkozó adatokat. Jelenleg előállítás alatt állnak az ökológiai
termelésre vonatkozó statisztikák, azonban a kontroll- és
monitoring-tevékenységekre vonatkozó adatok és az élelmiszerfogyasztási láncra
vonatkozó adatok előállítását leállították, mivel az élelmiszer-biztonsági
statisztikák a negatív prioritások listáján szerepeltek. Ipar: A
vállalkozási statisztikák javításában jelentős mérföldkő volt a
2009–2013 közötti időszakra szóló, külön pénzügyi keretösszegből
finanszírozott MEETS program. Továbbá, 2012-ben elindították a vállalkozási
statisztikák integrálására vonatkozó jogszabály javítását és integrálását célzó
tervet. Elvégezték a 2008. és a 2010. évre szóló közösségi innovációs
felméréseket, és előkészítették a 2012. évi felmérést. Kidolgozták a
globalizációs és vállalkozási mutatókat. A vállalkozási statisztikák területén
végrehajtották a NACE Rev. 2 nómenklatúrát. Módosították az információs
társadalomról szóló rendeletet[23],
új mutatókat dolgoztak ki, melyeket rendelkezésre bocsátottak az Európa
digitális versenyképességéről szóló jelentés számára. Elfogadták a
turisztikai statisztikákról szóló rendeletet[24]
és 2011-ben közzétették a turisztikai szatellitszámlákat. Elfogadták az
energiastatisztikáról szóló rendeletet[25]
is és adatgyűjtést végzetek. Kidolgozták az
energiahatékonyságra/energiamegtakarításra vonatkozó módszertant és mutatókat.
Nem vezettek be jogszabályban előírt kötelezettséget a háztartások által
fizetett villamosenergia- és gázárakra vonatkozó adatgyűjtésre, mivel az
önkéntes adatgyűjtés elegendő információt szolgáltatott. Gazdasági és társadalmi kohézió: A regionális adatokat a statisztikai célú területi egységek
nómenklatúrájának (NUTS) két felülvizsgálatát követően konvertálták.
Elvégezték a LAU 2 (községi) szintű éves adatgyűjtést. 2012-ben
megújították a városstatisztikai adatgyűjtést. Az INSPIRE végrehajtását az
Eurostat biztosította a statisztikai területekre vonatkozóan, a végrehajtás
egyéb szempontjaiért más főigazgatóságok voltak felelősek. Kutatás és technológiafejlesztés: Nagymértékben harmonizáltak és elvégeztek számos felmérést (közösségi
innovációs felmérés, K+F felmérés, doktori címmel rendelkezők
karrierpályája). A hivatalos statisztikák területén végzett – és a hetedik
keretprogram részét képező – kutatásnak nagy lendületet adott az
ESR-hálózatok elindítása. Különböző projekteket indítottak el a
statisztikai felfedés elleni védelem ESR-en belüli harmonizációjára és a
bizalmas adatokhoz való hozzáférést szolgáló integrált infrastruktúra
létrehozására. Több felméréshez tudományos célú, anonimizált mikroadatokat
bocsátottak rendelkezésre. Környezetvédelem: Működnek a hulladékra, a természeti erőforrásokra és
termékekre vonatkozó adatközpontok. Egyszerűsítették a hulladékra
vonatkozó statisztikákról szóló rendeletet[26]
és hozzáigazították más jelentéstételi kötelezettségekhez. A peszticidekre
vonatkozó statisztikákról szóló 2009. évi rendelet[27] meghatározza, hogy a
tagállamoknak 2012-től kezdve továbbítaniuk kell az értékesítésre
vonatkozó adatokat. A környezetvédelmi mutatók ésszerűsítésére irányuló
projekt eredményeként elkészült egy jegyzék és kb. 120 mutató-adatlap,
ésszerűsítésre vonatkozó javaslatokkal. Közzétették a konzisztens európai
környezetvédelmi mutatókat, azonban kevés a metaadat. Folytatódott a
környezeti-gazdasági számlák módszertani kidolgozása, a jogalapot 2011-ben
fogadták el. Bizonyos számlákra vonatkozóan módszertani útmutatókat és
kézikönyveket dolgoztak ki. Fejlesztési együttműködés: Az együttműködés a donorok és a regionális statisztikai
szervezetek segítésére összpontosított a statisztika szakpolitikák kidolgozásában
és monitoringjában betöltött szerepének és láthatóságának növelése érdekében,
valamint az e tekintetben biztosított technikai segítségnyújtásra. Számos
eszközt dolgoztak ki a statisztikai együttműködés területén, melyek
segítik a (nemzeti számlákra és külkereskedelemre vonatkozó) statisztikai
adatok előállítását, és megkönnyítik az uniós delegációk számára a
fejlődő országokban a statisztikához kapcsolódó projektek
kialakítását. Harmadik országokkal folytatott gazdasági,
pénzügyi és technikai együttműködés: A
technikai segítségnyújtás regionális statisztikai programokra összpontosított,
melyek keretében technikai, képzési és kapacitás-építési eszközöket
biztosítottak a fejlődő országoknak. Közzétették az
együttműködési projektekből származó adatokat. 3. A prioritások
újrarendezésének eredménye A prioritások újrarendezésének módszertanát egy
külön, erre a célra létrehozott munkacsoport dolgozta ki. A módszertan alapja
egy adminisztratív, bizonyíték alapú prioritásmeghatározási mechanizmus, mely a
statisztikák előállítási költségeinek és a statisztikai adatszolgáltatás
terhének mérésére, valamint összefoglaló információs adatlapok használatára
épül mind az új, mind a meglévő statisztikai követelmények tekintetében. A
módszertan nemzeti szinten történő következetes alkalmazása azonban
nehéznek bizonyult, mivel a terhek és a költségek számítása a tagállamokban nem
szisztematikusan vagy homogén módon történt. Ennek eredményeként az
összefoglaló információs adatlapok többsége nem tartalmazott záróértékelést a
költséghatékonyságról, és ezért nem bizonyult hatékony eszköznek a
prioritásmeghatározáshoz. Az Eurostat ezért az ESR-re vonatkozóan új,
stratégiai alapú megközelítést javasolt, mely a meglévő statisztikai
követelmények éves felülvizsgálatára, a negatív prioritások azonosítására és
hatályvesztésre vonatkozó rendelkezésekre épül. Az éves munkaprogramok elkészítésekor sor került a
prioritásmeghatározásra, melynek keretében folyamatos konzultációkra került sor
az Eurostat és a Bizottság más főigazgatóságai, valamint számos ESR-tag
között, ideértve az európai statisztikai tanácsadó bizottságot is. Az éves
prioritásmeghatározási mechanizmus biztosította, hogy az éves programok eleget
tudjanak tenni a közösségi statisztikai programban nem meghatározott, újonnan
felmerülő statisztikai prioritásoknak. 2010 óta a prioritásmeghatározási
mechanizmus kiterjed a negatív prioritások – vagyis a leállítandó tevékenységek
– meghatározására is. Az új intézkedések és a negatív prioritások listája
megtalálható a külső tanácsadó zárójelentésének összefoglalójában. Továbbá, a prioritásmeghatározási mechanizmust nem
lehetett objektív kritériumokra építeni, mivel nem állt rendelkezésre
rendszerszintű információ sem az új statisztikai követelményekkel
kapcsolatos költségekről, sem a negatív prioritásokhoz kapcsolódó
potenciális megtakarításokról. Ugyanakkor megemlítendő, hogy az
Eurostatról szóló, 2012. szeptember 17-i 2012/504/EU bizottsági határozat, mely
különbséget tesz az európai statisztikák és az egyéb statisztikák között (2.
cikk), lehetővé teszi az Eurostat számára, hogy más főigazgatóságok
számára európai statisztikákra és szolgáltatásokra koncentráljon, ezáltal
javítva a prioritásmeghatározási mechanizmus következetességét és
átláthatóságát. Még ha nincs is arra vonatkozó bizonyíték, hogy a
prioritások újrarendezését részben a hatékonyságnöveléssel kapcsolatos
szisztematikus megfontolások vezérelték, az Eurostat jelentős
erőfeszítést tett az adatelőállítási rendszer hatékonyabbá tétele
érdekében. Az eredmények megközelítő és összefoglaló értékeléséhez
elegendő megvizsgálni a közzétett táblázatok száma és az Eurostat
személyzetének létszáma közötti arányt. Míg az utóbbi jelentősen
megnőtt, a statisztikákat előállító személyzet száma majdnem
változatlan volt az időszakban, sőt, 2010-ben és 2011-ben csökkent. 4. Az Eurostat jövőképének
megvalósítása Az Eurostat jövőképe tartalmazza a
statisztikai folyamat legtöbb — ha nem is összes — fázisát, és csupán három év
alatt nem lehetett volna elvégezni. A 2013–2017 közötti időszakra szóló
európai statisztikai program (ESP)[28]
jelentős előrelépést biztosít, végrehajtását azonban szervezeti,
jogalkotási és konkrét szempontokra helyezték. Megemlíthetjük az ESR-en belüli
szponzorcsoportokat – melyeket a tudás és a bevált gyakorlatok ESR-tagok
közötti, stratégiai szinten történő megosztására hoztak létre –, a
társadalomstatisztikák korszerűsítésének elindítását, valamint az európai
mesterszintű végzettség bevezetését a hivatalos statisztika területén. Az
Eurostat belső és külső reflexiós folyamatba kezdett a vállalkozási
statisztikák területén a jogszabályok újraszövegezéséről a vállalkozási
statisztikák integrálására vonatkozó keretrendelet (FRIBS) hatályba léptetése
céljából, azonban a jogi aktusok végrehajtása hosszú folyamat. A konkrét kezdeményezések
túlnyomórészt VIP és ESSnet projektekből álltak. Az előbbi a
fejlesztés több területet átfogó kérdéseire irányul. Az utóbbi formalizálja az
ESR-tagok közötti, hosszú múltra visszatekintő együttműködést,
melynek végső célja olyan eszközök és közös megoldások kifejlesztése,
melyeket valamennyi nemzeti statisztikai hivatal átvesz. A statisztikai műveletek átszervezése hosszú
és összetett folyamat, és ezért a VIP és az ESSnet projektek eredményei a
legtöbb esetben nem épültek be a nemzeti statisztikai hivatalok
adatelőállítási láncaiba. A nemzeti statisztikai hivataloknak
erőforrásokat kell befektetniük a folyamatok módosításába, ami hosszú
távon költséghatékonyságot eredményezhet. Az Eurostat fokozta kommunikációs
erőfeszítéseit, emellett technikai szakértelmet és támogatást nyújtott a
tagállamok számára jövőképének megvalósítására. Ugyanakkor továbbra is
eltérő képet mutat, hogy a nemzeti statisztikai hivatalok mekkora
mértékben vették át az ESR-stratégiát és a jövőképet. A hivatalok
hozzáállása a lelkestől kezdődően a szkeptikuson át — egészen az
elutasítóig terjed. Az ESR-beni erőforráshiányt tekintve az impulzushiány
kockázata csökkenthető azáltal, hogy a jövőképet az ESP központi
elemévé tesszük, azonban ezt a stratégiát megfelelő eszközökkel kell
alátámasztani, pl. megfelelő irányítás biztosításával. Az ESSnet és a VIP
programokból levont tanulságokra épülő ESS.VIP program elindítása új
keretet nyújt a jövőkép megvalósításához. 5. A külső tanácsadó
ajánlásával kapcsolatos észrevételek A programot értékelő külső tanácsadó
csak a 2013–2017 közötti európai statisztikai program elfogadását követően
küldte meg a közösségi statisztikai programról szóló zárójelentését. Ebben a
jelentésben ajánlásokat tett a közösségi statisztikai program általa elvégzett
elemzése alapján. Tekintettel a záróértékelés időzítésére, az ESP
kidolgozásakor csak azokat az ajánlásokat lehetett figyelembe venni, amelyek az
ESP jobb kialakítására és annak éves munkaprogramhoz való jobb kapcsolódására
vonatkozóan már szerepeltek a közösségi statisztikai programról szóló
időközi értékelő jelentésben[29]
és az Európai Számvevőszék ajánlásaiban[30].
Ezért a prioritások átrendezésére és a jövőképre vonatkozó ajánlásokat nem
lehetett figyelembe venni. Ez a fejezet rövid áttekintést nyújt azokról az
intézkedésekről, amelyeket az Eurostat a külső tanácsadó ajánlásai
alapján meghoz[31]. Az ajánlások egy része a közösségi statisztikai
program hatékonyságára vonatkozik, ezeket az ESP tekintetében már
végrehajtották, vagy végrehajtás alatt állnak. Az új program mérhető
célkitűzéseket tartalmaz és lehetővé teszi a félidős értékelést.
Kifejezetten összekapcsolták az éves munkaprogram célkitűzéseit és
intézkedéseit az ESP célkitűzéseivel, és a célkitűzések
megvalósítását mérő mutatókat irányoztak elő. A prioritások átrendezését illetően az
Eurostat a továbbiakban is felül kívánja vizsgálni a stratégiai prioritásokat –
beleértve a negatív prioritásokat is – a felhasználókkal való konzultációt
követően, miközben folyamatos erőfeszítéseket tesz a költségek csökkentésére,
összhangban a Bizottság általános politikájával. Az Eurostat költség-haszon
elemzés kidolgozását mérlegeli a tagállamok részvételével. Az információnak
tartalmaznia kell a költségeket (az Eurostat és a tagállamok vonatkozásában,
legalább kvalitatív tekintetben), az adatszolgáltató terheit és a kapcsolódó
egyéb rendelkezésre álló információkat. Továbbá, az európai statisztikai
programról szóló rendelet 6. cikke kifejezetten előírja, hogy a Bizottság
éves munkaprogramok előkészítése során gondoskodik a prioritások hatékony
megállapításáról és a statisztikai prioritások éves felülvizsgálatáról, illetve
a prioritásokról való jelentéstételről. A 6. cikk azt is meghatározza,
hogy a prioritások megállapítása az európai statisztikák meglévő területein
fennálló statisztikai követelmények csökkentésével hozzájárul az új
statisztikai követelményekkel járó költségek és terhek csökkentéséhez, és
azokat a tagállamokkal szorosan együttműködve kell megállapítani. A
jövőkép megvalósítása fontos eszköze a statisztikák előállítási
rendszerei hatékonyabbá tételének és a költségek csökkentésének.
Az Eurostat pénzügyi és technikai segítséget nyújt
a tagállamoknak a jövőkép megvalósításához. A nemrég megvitatott ESS.VIP
program már öt évre szól. 2013 szeptemberében az ESR-bizottság 18. ülésén magas
szintű munkacsoportot hozott létre, melynek feladata az eredeti
jövőképről való reflektálás, a jövőkép aktualizálása annak
eddigi megvalósítása során nyert tapasztalatok alapján, valamint a nemzeti
statisztikai hivatalok és az Eurostat jelenlegi helyzetének, a felhasználói
igények alakulásának és az IT-eszközök fejlődésének figyelembe vételével. [1] HL L 344., 2007.12.28. [2] „Az európai uniós statisztikák előállításának
módszeréről – kitekintés az elkövetkező évtizedre” című bizottsági
közlemény (2009)404. [3] Az Európai Parlament és a Tanács 549/2013/EU rendelete
(HL L 174., 2013.6.26., 1. o.). [4] Az Európai Parlament és a Tanács 223/2009/EK rendelete
(HL L 87., 2009.3.31., 164. o.). [5] Az Európai Parlament és a Tanács 222/2009/EK rendelete
(HL L 87., 2009.3.31., 160. o.). [6] Az Európai Parlament és a Tanács 1297/2008/EK határozata
(HL L 340., 2008.12.19., 76. o.) [7] Az Európai Parlament és a Tanács 1166/2008/EK rendelete
(HL L 321., 2008.12.1., 14. o.) [8] Az Európai Parlament és a Tanács 543/2009/EK rendelete
(HL L 167., 2009.6.29., 1. o.) [9] Az Európai Parlament és a Tanács 1165/2008/EK rendelete
(HL L 321., 2008.12.1., 1. o.) [10] Az Európai Parlament és a Tanács 1337/2011/EU rendelete
(HL L 347., 2011.12.30., 7. o.) [11] A Bizottság 1055/2008/EK rendelete (HL L 283.,
2008.10.28., 3. o.) és a Bizottság 555/2012/EU rendelete (HL L 166.,
2012.6.27., 22. o.). [12] A Bizottság 834/2009/EK rendelete (HL L 241., 2009.9.12.,
3. o.). [13] A Bizottság 2010. április 23-i 351/2010/EU rendelete (HL L
104., 2010.4.24., 37. o.). [14] Az Európai Parlament és a Tanács 2009. május 6-i
2009/42/EK irányelve (HL L 141., 2009.6.6., 29. o.). [15] Az Európai Parlament és a Tanács 453/2008/EK rendelete (HL
L 145., 2008.6.4., 234. o.). [16] Az Európai Parlament és a Tanács 471/2009/EK rendelete (HL
L 152., 2009.6.16., 23. o.). [17] A Bizottság 263/2011/EU rendelete (HL L 71., 2011.3.18.,
4. o.). [18] A Bizottság 1201/2009/EK rendelete (HL L 329.,
2009.12.15., 29. o.). [19] A Bizottság 2010. szeptember 17-i 823/2010/EU rendelete
(HL L 246., 2010.9.18., 33. o.). [20] COM(2011) 903 [21] Az Európai Parlament és a Tanács 1338/2008/EK rendelete
(HL L 354., 2008.12.31., 70. o.). [22] A Bizottság 328/2011/EU rendelete (HL L 90., 2011.4.6.,
22. o.) és a Bizottság 349/2011/EU rendelete (HL L 97., 2011.4.12., 3. o.). [23] 1006/2009/EK rendelet, HL L 286., 2009.10.31., 31. o. [24] Az Európai Parlament és a Tanács 692/2011/EU rendelete (HL
L 192., 2011.7.22., 17. o.). [25] Az Európai Parlament és a Tanács 1099/2008/EK rendelete
(HL L 304., 2008.11.14., 1. o.). [26] A Bizottság 2010. szeptember 27-i 849/2010/EU rendelete
(HL L 253., 2010.9.28., 2. o.). [27] Az Európai Parlament és a Tanács 1185/2009/EK rendelete
(HL L 324., 2009.10.10., 1. o.). [28] Az Európai Parlament és a Tanács 99/2013/EU rendelete (HL
L 39., 2013.2.9., 12. o.). [29] http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0346:FIN:HU:PDF [30] 12/2012. sz. külön jelentés [31] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/quality/documents/Report_expert.pdf