30.12.2015

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 440/192

P7_TA(2013)0010

A biológiai biztonságról szóló Cartagena Jegyzőkönyvhöz csatolt, a felelősségről és a jogorvoslatról szóló Nagojai–Kuala Lumpur-i Kiegészítő Jegyzőkönyv elfogadása ***

Az Európai Parlament 2013. január 16-i jogalkotási állásfoglalása a biológiai biztonságról szóló Cartagena Jegyzőkönyvhöz csatolt, a felelősségről és a jogorvoslatról szóló Nagojai–Kuala Lumpur-i Kiegészítő Jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (13582/2012 – C7-0323/2012 – 2012/0120(NLE))

(Egyetértés)

(2015/C 440/25)

Az Európai Parlament,

—	tekintettel a tanácsi határozatra irányuló tervezetre (13582/2012),

—

tekintettel a 2010. október 15-én a jegyzőkönyv részes feleinek találkozójául szolgáló, a Részes Felek Nagojában tartott ötödik Konferenciájának utolsó plenáris ülésén (COP/MOP 5) elfogadott és az Unió által 2011. május 11-én aláírt, a biológiai biztonságról szóló Cartagena Jegyzőkönyvhöz csatolt, a felelősségről és a jogorvoslatról szóló Nagojai–Kuala Lumpur-i Kiegészítő Jegyzőkönyvre (13583/2012),

—	tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 192. cikkével, valamint 218. cikke (6) bekezdése második albekezdésének a) pontjával összhangban a Tanács által előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre (C7-0323/2012),

—	tekintettel eljárási szabályzata 81. cikkére és 90. cikke (7) bekezdésére,

—	tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság ajánlására (A7-0429/2012),

egyetért a megállapodás megkötésével;

utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek.