31.10.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 334/7


Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 736/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2012/C 334/05

Támogatás sz.: SA.35086 (12/XF)

Tagállam: Olaszország

A támogatást nyújtó régió/hatóság neve: Regione Abruzzo

A támogatási program megnevezése/az ad hoc támogatásban részesülő vállalkozás neve: cessazione temporanea delle attività di navi di pesca di stanza nel porto di Pescara abilitate al sistema a strascico.

Jogalap: Delibera della Giunta Regionale della Regione Abruzzo n. 404 del 25 giugno 2012 in materia di concessione di aiuti in regime di esenzione per la cessazione temporanea delle attività di prelievo ittico alle imprese armatrici di navi da pesca di stanza nel porto di Pescara abilitate al sistema a strascico.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás vagy az ad hoc támogatás teljes összege: 780 000 EUR

A támogatás maximális intenzitása: 100 %

A hatálybalépés időpontja:

A támogatási program időtartama: 2012 végéig

A támogatás célja: a halászati erőkifejtés további csökkentéséhez, konkrétan a halászati tevékenység két újabb időszakban – 2012. július 9-től2012. augusztus 5-ig és 2012. szeptember 18-tól2012. október 5-ig – történő beszüntetéséhez nyújtott támogatás

Az alkalmazott cikk vagy cikkek (a 8–24. cikk közül): a 736/2008/EK rendelet 9. cikke

Az érintett tevékenység: a Pescara kikötőjében tartózkodó hajók által folytatott vonóhálós halászat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Direzione Politiche Agricole e di Sviluppo Rurale, Forestale, Caccia e Pesca

Servizio Adeguamento alla normativa comunitaria ed economia ittica

Via Catullo 17

65127 Pescara PE

ITALIA

Az az internetes cím, ahol a támogatási program teljes szövege, illetve a támogatási programon kívüli ad hoc támogatás odaítélésének kritériumai és feltételei megtalálhatók: http://www.regione.abruzzo.it/pesca

Indokolás: Indokolja meg, hogy az Európai Halászati Alap keretében való támogatás helyett miért volt szükség állami támogatási program létrehozására:

A halászati tevékenység időszakos beszüntetése az Európai Halászati Alap forrásaiból az 1.20. számú intézkedés keretében rendelkezésre álló források alacsony szintje miatt további időszakokra nem finanszírozható.