A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A TANÁCSNAK a Magyarország által a 2012. március 13-i tanácsi ajánlásra válaszul hozott, a túlzott költségvetési hiány megszüntetését célzó intézkedések értékeléséről /* COM/2012/0276 final */
A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A TANÁCSNAK a Magyarország által a 2012. március 13-i
tanácsi ajánlásra válaszul hozott, a túlzott költségvetési hiány megszüntetését
célzó intézkedések értékeléséről 1. A túlzott hiány esetén követendő
eljárás és a legújabb ajánlások A Tanács 2004. július 5-én – az Európai
Közösséget létrehozó szerződés (EKSZ) 104. cikke (6) bekezdésével
összhangban – a 2004/918/EK határozatban[1]
megállapította, hogy Magyarországon túlzott hiány állt fenn, és az EKSZ
104. cikkének (7) bekezdésével összhangban ajánlást fogadott el a túlzott
hiány 2008-ig történő megszüntetésére. A Tanács 2005. január 18-án – az EKSZ
104. cikkének (8) bekezdésével összhangban – 2005/348/EK
határozatában[2]
megállapította, hogy Magyarország nem tett eredményes intézkedéseket az ajánlás
nyomán, és 2005. március 8-án az EKSZ 104. cikkének (7) bekezdésén alapuló
újabb ajánlást tett közzé, megerősítve a túlzott hiány megszüntetésére
vonatkozóan kitűzött 2008-as határidőt. 2005. november 8-án a Tanács
– az EKSZ 104. cikkének (8) bekezdésével összhangban – 2005/843/EK
határozatában[3]
megállapította, hogy Magyarország második alkalommal nem tett eleget az EKSZ
104. cikkének (7) bekezdése szerinti ajánlásnak. Ennek megfelelően a
Tanács 2006. október 10-én az EKSZ 104. cikkének (7) bekezdésével
összhangban egy harmadik ajánlást intézett Magyarországhoz, amelyben a túlzott
hiány kiigazításának határidejét 2009-ig meghosszabbította. A Tanács a 2009.
július 7-én, az EKSZ 104. cikkének (7) bekezdésével összhangban elfogadott
ajánlásában (a továbbiakban: a 2009. július 7-i tanácsi ajánlás) arra a
következtetésre jutott, hogy a magyar hatóságok által a 2006. október 10-i
ajánlás nyomán tett intézkedések eredményesnek tekinthetők, továbbá a
súlyos gazdasági visszaesés figyelembevételével kiadta az EKSZ
104. cikkének (7) bekezdése szerinti felülvizsgált (negyedik)
ajánlást, és újfent módosította a Magyarország számára a korrekcióra
megállapított határidőt, ezúttal 2011-re. 2010. január 27-én a Bizottság a
Tanácsnak címzett közleményt[4]
fogadott el, amelyben arra a következtetésre jutott, hogy Magyarország a 2009.
július 7-i tanácsi ajánlásra válaszul eredményes intézkedéseket tett,
ugyanakkor viszont jelentős veszélyekre hívta fel a figyelmet. 2012. január 24-én a Tanács – az Európai Unió
működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 126. cikkének (8)
bekezdésével összhangban – 2012/139/EU határozatában[5] megállapította, hogy
Magyarország az abban előírt határidőn belül nem tett eredményes
intézkedéseket a 2009. július 7-i tanácsi ajánlás nyomán. Jóllehet a hiány
2011-ben nem haladta meg a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaértéket,
ennek alapját nem strukturális és fenntartható kiigazítás adta, hanem
jelentős mértékben egyszeri bevételektől függött. Ezzel
egyidejűleg 2010 és 2011 folyamán a strukturális egyenleg romlása a GDP
több mint 2 %-át tette ki, szemben az ajánlott, a GDP 0,5 %-ának
megfelelő kumulatív egyenlegjavulással. Emellett, bár a hatóságok által
2012-ben végrehajtott strukturális intézkedések a várakozások szerint nagyrészt
ellensúlyozzák a korábbi egyenlegromlást, a Szerződés alapján a GDP
3 %-ában meghatározott referenciaérték betartása 2012-ben ismét csak a GDP
közel 1 %-át kitevő egyszeri bevételeknek lenne köszönhető,
2013-ban pedig, amikor valamennyi egyszeri intézkedés kivezetésre kerül, újfent
nem teljesülne. Ezt a tanácsi határozatot követően a Tanács 2012. március
13-án 2012/156/EU végrehajtási határozatában[6]
a Kohéziós Alap létrehozásáról szóló, 2006. július 11-i 1084/2006/EK tanácsi
rendelet[7]
4. cikkével összhangban a Kohéziós Alapból Magyarország számára történő
kifizetésekre vállalt kötelezettségek 2013. január 1-jei hatállyal történő
részleges felfüggesztéséről határozott. Ugyanazon a napon a Tanács az EUMSZ 126.
cikkének (7) bekezdésével, valamint az 1467/97/EK rendelet[8] 3. cikkével összhangban újabb
(ötödik) ajánlást intézett Magyarországhoz (a továbbiakban: a Tanács 2012.
március 13-i ajánlása), amelyben 2012-t határozta meg a túlzott mértékű
hiány megszüntetésének határidejeként. A Tanács továbbá a következő specifikus
ajánlásokat tette: ·
A magyar hatóságok az államháztartás hiányát
hiteles és fenntartható módon vigyék a GDP 3 %-ában megállapított
referenciaérték alá, összhangban az aktualizált, a Tanács
2011. július 12-i véleményével jóváhagyott konvergenciaprogramban
felvázolt többéves pályával. Kifejezetten e célból a magyar hatóságok: (a)
Biztosítsák a 2012-re kitűzött, a GDP
2,5 %-ának megfelelő hiánycél elérését, amihez a Bizottság
szolgálatainak 2012. februári időközi előrejelzésében felvázolt
makrogazdasági pályára alapozva a már tervbe vett, a GDP 1,9 %-át
elérő kiigazításon felül további, legalább a GDP 0,5 %-ának
megfelelő költségvetési kiigazításra van szükség. Ezt elsősorban a
Széll Kálmán Tervben és az aktualizált konvergenciaprogramban felvázolt
hiánycsökkentő intézkedések részletesebb kidolgozásával és következetes
végrehajtásával, valamint szükség szerint további strukturális jellegű
konszolidációs intézkedések elfogadásával kell elérni. (b)
Az esetleges rendkívüli bevételeket, így a
magán-nyugdíjpénztári tagoknak a nyugdíjrendszer állami pillérébe történő
visszalépéséből származó esetleges egyszeri bevételeket a költségvetés
egyenlegének javítására használják fel. (c)
Szükség szerint további strukturális intézkedéseket
tegyenek annak érdekében, hogy a 2013-as hiány – amely a Bizottság
szolgálatainak 2012. februári időközi előrejelzésében
szereplő makrogazdasági pálya alapján a GDP 0,6 %-ával túl fogja
lépni a GDP 3 %-ának megfelelő referenciaértéket – bőven a
küszöbérték alatt maradjon, még a GDP közel 1 %-ának megfelelő
összegű egyszeri bevételek várakozások szerinti és ajánlott teljes körű
kivezetését követően is. Ezen intézkedések között a Széll Kálmán Tervben
felvázolt strukturális reformok részletesebb kidolgozása és végrehajtása is
szerepelhet. (d)
A költségvetési céloknak még az előre nem
látható események felmerülése esetén is biztosítható teljesülése érdekében a
következő költségvetési törvényekbe megfelelő tartalékot építsenek be
(az államháztartási törvény által előírt általános tartalékon felül). ·
A fenti költségvetési kiigazítás járuljon hozzá a
bruttó államadósság csökkenő pályára állításához. Ennek részeként az
1467/97/EK rendelet 2. cikkének (1a) bekezdésével összhangban a
túlzott hiány korrekciójától számított hároméves időszakban biztosítani
kell a szükséges mértékű előrehaladást az adósságcsökkentésre
vonatkozó referenciaértéknek való megfelelés érdekében. ·
A Tanács 2011. július 12-i ajánlásával
összhangban a magyar hatóságok a gazdaság stabilitásáról szóló sarkalatos
törvény kiigazításával tegyék működőképessé az alapvető
alkotmányos költségvetési szabályokat. A számszerűsített szabályok
biztosítsák, hogy a költségvetési eljárás illeszkedjen egy valóban
kötelező érvényű középtávú keretbe, és szélesítsék ki a Költségvetési
Tanács elemzési hatáskörét. A Tanács a túlzott
hiány tartós korrekciója irányába tett előrehaladáshoz szükséges
eredményes intézkedések megtételéhez, illetve az intézkedések meghatározásához
a magyar kormány számára határidőként 2012. szeptember 13-át tűzte
ki. Ezzel egyidejűleg kötelezettséget vállalt arra, hogy már a 2012.
június 22-i találkozóra értékeli, hogy Magyarország megtette-e a szükséges
korrekciós intézkedéseket, és amennyiben teljesülnek a feltételek, megszünteti
a Kohéziós Alapból Magyarország számára történő kifizetésekre vállalt
2013. évi kötelezettségek részleges felfüggesztését[9]. A Tanács
határozatának megkönnyítése érdekében a Bizottság kötelezettséget vállalt arra,
hogy az EUMSZ 126. cikkének (7) bekezdése szerinti, 2012. március 13-i tanácsi
ajánlásnak megfelelő korrekciós intézkedések magyar kormány általi
elfogadását követően késedelem nélkül a Tanács elé terjeszti a
Magyarország által tett intézkedések eredményességének értékelését. E
kötelezettségvállalások és a magyar hatóságok által hozott intézkedések
szolgálnak e közlemény alapjául. Említést érdemel, hogy a Tanács arra is
felkérte a magyar hatóságokat, hogy a 2013-ra vonatkozóan a GDP 2,2 %-ában
megjelölt költségvetési hiánycéljuk eléréséhez szükséges strukturális
intézkedéseket oly módon tegyék meg, hogy az biztosítsa a középtávú cél
fenntartását a túlzott hiány tartós korrekciója mellett. 2. A megtett intézkedések eredményességének
értékelése Az 1467/97/EK rendeletnek és a módosított
magatartási kódexnek[10]
megfelelően a tagállam által tett intézkedéseket akkor kell eredményesnek
tekinteni, ha a tagállam a 126. cikk (7) bekezdése szerinti ajánlással
összhangban járt el. A magatartási kódex előírja, hogy az intézkedések
eredményességének értékelése során mindenekelőtt azt kell figyelembe
venni, hogy az érintett tagállam teljesítette-e a Tanács által eredetileg
javasolt éves költségvetési célokat, és megvalósult-e a ciklikusan kiigazított,
egyszeri és egyéb átmeneti intézkedésektől megtisztított egyenleg ennek
alapjául szolgáló javulása. 2.1. A 2012. és 2013. évi
költségvetési eredmény vonatkozásában tett intézkedések értékelése A Bizottság szolgálatainak 2012. februári, a
Tanács 2012. március 13-i ajánlását alátámasztó előrejelzésében
szereplőhöz képest – amely 2012-re a reál-GDP 0,1 %–os csökkenését,
majd 2013-ban mérsékelt, 1,6 %-ra történő fellendülését vetítette
előre – kismértékben gyengült a makrogazdasági környezet. Ez a gyengülés
elsősorban az építőipar vártnál gyengébb első negyedéves
teljesítményéhez kapcsolódik. Ezenfelül a közelmúltbeli új intézkedések (a
részleteket lásd alább) tovább rontották a rövid és középtávú növekedési kilátásokat,
és a Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi előrejelzésével összhangban,
valamint a határnapon[11]
rendelkezésre álló információk alapján a reál-GDP várhatóan 0,3 %-kal
csökken 2012-ben és csak 1,0 %-kal nő 2013-ban. A 2012. évi
konvergenciaprogram kissé optimistább növekedési kilátásokat tartalmaz
(0,1 % 2012-ben és 1,6 % 2013-ban), ami főként a
következőkön alapul: i. a magánszektorbeli foglalkoztatás növekedésére
vonatkozó, optimistább feltevések által hajtott, magasabb magánfogyasztási
kiadások; és ii. dinamikusabb állóeszköz-felhalmozás. Az államháztartás egyenlege 2011-ben a GDP
4,3 %-át kitevő többletet ért el, ami a korábbi kötelező
magán-nyugdíjpénztári rendszer de facto megszüntetéséből származó, a GDP
9,7 %-ának megfelelő egyszeri bevételnek köszönhető[12]. Az egyszeri
tényezőktől megtisztítva azonban az államháztartás hiánya a GDP
5,25 %-át tette ki. Bár ez az eredmény nagy vonalakban összhangban van a
Tanács EUMSZ 126. cikkének (7) bekezdése szerinti, 2012. márciusi ajánlására
vonatkozó bizottsági ajánlást kísérő szolgálati munkadokumentumban[13] szereplő becsléssel, jobb
annál, mint amit a kormány a túlzotthiány-eljárásban elért eredményekről
szóló, 2011. decemberi jelentésében előrejelzett, illetve ami a Bizottság
szolgálatainak 2012. január eleji előrejelzésében szerepelt. Az eredmény
elsősorban az önkormányzati szektor vártnál jobb költségvetési pozícióját
tükrözi. 2.1.1. Hiánykorrekció 2012-ben a
Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi előrejelzése alapján és a
rendkívüli bevételek felhasználása 2012-ben az államháztartás hiánya – a
Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi előrejelzésével összhangban –
várhatóan eléri a GDP 2,5 %-át, ami összhangban van a hivatalos
hiánycéllal és a GDP 0,5 %-ával alacsonyabb, mint a 2012. márciusi értékelésben
szereplő hiánybecslés. Ez a kedvezőbb kilátás mindenekelőtt a
következő három tényezőt tükrözi. 1.
Tartalmazza a 2011. évi költségvetés vártnál jobb
eredményének (a GDP 0,1 %-a) bázishatását. 2.
A kormány a 2012. évi konvergenciaprogramban a GDP
0,3 %-át kitevő újabb megtakarítási intézkedéseket jelentett be, ami
hatással van a 2012. évi költségvetés alakulására. Az intézkedések között
szerepelnek bevételnövelő intézkedések (a GDP több mint 0,1 %-a),
többek között a távközlési szolgáltatások új adójának és a mezőgazdaság
fordított áfájának bevezetése. A kiadási oldalon a GDP 0,2 %-át
kitevő megtakarítás a szakminisztériumok előirányzatainak
visszafogásából és a gyógyszertámogatások további csökkentéséből
származik. Tekintettel a kiadási oldali intézkedésekhez kapcsolódó végrehajtási
kockázatra, a Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi előrejelzésében
szereplő számítások a GDP 0,2 %-át kitevő megtakarítást
tartalmaznak (a GDP 0,3 %-át kitevő teljes összegből). 3.
A hiányra vonatkozó kilátásokra az új megtakarítási
intézkedések mellett újonnan kialakult, egyszeri fejlemények is hatással
vannak. Ezen új, a GDP 0,4 %-át kitevő egyszeri bevételek magukban
foglalják i. a kormány ösztönzőinek hatására a magán-nyugdíjpénztárakból a
nyugdíjrendszer állami pillérébe visszalépő (határidő: 2012. március
vége) végső kedvezményezettek újabb hullámának hatását (a GDP
0,2 %-a)[14];
valamint ii. a GDP 0,2 %-át kitevő egyszeri bevételt, amely ahhoz a
tényhez kapcsolódik, hogy a strukturális alapokból származó uniós finanszírozás
egy része csak 2012 januárjában folyt be, miközben a végső
kedvezményezettek felé a kormány már 2011 decemberében teljesítette a
kapcsolódó kifizetéseket – erről a 2012. áprilisi előrejelzéssel
kapcsolatos látogatás keretében tájékoztatták a Bizottság szolgálatait[15]. Ezeket a várakozások szerint
részben ellensúlyozzák az újabb, a közlekedési ágazathoz kapcsolódó egyszeri
kiadások, amelyek a GDP 0,15 %-át teszik ki (erről a döntésről
szintén áprilisban értesítették a Bizottság szolgálatait). Így az egyszeri
nettó bevételek várhatóan a GDP mintegy 0,25 %-ával nőnek,
megközelítőleg a GDP 0,9 %-ára. Ezen átmeneti tényezők nélkül a
költségvetési hiány a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaérték fölé
emelkedne (a GDP 3,4 %-ára). Bár a Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi előrejelzése
szerint Magyarország eléri a 2012. évi hiánycélt, ehhez a rendkívüli tartalék
teljes összegének – ami megközelíti a GDP 1,5 %-át – megszüntetésére (a
zárolt kiadási tételek levonására) lenne szükség[16]. A rendkívüli tartalékot az
előre nem látható fejlemények kompenzálására hozták létre, hogy a
hiánycélok ilyen fejlemények esetén is teljesülhessenek[17]. Ezzel szemben a 2012. évi
konvergenciaprogram azzal számol, hogy 2012-ben továbbra is rendelkezésre áll a
GDP 0,4 %-ának megfelelő rendkívüli tartalék. Ez a különbség a
Bizottság szolgálatai által várt, a GDP csaknem 0,5 %-át kitevő
kiadásoldali csúszásból ered, amely a gyógyszertámogatásokhoz, a közlekedési
szektorhoz és a költségvetési előirányzatok visszafogására vonatkozó, kellő
részletességű információk hiányához, valamint a némiképp alacsonyabb
gazdasági növekedési előrejelzéseken alapuló, valamivel alacsonyabb
adóbevételekhez kapcsolódik. A Tanács 2012. március 13-i ajánlása
értelmében a rendkívüli bevételeket, így a magán-nyugdíjpénztári tagoknak a
nyugdíjrendszer állami pillérébe történő visszalépéséből származó
esetleges egyszeri bevételeket a költségvetés egyenlegének javítására kell
felhasználni. A 2012. évi konvergenciaprogram nem tartalmazza ezeket a
bevételeket, a 2012. tavaszi előrejelzésben viszont szerepelnek, ami azt
eredményezi, hogy az előrejelzések szerint a hiány eléri (de nem teljesíti
túl) a célt. 2.1.2. Hiánykorrekció 2013-ban a
Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi előrejelzése alapján és a
tartalékok A Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi
előrejelzése szerint 2013-ban a költségvetési hiány a GDP 2,9 %-ára
emelkedik, ez azt jelenti, hogy a várakozások szerint a költségvetési hiány
mind 2012-ben, mind 2013-ban a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaérték
alatt marad, még ha ez az első évben egyszeri intézkedésektől is
függ. A 2013. évi hiány-előrejelzés a GDP 0,7 %-ával alacsonyabb,
mint a 2012. márciusi értékelésben szereplő hiánybecslés (a GDP
3,6 %-a), de a GDP 0,7 %-ával magasabb, mint a GDP 2,2 %-ában
meghatározott hivatalos hiánycél. A költségvetési kilátások javulása a 2012.
évi konvergenciaprogramban bejelentett számos további megtakarítási intézkedést
tükrözi. A kormány becslése szerint ezek az intézkedések a GDP mintegy
1,7 %-ával tudják csökkenteni a 2013. évi költségvetési hiányt. A
főként a korábban vártnál kedvezőbb 2011-es adatokon alapuló, 2012.
évi konvergenciaprogram számításai szerint a helyi önkormányzati szektor hiánya
is alacsonyabb lesz: 2012-ben a GDP 0,2 %-ával, 2013-ban pedig a GDP 0,3 %-ával.
A megtakarítási intézkedések deficitjavító bruttó hatása (a GDP mintegy
1,7 %-a) a pénzügyi tranzakciós illetékből származó, a 2012. évi
konvergenciaprogramban minimumként szereplő bevétellel (a GDP
0,4 %-a) került kiszámításra. Ezt a megközelítést támogatja a kormány
május 9-i határozata is, amely e minimumbevétel beszedését tűzi ki célul.
Ezzel egyidejűleg a GDP csaknem 0,2 %-át kitevő megtakarítást is
tartalmaz, amely az állami szektor áru- és szolgáltatásbeszerzésének szigorú
ellenőrzéséből származik majd. Ez a tétel implicit módon szerepelt a
2012. évi konvergenciaprogramban és 2012. május 16-án hozták nyilvánosságra. A bevételi oldalon az intézkedések között
szerepel i. a pénzügyi tranzakciós illeték bevezetése (legalább a GDP
0,4 %-a), ii. a biztosítási szolgáltatásokra, valamint az energia- és a
közüzemi szektorra alkalmazandó magasabb adókulcsok (a GDP 0,2 %-a), iii.
a távközlési szektor új adójának és a mezőgazdaság fordított áfájának
egész éves hatása (a GDP 0,2 %-a), valamint iv. az elektronikus útdíj 2013
júliusától történő bevezetése (a GDP 0,25 %-a). A kiadási oldalon az
intézkedések a következőket tartalmazzák: i. a költségvetési fejezetek és
az állami tulajdonú vállalatok előirányzatainak csökkentése, ii. az áru-
és szolgáltatásbeszerzésre fordítható nominális kiadások (dologi kiadások)
befagyasztása az államháztartás központi alrendszerében, valamint iii. a
tömegközlekedési szektorban, illetve a gyógyszerekhez nyújtott támogatások
csökkentése. Mindezeknek együttesen a GDP több mint 0,6 %-át kitevő bruttó költségvetés-javító hatásuk lesz. Figyelembe véve, hogy a bizottsági szolgálatok
2012. tavaszi előrejelzésének határnapján (2012. április 26.) nem álltak
rendelkezésre specifikus információk, valamint azt, hogy a végrehajtási
kockázat főként egyes kiadáscsökkentésekhez kapcsolódott, a GDP
1,7 %-át kitevő hiánycsökkentő hatásnak csupán a két harmada (a
GDP 1,1 %-a) kerülhetett beépítésre az előrejelzésbe. Miközben a
2012. évi konvergenciaprogram azt vetíti előre, hogy a GDP 2,2 %-ában
meghatározott hiánycél (a pénzügyi tranzakciós illetékből származó
bevételtől függően) a GDP 0,2 – 0,5 %-át kitevő rendkívüli
tartalék megőrzése mellett teljesül, a Bizottság szolgálatainak 2012.
tavaszi előrejelzése szerint a hiány éppen csak alatta marad a GDP
3 %-ában megállapított referenciaértéknek, és nem marad rendkívüli
tartalék (feltételezve, hogy az adott évben nem kerül sor egyszeri és átmeneti
intézkedésekre). Ez a magasabb hiány-előrejelzés elsősorban a
korábban és a közelmúltban bejelentett megtakarítási intézkedésekhez (a GDP
0,25 %-a, illetve 0,5 %-a) kapcsolódó végrehajtási kockázatokat,
valamint a rosszabb makrogazdasági kilátásokat tükrözi (utóbbi a GDP
0,25 %-ával magasabb hiányt eredményez)[18].
Az ajánlás arra is felkéri a kormányt, hogy
elegendő tartalékot építsen be a következő költségvetési törvényekbe.
A Bizottság szolgálatainak 2012. évi előrejelzésében nem szerepel ugyan,
hogy maradna 2013-ra tartalék az esetleges csúszások ellentételezésére, viszont
figyelembe vettek némi végrehajtási kockázatot. A hatóságoknak emellett
továbbra is lehetőségük van ilyen tartalékok beépítésére a következő
költségvetési törvényekbe. Ezt, valamint az egyszeri bevételeknek a
strukturális költségvetés javítására való felhasználását a kormány által a
túlzotthiány-eljárás megszüntetéséig folyamatosan elkészítendő, az eljárás
keretében elért eredményekről szóló féléves jelentés alapján
ellenőrzik. 2.1.3. A tavaszi előrejelzés
határnapját követően kapott új információk A bizottsági szolgálatok 2012. tavaszi
előrejelzésének határnapját követően a magyar kormány további
részletekkel szolgált a költségvetési fejezetek előirányzatainak a GDP
0,15 %-át kitevő csökkentéséről – elegendő információ
hiányában a tavaszi előrejelzésben ennek csupán egy harmadát vették
figyelembe. Az újabb információk tisztázták, milyen mértékben érintettek az
egyes minisztériumok költségvetései és az előirányzatok, valamint hogy a
tervezett megtakarítások bizonyos feladatok megszüntetésén és
hatékonyságnövelésen alapulnak, ami biztosítja fenntarthatóságukat. Ezen
információk alapján a Bizottság szolgálatai már az intézkedés teljes, a GDP
0,15 %-át kitevő hatását tudják beépíteni frissített
előrejelzésükbe. Ezenfelül a kormány az 1122/2012. (IV. 25.) Korm.
határozatot módosító, 2012. május 16-i 1152/2012. Korm. határozattal
nyilvánosságra hozta arra vonatkozó döntését, hogy a dologi kiadásokat az
államháztartás központi alrendszerében nominális szinten kell tartani, az
önkormányzati alrendszerben pedig legfeljebb a 2013. évre prognosztizált
infláció mértékének felével növelhetők (ezeket a 2012. évi
konvergenciaprogramban csupán implicit módon feltételezték). A kormány azt is
egyértelművé tette, hogy ezen, a GDP csaknem 0,2 %-át kitevő
megtakarítás végrehajtása ugyanazon alapelvek alapján történik, mint amelyeket
a költségvetési fejezetek előirányzatainak csökkentése kapcsán
alkalmaztak. Ez a határozat – tekintve, hogy vannak bizonyos végrehajtási
kockázatok, többek között az a tény, hogy a központi kormányzatnak csupán
korlátozott befolyása van az önkormányzatok költségvetési tervezésére – csak a
GDP 0,1 %-ával javítja a Bizottság szolgálatainak frissített költségvetési
értékelését. A hatóságok 2012. május 9-én elfogadták egy
adócsomag fő paramétereit (a törvénytervezeteket május 11-én terjesztették
a parlament elé), a csomag számos eleme eltért a 2012. évi
konvergenciaprogramban leírtaktól. Általánosságban véve az új adók alanyai
következetesen a vállalkozások lesznek (nem pedig a fogyasztók, ahogyan azt
korábban tervezték), ami tovább ronthatja a beruházási légkört – ahogyan arra
az érintett gazdasági szervezetek nyilatkozata is rávilágít. A konkrét
számszerű változásokat illetően a kormány úgy határozott, hogy
felső korlátot szab a távközlési adó havi összegének, és a tervezettnél
kisebb mértékű adóemelést hajt végre az energia- és a közüzemi szektor
vállalkozásai esetében – ez összesen a GDP csaknem 0,1 %-ának
megfelelő bevételkiesést jelent. Ezt a tervek szerint a pénzügyi
tranzakciós illetékből származó, ennek megfelelően magasabb
bevételekkel ellensúlyozzák, mivel az eredetileg előirányzott felső
korlát eltörléséből és az adóköteles tranzakciók körének
szűkítéséből eredő hatások nem oltják ki teljes mértékben
egymást. Az ezen értékelés véglegesítésekor rendelkezésre álló információk
alapján ezen új információ nem volt hatással az adócsomagból várt teljes
bevételre. Figyelembe véve mindezen új, a bizottsági
szolgálatok 2012. tavaszi előrejelzésének határnapját követően kapott
információkat, különösen pedig a kiadásokra vonatkozó részletes információkat,
amelyek a GDP 0,2 %-át kitevő hiánycsökkentő hatással járnak, a
2013. évi hiány az előrejelzések szerint a GDP 2,7 %-ára csökken, ami
jóval a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaérték alattinak
tekinthető (a Bizottság értékelésének alakulását az egyes szakaszokban az
1. táblázat tartalmazza). 2.1.4. A 2012. és 2013. évi
hiánykorrekció mögött meghúzódó költségvetési kiigazítás 2012. március 13-i ajánlásában a Tanács
felkérte a magyar kormányt a 2012. évi, a GDP 2,5 %-ában meghatározott
hiánycél teljesítésének, valamint 2013-ban jóval a GDP 3 %-ában
meghatározott referenciaérték alatti hiánynak a biztosítására. A Bizottság
szolgálatainak 2012. februári előrejelzéséből kialakuló
makrogazdasági keret alapján ez a várakozások szerint 2012-ben legalább a GDP
0,5 %-át kitevő további költségvetési kiigazítást tett volna
szükségessé (a már előirányzott, a GDP 1,9 %-ának megfelelő
erőfeszítésen túl), 2013-ban pedig további erőfeszítéseket (tekintve,
hogy arra az évre a GDP 3,6 %-ának megfelelő hiányt jeleztek előre).
A Bizottság szolgálatainak 2012. tavaszi
előrejelzése szerint a strukturális egyenleg – a 2010-es, a GDP
1,4 %-át kitevő romlást, majd a 2011-es további, a GDP 0,7 %-át
kitevő romlást követően – 2012-ben várhatóan a GDP 2,25 %-ával
javul, ami meghaladja a 2012. márciusi értékelésben becsült javulást (a GDP
0,25 %-a). Bár ez némileg elmarad a Tanács által ajánlott további
erőfeszítés mértékétől, ez részben annak tudható be, hogy a Bizottság
szolgálatainak 2012. februári és 2012. tavaszi előrejelzése között a
potenciális növekedést kismértékben lefelé korrigálták (ami 2012-ben a GDP
0,1 %-át kitevő negatív hatással van a ciklikusan kiigazított
költségvetési egyenlegre). Ezenfelül a (diszkrecionális intézkedések
hatásától megtisztított) adóbevételek 2012-ben alacsonyabbak, mint ami a GDP
alakulása és a standard adórugalmasság alapján várható lenne, ez részben
hozzájárulhatott a strukturális egyenleg változásához, ami így kismértékben
elmaradt az előírt költségvetési kiigazítástól. E tényezőket
figyelembe véve úgy tekinthető, hogy a 2012. évi költségvetési kiigazítás
összességében összhangban van a Tanács által a 2012. március 13-i ajánlásban
előírtakkal. A 2012. tavaszi előrejelzés szerint
2013-ban a strukturális költségvetési egyenleg további csekély (a GDP
0,1 %-át kitevő) javulása várható. A kormány által az
előrejelzés határnapját követően nyújtott új információkat figyelembe
véve ez a GDP 0,25 %-a fölé emelné a további javulást. 1. táblázat: A költségvetési
előrejelzések alakulása || 2012 || 2013 A Bizottság 2012. márciusi értékelése || -3,0 || -3,6 Az alapul szolgáló makrogazdasági fejlemények || -0,05 || -0,05 Egyszeri intézkedések || 0,25 || 0,0 bevételi oldal (további magán-nyugdíjpénztári tagok átlépése az állami rendszerbe, az uniós alapok különleges elszámolása) || 0,40 || 0,0 kiadási oldal (adóssághoz kapcsolódó kiadások a közlekedési ágazatban) || -0,15 || 0,0 Egyéb költségvetési fejlemények (pl. a bérkompenzációs rendszer változása, az adóváltozásoknak megfelelő kiigazítás) || 0,15 || -0,10 A Bizottság értékelése az új intézkedések meghozatala előtt || -2,65 || -3,75 A 2012. évi konvergenciaprogramban felvázolt megtakarítási intézkedések || 0,20 || 1,10 bevételi oldal (pl. pénzügyi tranzakciós illeték, elektronikus útdíj, az energia- és távközlési szektorra kivetett különadó) || 0,15 || 0,90 kiadási oldal (pl. a költségvetési fejezetek kiadásainak csökkentése, gyógyszertámogatások csökkentése) || 0,05 || 0,20 A megtakarítási intézkedések második körös makrogazdasági hatása || -0,05 || -0,25 2012. tavaszi előrejelzés (közzétéve 2012. május 11-én) || -2,5 || -2,9 További információk a kiadásoldali megtakarítási intézkedésekről (a 2012. tavaszi előrejelzés határnapját követően) || 0,10 || 0,20 Frissített bizottsági értékelés || -2,5¹ || -2,7 1
A megtakarítási intézkedésekről kapott további információk alapján a GDP
0,1 %-át kitevő rendkívüli tartalék keletkezett. 2.1.5. A hiány és az adósság
korrekciójának általános értékelése Összességében – és a bizottsági szolgálatok
2012. tavaszi előrejelzésének határnapját követően rendelkezésre
bocsátott információkat is figyelembe véve – a költségvetés hiánya 2012-ben várhatóan
eléri a GDP 2,5 %-át, majd 2013-ban jóval a GDP 3 %-ában
megállapított referenciaérték alatt marad, ami összhangban van a Tanács
márciusi ajánlásával. A költségvetési előrejelzés javulása elsősorban
a 2012. évi konvergenciaprogram keretében bejelentett és később
részletesen bemutatott új intézkedések költségvetési hatását (2012-ben a GDP
0,3 %-a, 2013-ban a GDP 1,3 %-a) tükrözi; ezek az intézkedések a
strukturális egyenleg javulásához is hozzájárulnak: a 2012. márciusi
értékelésben szereplőhöz képest 2012-ben az egyenleg a GDP
0,25 %-ával javul, 2013-ban pedig a további javulás a GDP 0,5 %-ának
felel meg. Az államháztartási hiányra vonatkozó kilátások javulásához más
tényezők, például a 2011. évi, a vártnál valamivel jobb költségvetési
egyenleg bázishatása és a magasabb egyszeri bevételek is hozzájárulnak, és
fenntarthatóvá teszik a GDP 2,5 %-ában meghatározott 2012-es hiánycélt. Hasznos lehet megemlíteni, hogy a
konszolidációs lépések minőségét illetően kérdések merülnek fel,
mivel ezek a lépések főként a bevételi oldalra összpontosítanak és
gátolhatják a gazdasági növekedést, többek között a romló üzleti környezet
fényében, ami abból ered, hogy az átmeneti, fokozatosan megszüntetni tervezett
ágazati különadókat de facto felváltották állandó, nagyban ugyanazon
szektorokat sújtó ágazati adók. Amint az a tanácsi ajánlás keretében is
említésre került, a túlzott hiány tartós korrekciója érdekében Magyarországnak
érdemes megfontolnia a gyermekek után alanyi jogon járó támogatás terén hozható
intézkedéseket (adott esetben a közelmúltban bevezetett családi
adókedvezményekhez kapcsolódóan), egy központosított értékalapú ingatlanadó
bevezetését, és az egykulcsos jövedelemadó-rendszer progresszív jellegének
erősítését[19]. 2011-ben kismértékben, a GDP 80,6 %-ára
csökkent az államadósság, ennek hátterében az elsődleges egyenleg
jelentős, a GDP 8,25 %-ának megfelelő többlete áll, amit viszont
nagyrészt ellensúlyozott a forint több mint 10 %-os leértékelődése. A
2012. tavaszi előrejelzésben szereplő, hiányra vonatkozó kilátások
alapján az adósság várhatóan a GDP 78,5 %-ára csökken 2012-ben, majd
valamivel tovább 2013-ban, feltéve, hogy nem kerül sor állami eszközök
értékesítésére[20].
A konvergenciaprogram aktualizált változata szerint az államadósság a
programidőszak alatt fokozatosan csökken, 2013-ban a GDP 77 %-ára,
2015-ben pedig a GDP 73 %-a alá kerül. Az adósságcsökkentésre vonatkozó
referenciaértéknek való megfelelés tekintetében a túlzott hiány korrekcióját
követő három év (2013–2015) átmeneti időszak lesz Magyarország
számára. A tervezett költségvetési kiigazítás szükséges mértékű
előrehaladást biztosítana az adósságcsökkentésre vonatkozó
referenciaértéknek való megfelelés érdekében. A tervezett költségvetési
kiigazítás alapján Magyarország 2015-ben teljesíti az adósságcsökkentésre
vonatkozó referenciaértéket. Az 1467/1997/EK rendelet 2. cikkének (1a)
bekezdése értelmében olyan tagállam esetében, amely ellen 2011. november 8-án
túlzott hiány esetén követendő eljárás volt folyamatban, a túlzott hiány
megszüntetését követően még három évig az adósságkritérium szerinti
követelmény akkor teljesül, ha az érintett tagállam megfelelő
előrelépést tesz a referenciaérték elérése felé. 2.2. A költségvetési irányítás
vonatkozásában tett intézkedések értékelése A költségvetési irányítás tekintetében a
Tanács felkérte a magyar hatóságokat, hogy igazítsák ki a gazdasági
stabilitásról szóló törvényt, mindenekelőtt a költségvetési folyamatnak
egy valóban kötelező érvényű középtávú keretbe helyezése és a
Költségvetési Tanács elemzési hatáskörének szélesítése révén. A 2012. évi
konvergenciaprogram bejelentette, hogy a hatályos új szabályozási keret
felülvizsgálatát követően a kormány a tavaszi ülésszak alatt benyújtja az
országgyűlésnek a szükséges módosítást. Ezen értékelés véglegesítésekor
nem állt rendelkezésre információ a tervezett módosításokról. A nemzeti
költségvetési keretekre vonatkozó minimumkövetelményekről szóló tanácsi
irányelv teljes körű átültetését biztosítandó, a magyar jog uniós joggal
való harmonizációjához kapcsolódó kormányzati adatbázis keretében ütemterv
készült (az adatbázist a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium kezeli):
fogalmi kérdésekre vonatkozó határozattal kezdődik 2012 júniusában, és
2013 őszére vetíti előre a jogalkotási folyamat lezárását. A Költségvetési
Tanács működése tekintetében 2012 márciusának végén törvénybe foglalták,
hogy a testület elnöke fizetést kap és a az Országgyűlés Hivatalán belül
kis létszámú titkárságot hozhat létre (ezek az elemek korábban hiányoztak). Bár
ez a jó irányba tett kis lépésnek tekinthető, mivel a Költségvetési Tanács
bizonyos fokú intézményesítése az éves költségvetés feletti erős
vétójogához jobban illőnek tűnik, az e területen elért haladás
összességében lassúnak minősül, és a költségvetési irányítás fejleményeit
szigorúan nyomon kell követni. 3. Következtetések A jelenlegi
információk alapján úgy tűnik, hogy Magyarország a túlzott hiány
megszüntetésének irányába megfelelő előrehaladást biztosító
intézkedéseket tett. Konkrétan,
várhatóan teljesül a 2012. évi, a GDP 2,5 %-ában meghatározott hiánycél,
és az előrejelzések szerint a 2013. évi költségvetési hiány jóval a GDP
3 %-ában meghatározott referenciaérték alatt marad, miközben az alapul
szolgáló makrogazdasági környezet kismértékben gyengül. A 2012. évi hiánycélt várhatóan
a GDP 0,3 %-át kitevő strukturális intézkedések segítségével,
valamint a 2011-ből származó csekély pozitív bázishatásra és egyes
egyszeri fejleményekre építve sikerül elérni. Figyelembe véve a potenciális
GDP-növekedés felülvizsgálatának hatását, valamint azt a tényt, hogy a
(diszkrecionális intézkedések hatásától megtisztított) adóbevételek 2012-ben
alacsonyabbak lesznek, mint ami a GDP alakulása és a standard adórugalmasság
alapján várható lenne, a 2012-es költségvetési kiigazítás nagyjából összhangban
van a Tanács 2012. március 13-i ajánlásában megfogalmazott követelményekkel. Valamennyi nyilvánosan hozzáférhető
információ (ideértve a 2012. tavaszi előrejelzés határnapját követően
rendelkezésre bocsátottakat is) alapján a Bizottság szolgálatainak
előrejelzése szerint a hiány egy sor konszolidációs intézkedésnek
köszönhetően 2013-ban eléri a GDP 2,7 %-át, így még az egyszeri
intézkedésekből származó, a GDP 0,9 %-át kitevő nettó bevételek
teljes körű kivezetését követően is jóval alatta marad a Szerződés
által a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaértéknek. Ezen
hiány-előrejelzésre és az azóta kapott információkra alapozva az
államadósság a várakozás szerint a GDP 80,6 %-áról (2011) 2012-ben a GDP
78,5 %-a alá, majd 2013-ban kismértékben még tovább csökken. A 2012. tavaszi előrejelzésben
szereplő alapforgatókönyvet szimmetrikus kockázatok veszik körül. Egyrészt
alacsonyabb hiány érhető el, ha az önkormányzatok egyenlege kedvezőbb
lesz a jelenleg feltételezettnél, illetve az állami szektor kamatkiadásainak
csökkentése révén. Másrészről léteznek a hiányt növelő kockázatok,
például a központi bank veszteségeihez kapcsolódó, a vártnál magasabb kiadások.
Emellett a közelmúltban bejelentett új adók a beruházási légkör további, nem
lineáris romlását okozhatják; a beruházási légkört ronthatja az első
negyedév erőteljes GDP-csökkenése is, amit még nem lehetett beépíteni az
előrejelzésbe – mindez negatívan hathat a hiányra. A költségvetési
irányítást illetően a 2012. évi konvergenciaprogramban bejelentették a
jogszabály-módosítások országgyűlés elé terjesztésére irányuló szándékot.
Ezen értékelés véglegesítésekor azonban nem állt rendelkezésre nyilvános
információ a tervezett felülvizsgálat tartalmáról és céljáról. 2012 márciusától
a Költségvetési Tanács elnöke versenyképes fizetésre és egy kisebb titkárság
felállítására jogosult. Tekintettel e lassú haladásra, valamint a költségvetési
irányítás reformjáról szóló 2012. évi országspecifikus ajánlás
következményeként a költségvetési irányítás fejleményeit szigorúan nyomon kell
követni. A fenti értékelés
alapján a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Magyarországra vonatkozó
túlzotthiány-eljárásban jelenleg nincs szükség további lépésekre. Ahhoz, hogy a
költségvetési hiány tartósan a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaérték
alatt maradjon, valamennyi bejelentett intézkedés szigorú végrehajtására és
részletes kidolgozásuk terén gyors haladásra lesz szükség. A konszolidációs
intézkedések kialakítása tovább javítható az érdekelt felekkel és nemzetközi
szervezetekkel folytatott szoros előzetes konzultációk révén. A
költségvetési irányítási keretet továbbra is ki kell igazítani, hogy
összhangban legyen a tanácsi ajánlással, és az ország élvezhesse egy jól
működő intézményrendszer előnyeit. Ezen előzmények
figyelembevételével és az első negyedév vártnál rosszabb, friss növekedési
adatainak fényében a Bizottság – összhangban a Szerződéssel és a
Stabilitási és Növekedési Paktummal, különös tekintettel a szóban forgó
túlzotthiány-eljárás elhúzódására – továbbra is szigorúan nyomon fogja követni
Magyarország költségvetési fejleményeit. E nyomon követéshez az egyik
információforrást a kormány által a túlzotthiány-eljáráshoz kapcsolódóan
összeállított félévenkénti jelentések képezik majd. 2. táblázat: Kulcsfontosságú
makrogazdasági és költségvetési előrejelzések összehasonlítása || || 2011 || 2012 || 2013 || 2014 || 2015 Reál-GDP (%-os változás) || BIZ || 1,7 || -0,3 || 1,0 || n.a. || n.a. KP || 1,7 || 0,1 || 1,6 || 2,5 || 2,5 Kibocsátási rés1 (a potenciális GDP %-ában) || BIZ || -2,3 || -2,7 || -2,0 || n.a. || n.a. KP || -2,4 || -3,0 || -2,6 || -1,7 || -1,2 Államháztartási egyenleg2 (a GDP %-ában) || BIZ || 4,3 || -2,5 || -2,9 || n.a. || n.a. KP || 4,3 || -2,5 || -2,2 || -1,9 || -1,5 Elsődleges egyenleg (a GDP %-ában) || BIZ || 8,3 || 1,5 || 1,2 || n.a. || n.a. KP || 8,3 || 1,6 || 2,0 || 2,2 || 2,2 Ciklikusan kiigazított egyenleg1,3 (a GDP %-ában) || BIZ || 5,3 || -1,3 || -2,0 || n.a. || n.a. KP || 5,4 || -1,1 || -1,0 || -1,1 || -0,9 Strukturális egyenleg4 (a GDP %-ában) || BIZ || -4,3 || -2,1 || -2,0 || n.a. || n.a. KP || n.a.-4.0 || -1,9 || -1,2 || -1,1 || -0,9 Bruttó államadósság (a GDP %-ában) || BIZ || 80,6 || 78,5 || 78,0 || n.a. || n.a. KP || 80,6 || 78,4 || 77,0 || 73,7 || 72,7 Megjegyzés: 1 A konvergenciaprogramban a kibocsátási rések és ciklikusan kiigazított egyenlegek a programok szerint, ahogy a Bizottság szolgálatai a programokban szereplő információk alapján újraszámították. 2 A bizottsági szolgálatok 2012. tavaszi előrejelzésének határnapját követően kapott információk alapján a 2013. évi államháztartási hiány előrejelzése lefelé módosítható, a GDP 2,7 %-ára. 3 Ciklikusan kiigazított egyenleg, egyszeri és más átmeneti intézkedések nélkül. 4 A 2013. évi államháztartási hiány előrejelzésének a bizottsági szolgálatok 2012. tavaszi előrejelzésének határnapját követően kapott információk alapján történő módosításával összhangban a megfelelő strukturális egyenleg is javul 2013-ban, a GDP 0,25 %-ával. Forrás: A Bizottság szolgálatainak 2012. május 11-én közzétett, 2012. tavaszi előrejelzése (BIZ) és a 2012. évi konvergenciaprogram (KP). [1] HL L 389., 2004.12.30., 27. o. [2] HL L 110., 2005.4.30., 42. o. [3] HL L 314., 2005.11.30., 18. o. [4] COM(2010) 10 végleges. [5] HL L 66., 2012.3.6., 6. o. [6] HL L 78., 2012.3.17., 19. o. [7] HL L 210., 2006.7.31., 79. o. [8] HL L 209., 1997.8.2., 6. o. [9] A Kohéziós Alapból Magyarország részére tett
kötelezettségvállalások 2013. évi részleges felfüggesztéséről szóló
2012/156/EU tanácsi végrehajtási határozat (12) preambulumbekezdése szerint:
„Az 1084/2006/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésének megfelelően, ha a
Tanács 2012. június 22-ig vagy egy későbbi időpontban megállapítja,
hogy Magyarország megtette a szükséges kiigazító intézkedést, késedelem nélkül
határoz az érintett kötelezettségvállalások felfüggesztésének
megszüntetéséről.” [10] „A Stabilitási és Növekedési Paktum végrehajtásának
részletes leírása, valamint iránymutatások a stabilitási programok és
konvergenciaprogramok tartalmára és formájára vonatkozóan”, 2012. január 24.
Lásd:
http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/coc/code_of_conduct_en.pdf [11] A Központi Statisztikai Hivatal május 15-én tette közzé
2012 első negyedévére vonatkozó gyorsbecslését. Az elemzők
meglepetésére a szezonálisan és naptári hatással kiigazított reál-GDP
1,3 %-kal csökkent, szemben a május 11-én, vagyis csupán pár nappal a
gyorsbecslés rendelkezésre állását megelőzően közzétett 2012. tavaszi
előrejelzésben szereplő 0,5 %-os csökkenéssel. [12] 2011-ben a kormány lehetővé tette a korábban
kötelező magán-nyugdíjpénztárak tagjai számára az állami nyugdíjrendszerbe
történő visszalépést, és erre is ösztönözte őket. E körülmények
között a tagok 97 %-a az állami rendszerbe való visszalépés mellett
döntött, aminek eredményeként i. a felhalmozott vagyon állami költségvetésbe
történő transzferje révén egyszeri költségvetési bevétel keletkezett, és
ii. a nyugdíjrendszer állami pillérébe tartósan magasabb bevételek folynak be a
nyugdíjjárulékokból. [13] A Szerződés 126. cikkének (8) bekezdése szerinti
tanácsi határozatra vonatkozó bizottsági ajánlást kísérő szolgálati
munkadokumentum. Lásd:
http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/30_edps/other_documents/2012-03-06_hu_126-7_commission_swd_en.pdf [14] Bár a magán-nyugdíjpénztárakból az állami
nyugdíjrendszerbe történő visszalépés határideje 2012. március 31. volt,
és ismert volt, hogy a fennmaradó magán-nyugdíjpénztári tagok mintegy egy
negyede az állami pillérbe való visszalépés mellett döntött – ami a GDP 0,2 %-át
kitevő bevételtranszferrel jár együtt –, a 2012. évi konvergenciaprogram
nem tartalmazott ebből a műveletből származó bevételeket. [15] Az Eurostat ellenőrzi a kormány által alkalmazott,
pénzforgalmi szemléletű és ESA szerinti elszámolást. [16] Az Eurostat ellenőrzi a kormány által alkalmazott,
pénzforgalmi szemléletű és ESA szerinti elszámolást. [17] A benyújtott költségvetés a GDP 0,7 %-át kitevő
rendkívüli tartalékot tartalmazott, amelyet 0,4 %-kal a GDP 1,1 %-ára
emeltek az elfogadott költségvetésben. A 2012. évi konvergenciaprogramban
szereplő, a kormány számításai szerint 2012-ben csaknem a GDP
0,4 %-át kitevő megtakarítási intézkedések célja rendkívüli
tartalékok ismételt létrehozása, mivel a költségvetésben szerepeltetett, a GDP
1,1 %-át kitevő rendkívüli tartalékok már most nyilvánvaló
bevételkiesések és kiadásoldali csúszások ellentételezésére szolgálnak. [18] Említést érdemel, hogy az intézkedések egyes részletei a
bevételi oldalon sem kerültek még meghatározásra, ami költségvetési hatásuk
szempontjából bizonytalanságot eredményez. [19] A Tanács március 13-i ajánlásának (13)
preambulumbekezdése. [20] Ezen állami eszközök egy jelentős része a
nyugdíjrendszer korábban kötelező magán-nyugdíjpénztári ágának de facto
megszüntetése keretében végrehajtott eszközátvételből származik.