26.2.2013

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 56/139

2011. szeptember 28., szerda
Bulgária és Románia engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Unióhoz valócsatlakozása során történő módosítása (az EU és Új-Zéland közötti megállapodás) ***

P7_TA(2011)0420

Az Európai Parlament 2011. szeptember 28-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió és Új-Zéland között, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikkének 6. pontja, valamint XXVIII. cikke alapján, a Bolgár Köztársaság és Románia engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Unióhoz való csatlakozása során történő módosítására vonatkozóan, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (06536/2011 – C7-0106/2011 – 2011/0029(NLE))

2013/C 56 E/31

(Egyetértés)

Az Európai Parlament,

—	tekintettel a tanácsi határozatra irányuló tervezetre (06536/2011),

—

tekintettel az Európai Unió és Új-Zéland között, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikkének 6. pontja, valamint XXVIII. cikke alapján, a Bolgár Köztársaság és Románia engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Unióhoz való csatlakozása során történő módosítására vonatkozóan, levélváltás formájában létrejött megállapodás-tervezetre (06537/2011),

—	tekintettel a Tanács által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 207. cikke (4) bekezdése első albekezdésével és 218. cikke (6) bekezdése második albekezdése a) pontjának v. alpontjával összhangban előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre (C7-0106/2011),

—	tekintettel eljárási szabályzata 81. cikkére és 90. cikkének (8) bekezdésére,

—	tekintettel a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ajánlására (A7-0295/2011),

1.	egyetért a megállapodás megkötésével;

2.	utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve Új-Zéland kormányának és parlamentjének.