18.12.2012

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 390/75

2011. június 23., csütörtök
Az EU és Andorra közötti, a biztonsági vámintézkedésekről szóló jegyzőkönyv ***

P7_TA(2011)0281

Az Európai Parlament 2011. június 23-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Gazdasági Közösség és az Andorrai Hercegség között levélváltás formájában létrejött megállapodás hatályát a biztonsági vámintézkedésekre kiterjesztő jegyzőkönyv aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozattervezetről (17403/2010 – C7-0036/2011 – 2010/0308(NLE))

2012/C 390 E/15

(Egyetértés)

Az Európai Parlament,

—	tekintettel a tanácsi határozatra irányuló tervezetre (17403/2010),

—	tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és az Andorrai Hercegség között levélváltás formájában létrejött megállapodás hatályának a biztonsági vámintézkedésekre történő kiterjesztéséről szóló jegyzőkönyv tervezetére (17405/2010),

—	tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdése értelmében és 218. cikke (6) bekezdése második albekezdésének a) pontjával összefüggésben a Tanács által benyújtott, hozzájárulásra irányuló kérelemre (C7-0036/2011),

—	tekintettel eljárási szabályzata 81. cikkére és 90. cikke (8) bekezdésére,

—	tekintettel a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ajánlására és a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság véleményére (A7-0198/2011),

1.	egyetért a jegyzőkönyv megkötésével;

2.	utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve az Andorrai Hercegség kormányának és parlamentjének.