Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2010/C 119/04

Támogatás sz.: XA 267/09

Tagállam: Franciaország

Régió: Département de la Corrèze

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Aides à l'agriculture biologique en Corrèze

Jogalap:

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 31 500 EUR.

(A tervezett kiadások éves összege évente kiigazítható.)

Maximális támogatási intenzitás: 40 %.

A megyei önkormányzat részt vesz a 4 000 EUR-t meghaladó projektek finanszírozásában. A támogatható kiadások összege legfeljebb 15 000 EUR lehet.

Végrehajtás időpontja: 2009, az intézkedés azonosítószámát feltüntető átvételi elismervény kézhezvételét és az intézkedés összefoglalójának a Bizottság internetes oldalán való közzétételét követően.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: Az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 4. cikke szerinti intézkedés célja a mezőgazdasági termelők ösztönzése arra, hogy áttérjenek a biogazdálkodásra vagy arra, hogy több bioterméket állítsanak elő. A támogatással ugyanis fedezni tudják a biogazdálkodáshoz szükséges alternatív – vagy kifejezetten egyedi – berendezéseknek a hagyományos termeléshez képest magasabb pénzügyi költségeit.

Az intézkedéssel lehetőség nyílik arra, hogy Corrèze megye önkormányzata:

felhívja a megye mezőgazdasági termelőinek figyelmét a biogazdálkodásra,

javítsa a megye termelésének minőségét és ösztönözze a termelési mód megváltoztatását, valamint

ezáltal hozzájáruljon a természetes környezet megőrzéséhez és javításához.

Támogathatóak az alábbi beruházások:

a termékek tárolásával és csomagolásával összefüggő tevékenységek fejlesztésével kapcsolatos eszközök,

növénykezelő felszerelések,

gépi és termikus gyomirtó eszközök,

agronómiai szempontból előnyös vagy a talaj termőképességének ökológiai módszerekkel történő javítására szolgáló talajművelő szerszámok,

vegyes rendszerek (vagyis a bio- és a hagyományos termesztést egyaránt alkalmazó gazdaságok) esetében a termékek tárolására szolgáló létesítmények.

Támogatásra jogosult Corrèze megye minden olyan mezőgazdasági termelője, aki a mezőgazdasági társadalombiztosítási pénztár („Mutualité Sociale Agricole”) tagja, ökotanúsítvánnyal, illetve arról szóló igazolással rendelkezik, hogy biotermesztésre való átállása folyamatban van, valamint árbevételének legalább 40 %-a a biotermesztésztésből származik.

Csak a közösségi jog szerint kkv-nek minősülő mezőgazdasági üzemek támogathatók.

Az intézkedésről részletes felvilágosítást nyújt a megyei önkormányzat honlapja, amely a lenti internetcímen érhető el.

Érintett ágazat(ok): Állati és növényi eredetű termékek (mindenfajta termék).

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.cg19.fr/fileadmin/user_upload/Correze_et_institution/Guide_aides/Economie/DEPA_Agriculturebio_2009.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 269/09

Tagállam: Franciaország

Régió: Département de la Corrèze

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Aide au maintien d'une activité agricole par l'aménagement des sols et la préservation des paysages (Corrèze).

Jogalap:

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Évi 510 000 EUR.

A tervezett kiadások éves összege évente kiigazítható.

Maximális támogatási intenzitás: 35 %.

A támogatás mértéke évente kiigazítható az engedélyezett felső korlát erejéig.

Végrehajtás időpontja: 2010, az intézkedés azonosítószámát feltüntető átvételi elismervény kézhezvételét és az intézkedés összefoglalójának a Bizottság internetes oldalán való közzétételét követően.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: A mezőgazdasági csoportmentességi rendelet 4. cikke alapján az intézkedés célja a mezőgazdasági termelők által a beépítetlen területeken végrehajtott, a mezőgazdasági termelés javítására, a minőség javítására, valamint a természeti környezet megóvására és minőségének javítására irányuló munkálatok támogatása.

A tervezett intézkedés a vízfelhasználás csökkentését, a vízi környezet (vízfolyások, vizes élőhelyek stb.) minőségének javítását, a mezőgazdasági terültek újbóli termelésbe vonását, valamint a biodiverzitás fenntartása érdekében a völgytalpak szabadon hagyását ösztönző program része.

A támogatható kiadások az alábbiak:

a talaj újbóli megművelése (domboldalak teraszosítása, árkok, fakivágás stb.) és helyreállítása, valamint a vízfolyások védelme szempontjából szükséges munkálatok,

az állatitató berendezések, valamint a vízfolyások védelmére szolgáló eszközök beszerzése és felállítása.

A talajhelyreállítási műveletek és az állatitatók felállításával összefüggő berendezések esetében csak akkor nyújtható támogatás, ha a beruházás következtében a vízfelhasználás legalább 25 %-kal csökken. A vízfelhasználás csökkenésének megítélése a vízfogyasztás csökkenése és a beszerzett berendezés vagy a végrehajtott munkálatok által elért technológiai előrelépés alapján történik.

A támogatás továbbá kizárólag az alábbi feltételekkel nyújtható:

azoknak a mezőgazdasági vállalkozásoknak, amelyeknek a mérete nem haladja meg az uniós jogszabályok szerinti kkv-k méretét (lásd a 2008. augusztus 6-i 800/2008/EK bizottsági rendelet I. mellékletét (HL L 214., 2008. augusztus 9.)),

a mezőgazdasági termékek elsődleges termelésével foglalkozó mezőgazdasági vállalkozásoknak,

azoknak a mezőgazdasági vállalkozásoknak, amelyek a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásokról szóló közösségi iránymutatás (HL C 244., 2004. október 1.) értelmében nem minősülnek nehéz helyzetben lévő vállalkozásnak,

a támogatás semmilyen esetben sem haladhatja meg a mezőgazdasági csoportmentességi rendelet 4. cikkének 9. pontjában meghatározott küszöböt.

Érintett ágazat(ok): Corrèze megye valamennyi mezőgazdasági termelőágazata.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.cg19.fr/fileadmin/user_upload/Correze_et_institution/Guide_aides/Aides_2009/Economie/DEPA_Amenagement_sols_2009.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 280/09

Tagállam: Franciaország

Régió: Département de la Seine-Maritime

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Aide en assistance technique pour des productions sans OGM par l’autonomie en protéines (Seine-Maritime)

Jogalap: Article L1511-2 du Code général des collectivités territoriales

Articles L3231-2 et 3232-1 du Code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil général du 31 mars 2009 relatif à la politique agricole départementale, période 2009-2012.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Évente 40 000 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: 100 % a legfeljebb 1 500 EUR támogatási kereten belül

Végrehajtás időpontja: Attól a naptól kezdve, amelyen a mentesítési kérelem nyilvántartási számát a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A 2009–2012-es időszak.

A támogatás célja: Tekintettel arra, hogy Seine-Maritime tartományban igény van a géntechnológiával módosított szervezettől mentes termékek iránt, ez az intézkedés különösen a megtermelt termékeiket maguk feldolgozó és közvetlenül a gazdaságukban (vagy rövid értékesítési csatornákon keresztül) értékesítő mezőgazdasági termelők támogatására irányul, hogy takarmányozási rendszerüket megváltoztatva gazdaságukat fehérjeellátás tekintetében önellátóvá tegyék, mivel a géntechnológiával módosított szervezettől mentes termelés csak így valósítható meg.

E célkitűzés azonban megköveteli a mezőgazdasági termelők részéről, hogy takarmányozási rendszerüket megváltoztassák, és a szükséges fehérjemennyiséget maguk állítsák elő. A tartomány az átállással összefüggő szaktanácsadási szolgáltatás költségeihez kíván hozzájárulni, egyszeri támogatás formájában. A szóban forgó támogatás iránt a mezőgazdasági termelő tehát a 2009–2012-es időszakban csak egyszer nyújthat be kérelmet.

A támogatások odaítélése az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkében foglalt rendelkezéseknek megfelelően történik.

Érintett ágazat(ok): A mezőgazdasági ágazat egésze (kis- és középvállalkozások).

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.seinemaritime.net/guidedesaides/medias/File/aide-a-la-production-sans-ogm-par-l-autonomie-en-proteines-+-formulaire-t2.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 307/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: Comunitat Valenciana

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Régimen de ayudas a la mejora de la competitividad de las explotaciones ganaderas

Jogalap: Proyecto de Orden, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la mejora de la competitividad de las explotaciones ganaderas de la Comunitat Valenciana

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Az előirányzott költségvetés teljes becsült összege a 2010. költségvetési évre 1 820 000 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: Általában a beruházás értékének 40 %-a, kedvezőtlen helyzetű térségben 50 %-a. Fiatal állattenyésztők esetében az előzőekben megjelölt intenzitásnál 10 százalékponttal nagyobb érték alkalmazandó, feltéve, hogy a fiatal állattenyésztő tevékenységének megkezdése után öt éven belül végrehajtja a beruházást.

Végrehajtás időpontja: 2009. december 31-től.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A 2010. év folyamán, azonban a támogatási program 2013. december 31-ig évenként meghosszabbítható, amenynyiben a költségvetés erre lehetőséget biztosít.

A támogatás célja: A támogatás célja a gyártási költségek, csökkentése, a végtermék minőségének javítása, a környezeti hatások mérséklése, valamint a higiéniai feltételek és az állattartási körülmények javítása a gazdaságokban.

4. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás

Támogatható költségek: az építési költségek, az állattartási felszerelés beszerzésével és állagának javításával, valamint az állattartási célú gépek és berendezések vásárlásával összefüggő költségek.

Érintett ágazat(ok): Ágazat: előállítás. Alágazat: állattenyésztés általában.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/competitividad.pdf

Egyéb információ: —