Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2009/C 261/07

Támogatás sz.: XA 175/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: Asztúriai Hercegség

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Subvenciones para servicios de asesoría en las pequeñas y medianas explotaciones agrarias del Principado de Asturias dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas, prestados por las Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIAS)

Jogalap: Bases reguladoras que regirán la concesión de subvenciones para servicios de asesoría en las pequeñas y medianas explotaciones agrarias del Principado de Asturias dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas, prestados por las Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIAS)

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A támogatás maximális összege a 2009. évben 90 000 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: A maximális támogatási intenzitás 100 %.

Végrehajtás időpontja: Attól a naptól kezdődően, hogy az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának internetes oldalain közzétették a mentességi kérelem jegyzékszámát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013 decemberéig.

A támogatás célja: Támogatás az integrált mezőgazdasági termelés céljából létrehozott „ATRIAS” csoportosulásoknak az Asztúriai Hercegség területén mezőgazdasági termékek elsődleges előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozások számára nyújtott műszaki tanácsadással kapcsolatos kiadásaik fedezetére, a termést károsító szervezetekkel szembeni integrált fellépéssel összefüggésben.

Az 1857/2006/EK rendelet 15. cikke (2) bekezdésének c) pontja alkalmazandó.

Az említett rendelet 15. cikkének (3) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelően a támogatás harmadik személyek által nyújtott szolgáltatások finanszírozásán keresztül történik, a termelők közvetlen kifizetésben nem részesülhetnek.

A 15. cikk (4) bekezdésével összhangban továbbá a mezőgazdasági szövetségek vagy feldolgozóipari társulások által a károsító szervezetekkel szembeni integrált fellépéssel összefüggésben biztosított tanácsadási szolgáltatások az Asztúriai Hercegség területén mezőgazdasági termékek elsődleges előállításával foglalkozó minden kis- és középvállalkozás számára elérhetők, tagságra való tekintet nélkül.

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdasági termékek elsődleges előállítása.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: A vonatkozó szabályozás szövege a http://www.asturias.es portálon érhető el az alábbi internetcímen:

http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF DE TEMAS/Agricultura/atrias_2009.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 179/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: Comunidad Valenciana (ES52)

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Orden … de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al cooperativismo agrario valenciano.

A 9. cikk azon része ((2) bekezdésének b) pontja és (3) bekezdésének c) pontja), amely a mezőgazdasági üzemekben kizárólag kis- és középvállalkozásnak minősülő szövetkezetek által végrehajtott beruházások támogatására vonatkozik.

Jogalap: Orden … de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al cooperativismo agrario valenciano

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A rendelet (orden) teljes egésze vonatkozásában:

Az 1857/2006/EK rendelet hatálya alá tartozó pályázati felhívások keretében tervezett éves kiadások:

Az éves kiadások teljes összegének legfeljebb 10 %-a (a 2009. évi pályázati felhívás esetében például 240 000 EUR). Becslésünk szerint a későbbi pályázati felhívásokban az arány hasonló lesz.

Maximális támogatási intenzitás: 40 %

Végrehajtás időpontja: Attól a naptól kezdődően, hogy az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának internetes oldalain közzétették a mentességi kérelem jegyzékszámát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

Érintett ágazat(ok): Elsődleges termelést végző növénytermesztő és állattartó gazdaságok

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/borrador_orden_cooperativismo.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 198/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: Navarra

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Ayudas a explotaciones ganaderas por la inmovilización de ganado o el vacío sanitario obligatorio en el marco de campañas de saneamiento ganadero

Jogalap: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas por las que se regulan las ayudas a las explotaciones ganaderas por la inmovilización de ganado o el vacío sanitario en el marco de campañas de saneamiento ganadero, y se aprueba la convocatoria para el año 2009

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 120 000 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás maximális intenzitása egyetlen esetben sem haladhatja meg az elismert károk 100 %-át.

Végrehajtás időpontja: A támogatási program végrehajtása azon a napon kezdődik, amikor az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának internetes oldalain közzéteszik az 1857/2006/EK rendeletben előírt mentességi kérelem jegyzékszámát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2009-től 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: A támogatás elsődleges célja, hogy egyes állatbetegség-felszámolási programokkal összefüggésben ellentételezze az állattartó gazdaságokban bevezetett megkötve tartási kötelezettség folytán előállt anyagi veszteségeket.

10. cikk (2) bekezdés: mezőgazdasági termelőknek nyújtott támogatás állatbetegségek következtében bekövetkezett káraik ellentételezésére. A támogatható költségek tekintetében a 10. cikk (2) bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadó.

Érintett ágazat(ok): Állattenyésztés és állategészségügy

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO09046%20OF.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 227/09

Tagállam: Spanyolország

Régió: Cataluña

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Ayudas para instalaciones de aprovechamiento de la energía solar térmica en el Marco del Programa de Energías Renovables

Jogalap: Orden ECF/XXX/2009, de xxx, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones en régimen reglado en el Marco del Programa de Energías Renovables, y se abre la convocatoria para el año 2009

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A támogatási program időtartamára tervezett kiadás összege évi 0,31 millió EUR.

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás maximális intenzitása 37 %. Az odaítélt támogatás egyetlen kedvezményezett vállalkozás esetében sem haladhatja meg három egymást követő adóügyi évben a 400 000 EUR-t, illetőleg az 500 000 EUR-t abban az esetben, ha a vállalkozás kedvezőtlen adottságú területen vagy az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke a) pontjának i., ii. vagy iii. pontjában meghatározott területek valamelyikén található.

Végrehajtás időpontja: Attól a naptól kezdődően, hogy az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának internetes oldalain közzétették az 1857/2006/EK rendeletben előírt mentességi kérelem jegyzékszámát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A program időtartama 2010 áprilisában kezdődik.

A támogatás célja: A támogatás célja a természeti környezet megőrzése és állapotának javítása a megújuló energiaforrások, ezen belül különösen a napból nyert hőenergia hasznosításának ösztönzésén keresztül. A támogatás célja a természeti környezet megőrzése és állapotának javítása.

4. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházások. Támogatható kiadásnak minősül:

Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stb.

Érintett ágazat(ok): A növénytermesztés és az állattenyésztés bármely részterülete.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.gencat.cat/icaen/ajuts/orden_reglada_EEER2009.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 228/09

Tagállam: Franciaország

Régió: Département de l'Allier

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Aides du département de l'Allier en faveur d’un programme sanitaire dans les élevages

Jogalap:

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 180 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás: 33 %

A támogatás mértéke a következő:

az IBR és a BVD elleni megelőző intézkedéshez szükséges vérvétel költségének 20 %-a,

a BVD-vizsgálat költségének 30 %-a, figyelembe véve azt, hogy a vizsgálatoknak az állatállományba újonnan bekerülő egyedek BVD-szűrésére, valamint az állatállomány BVD-szűrésére kell irányulnia,

az állatok vetélésének okait feltáró (kizárólag a Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal listáján vagy a 90/424/EGK határozat mellékletében szereplő betegségekre – szarvasmarháknál a Q-lázra, a kéknyelv-betegségre és a BVD-re, juhok esetében pedig a chlamydiosisra, a Q-lázra és a kéknyelv-betegségre kiterjedő) diagnózis költségeinek 33 %-a.

Végrehajtás időpontja: Attól a naptól kezdve, amelyen a mentesítési kérelem nyilvántartási számát a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: A projekt az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 10. cikkével összhangban került kialakításra.

A tervezett intézkedés érdekében Allier megye önkormányzata támogatni kívánja, hogy a Groupement de Défense Sanitaire du Cheptel Bourbonnais (GDSCB) államilag elismert megyei szintű egyesület egészségügyi programokat valósítson meg a francia mezőgazdasági törvénykönyv (Code Rural) C225-1 cikkének rendelkezéseivel összhangban.

A programok célja, hogy a betegségek szűrésére és leküzdésére irányuló programok segítségével javítsa a szarvasmarha- és juhállomány egészségügyi feltételeit, és ezáltal hozzájáruljon a közegészség javulásához.

A megyei önkormányzat 2001-ben vállalta, hogy a GDSCB-t támogatja az IBR-terv megvalósításában. Az említett szűrési terv az IBR-re vonatkozó tanúsítási rendszer (STC) országos bevezetése nyomán született meg. Ez utóbbi innovatív intézkedés az állatok gazdasági értékét volt hivatott javítani. A 2003–2004. gazdasági év óta a megyében minden állattenyésztő gazdaságnak prefektusi rendeletben előírt kötelessége gondoskodni arról, hogy az állományon évente IBR-vizsgálatot végezzenek. Ezenkívül arra való tekintettel, hogy 2005-től kevésbé szigorúak a brucellózis elleni megelőző intézkedések, a megye 2006 óta a brucellózis-megelőzésen kívüli kiegészítő vérvételt hajt végre.

A BVD a szarvasmarhák nyálkahártya-betegsége. A betegség az állattartás szempontjából súlyos gazdasági és egészségügyi hatásokkal járhat. A GDSCB ezért olyan protokoll létrehozását javasolta, amely az egész életükre vírushordozóvá vált tünetmentes állatok szűrésére és azonosítására szolgál. A kollektív intézkedésnek lehetővé kell tennie a vírus terjedésének megfékezését, az állattartó üzemek veszteségének csökkentését, valamint meg kell felelnie a – különösen a megye nyugati részén tevékenykedő – állattartók egészséggel kapcsolatos elvárásainak. A szűrést elsősorban akkor kell elvégezni, amikor az állomány új egyeddel egészül ki. 2006 óta a megye részt vesz a BVD-vizsgálatok elvégzésében.

A 2007–2008. gazdasági évben egyre növekvő aggodalmat keltett, hogy a megye gazdaságaiban megnőtt a kéknyelv-betegség megjelenésével összefüggésbe hozható vetélések száma. Annak elkerülése érdekében, hogy a vetéléseket elhamarkodottan a kéknyelv-betegségnek tulajdonítsák, esetleg más komoly problémát figyelmen kívül hagyva, a GDSCB olyan vizsgálati egységcsomagot kíván a szarvasmarha- és juhtenyésztők rendelkezésére bocsátani, amellyel azonosítható a vetélést okozó betegség, és így meghozhatók a megfelelő gyógyító, megelőző intézkedések.

A protokoll szerint azokban a gazdaságokban, ahol 12 hónapon belül már másodszor fordul elő vetélés, mintát kell venni az elvetélt állattól vagy a placentából. Az említett vizsgálati egységcsomag a következő betegségek azonosítására szolgál:

Ügyelni kell, hogy egyetlen olyan állattenyésztő se legyen e támogatások kedvezményezettje, amelynek a vállalkozása nem felel meg a kis-és középvállalkozásokra (kkv) vonatkozóan előírt közösségi kritériumoknak. A fenti feltétellel a támogatásokat bármely állattenyésztő rendelkezésére álló, támogatott szolgáltatások formájában nyújtják, és nem szabják feltételül a termelői szervezetekben vagy egyéb csoportokban való tagságot.

Érintett ágazat(ok): szarvasmarha- és juhágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.allier.fr/398-programme-detaille-d-intervention-du-cg03.htm

Egyéb információ: —