Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2009/C 217/04

Támogatás sz.: XA 190/09

Tagállam: Magyarország

Régió: Magyarország

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerről és a kárenyhítési hozzájárulásról szóló állami támogatási program módosítása.

Jogalap:

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Az XA 386/08. számú állami támogatási programban (2008. évi CI. törvény) szereplő elemi károk köre kiegészítésre kerül a jégeső által okozott kárral.

A törvénymódosítás költségvetési többletterhet nem okoz.

A kárenyhítési hozzájárulás befizetésének időszaka a tárgyév június 30-áig tart. Eddig az időpontig nem lehet pontosan megállapítani, hogy mekkora lesz a – kárenyhítési rendszerhez – kötelezően és az önkéntesen csatlakozott mezőgazdasági termelők által befizetett összeg, amelyet ki kell egészíteni legalább ezzel megegyező összegű költségvetési hozzájárulással. A ténylegesen bekövetkezett károk nagysága a tárgyév november 10-e után válik ismertté, mert ekkorra kell eljuttatni a kárenyhítő juttatásra vonatkozó igényeket az agrárkár-enyhítési szervhez.

A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter – a 2009. évi aszály- és jégeső okozta károk mértékének közelebbi ismeretében – szükség esetén kezdeményezi a Kormánynál a kárenyhítési források költségvetésből történő kiegészítését.

Maximális támogatási intenzitás: A támogatási intenzitás nem haladhatja meg a kedvezőtlen éghajlati esemény miatt bekövetkezett hozamérték-csökkenés 80 %-át, illetve 90 %-át a kedvezőtlen adottságú térségekben.

A hozamérték-csökkenés összegét csökkenteni kell a biztosító által kifizetett kártérítés összegével, valamint a termés betakarításához szükséges ráfordítás csökkenésének összegével, ami abból adódik, hogy a káresemény miatt lecsökkent termés menynyiség betakarítása kisebb ráfordítást igényel.

A mezőgazdasági termelő által befizetett kárenyhítési hozzájárulás mértéke a kárenyhítési hozzájárulás fizetésére kötelezett mezőgazdasági termelő használatában lévő szőlő- és gyümölcs ültetvényterület után évenként és hektáronként 2 000 forint, egyéb termőföldterület után évenként és hektáronként 800 forint.

A végrehajtás időpontja: Az Országgyűlés döntésétől és az Európai Bizottság jóváhagyásától függően – várhatóan – 2009. július első hete.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: A támogatás célja a mezőgazdaságot sújtó elemi károk hatásának enyhítésére létrehozott nemzeti agrárkár-enyhítési rendszer, illetve az állami segítség hatékonyabbá tétele annak érdekében, hogy a befizető mezőgazdasági termelők körében a jelenleg hatályos 2008. évi CI. törvény alapján a fagy, belvíz és aszály okozta elemi károkon túl a jégeső okozta károkra is kiterjedjen.

A vonatkozó uniós jogszabályok lehetővé teszik a jégeső által okozott károk bevonását az agrárkár-enyhítés rendszerébe, azt a természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen éghajlati jelenségek közé sorolja. Az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 11. cikk – Kedvezőtlen éghajlati jelenségek folytán járó támogatás.

Az érintett ágazat(ok): Az összes növénytermesztési ágazat.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.parlament.hu/irom38/09981/09981.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 195/09

Tagállam: Olaszország

Régió: Liguria

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Aiuti per interventi di recupero e di mantenimento dell’attività agricola all’interno del territorio del Parco Nazionale delle Cinque Terre — parte «produzione agricola primaria».

Jogalap: Articoli 2, comma 1 lettere a) e b) della Legge regionale 9 aprile 2009 n. 8 «Norme per la protezione dell’ambiente e del paesaggio attraverso la salvaguardia dell’attività agricola nel territorio delle Cinque Terre.».

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: A jogalap értelmében a költségvetésben a 2009. évre elkülönített teljes összeg 100 000 EUR.

A támogatás maximális intenzitása: A gazdaságok területén található, termelési célú kulturális örökségek megőrzésére irányuló tőkeberuházásokhoz nyújtandó támogatások esetében (a 2. cikk (1) bekezdésének a. pontja): a 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendelet 50. cikke szerinti kedvezőtlen helyzetű térségekben 75 %-ig, a nem kedvezőtlen helyzetű térségekben 60 %-ig terjedő támogatás nyújtható, feltéve hogy a befektetés következtében nem növekszik a gazdaság termelési kapacitása.

A mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházások esetében (a 2. cikk (1) bekezdésének b. pontja) a támogatások nyújtása az alábbiak szerint történik:

A végrehajtás időpontja: 2009-től kezdődően, de mindenképpen azon időpontot követően, hogy az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik a mentességi kérelem azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2014. június 30-ig – az 1857/2006/EK rendelet 23. cikkének és a 800/2008/EK rendelet 44. és 45. cikkének megfelelően.

A támogatás célja: A mezőgazdasági tevékenység újraindítása és fenntartása a Cinque Terre nemzeti park területén a következő tevékenységek révén:

a gazdaságok területén található, termelési célú, kulturális örökségek megőrzésére irányuló tőkeberuházások támogatása (az 1857/2006/EK rendelet 5. cikkének (3) bekezdése),

a mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházások támogatása (az 1857/2006/EK rendelet 4. cikke).

Az érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.agriligurianet.it/Agrinet/DTS_GENERALE/20090507/LEGGE8.pdf

Egyéb információ: —