A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontja második francia bekezdésének megfelelően az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata (2) a következőképpen módosul:

A szöveg a 9503 00 41 és a 9503 00 49 alszámra vonatkozó KN-magyarázat, illetőleg a 9503 00 75 és a 9503 00 79 alszámra vonatkozó KN-magyarázat között a következő szöveggel egészül ki:

„9503 00 70 Más játék, készletben

Ezen alszám alkalmazásában a »készlet« két vagy több különböző típusú, elsősorban szórakozási célú termék olyan együttesét jelenti, amelyet a kiskereskedelmi forgalom számára egyazon csomagolásban szerelnek ki oly módon, hogy átcsomagolás már nem történik.

Nem minősülnek különböző típusú terméknek azok a termékek, amelyek ugyanazon alszám alá tartoznak, kivéve a 9503 00 95 és a 9503 00 99 alszámok esetében (ezek az alszámok különböző típusú vegyes termékeket foglalnak magukban).

A készletet alkotó árucikkek mellett jelen lehetnek az árucikkekkel való használatra szánt egyszerű kiegészítők és kisebb jelentőségű tárgyak is (például játékállat esetén műanyag sárgarépa vagy műanyag ecset).

A 95. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 4. pontja értelmében az alszám alá a gyermekek szórakozását szolgáló olyan készletek tartoznak, amelyekben a 9503 vtsz. alá tartozó árucikkek egy vagy több további olyan tárggyal vannak kombinálva, amelyek külön bemutatva más vtsz. alá tartoznának, azzal a feltétellel, hogy a kombináció megtartja alapvető játékjellegét. Például:

—	öntőformákat és mintázópasztához való sablonokat tartalmazó olyan játékkészletek, amelyekben más tárgyak, például festéktubusok vagy festékkorongok, mintázópaszta, ceruza és kréta is találhatók,

—	a 9503 vtsz. alá tartozó árucikkekből összeállított, gyermekeknek szánt olyan kozmetikai készletek, amelyekben a 3304 vtsz. alá tartozó készítmények is találhatók.

Nem tartoznak azonban az alszám alá azok a gyermekeknek szánt, a 3304 vtsz. alá tartozó készítményekből összeállított kozmetikai készletek, amelyekben nem találhatók olyan árucikkek, amelyek a 9503 vtsz. alá tartoznának (3304 vtsz.).

Ezen alszám alkalmazásában a »készlet« két vagy több különböző árucikknek a kiskereskedelmi forgalom számára egyazon csomagolásban kiszerelt olyan együttesét is jelenti, amelyet már nem fognak átcsomagolni, és amely egy konkrét típusú szórakozási formához, munkához, személyhez vagy foglalkozáshoz kötődik (például oktatási-nevelési célú játékok).”