25.7.2009   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 173/1


Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

2009/C 173/01

A határozat elfogadásának időpontja

2009.5.28.

Állami támogatás hivatkozási száma

N 59/03 ex N 667/02 és N 665/02

Tagállam

Hollandia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Veemarkt Leeuwarden

Jogalap

Kaderwet LNV-subsidies, Algemene subsidieverordening Fryslan, Algemene subsidieverordening Leeuwarden

Az intézkedés típusa

Egyszeri beruházási támogatás és működési támogatás

Célkitűzés

A beruházási támogatás elengedhetetlen volt ahhoz, hogy az üzem megfeleljen a tárgyban meghozott új nemzeti jogszabálynak, amely a ragadós száj- és körömfájás 2001-es kitörését követően további higiéniai és állatjólléti követelményeket állapított meg. A működési támogatásra pedig azért volt szükség, hogy ellensúlyozhatók legyenek a létesítmény újbóli megnyitásával, valamint az üzletmenetnek a szabályozás változása miatti jelentős módosulásával járó költségek.

Támogatás formája

Egyszeri intézkedés, beruházási támogatás, szubvenció

Költségvetés

Beruházási támogatás: 1 470 000 EUR 40 %-a működési támogatás: 223 500 EUR az újbóli megnyitás utáni első hat hónapban

Támogatás intenzitása

40 %

Időtartam

2001

Gazdasági ágazat

Mezőgazdaság – élő állatokkal folytatott kereskedelem

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

City Council of Friesland

Leeuwarden

NEDERLAND

Egyéb információ

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

A határozat elfogadásának időpontja

2009.6.17.

Állami támogatás hivatkozási száma

N 99/08

Tagállam

Németország

Régió

Land Mecklenburg-Vorpommern

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Abengoa Bioenergy Germany GmbH

Jogalap

Investitionszulagengesetz 2007 vom 15. Juli 2006 in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2007 (BGBl. 2007 I S. 282) (InvZulG 2007) and Investitionszulagengesetz 2010 vom 7. Dezember 2008 (InvZulG 2010).

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Célkitűzés

Regionális fejlesztés

Támogatás formája

Szubvenció

Költségvetés

64 252 000 EUR diszkontált értékben

Támogatás intenzitása

11,73 %

Időtartam

2014-ig

Gazdasági ágazat

I. melléklet

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Finanzamt Ribnitz-Damgarten

Sandhufe 3

18311 Rignitz-Damgarten

DEUTSCHLAND

Egyéb információ

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

A határozat elfogadásának időpontja

2009.5.11.

Állami támogatás hivatkozási száma

N 346/08

Tagállam

Spanyolország

Régió

Katalónia

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

A termelői szövetkezetek és egyéb mezőgazdasági egységek integrációjának, létrehozásának és kibővítésének előmozdítására szolgáló intézkedések

Jogalap

Orden AAR/320/2007, de 3 de septiembre, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas plurianuales para el fomento de la modernización, la ínter cooperación y la concentración de las cooperativas y otras entidades asociativas agrarias, y se convocan las correspondientes al año 2007, et Ordenes anuales.

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Célkitűzés

A mezőgazdasági szövetkezetek és egyesületek közötti együttműködésnek, illetve e szövetkezetek és egyesületek koncentrációjának az előmozdítása

Támogatás formája

Közvetlen támogatás

Költségvetés

Összesen 59 500 000 EUR a 2007–2013 közötti időszakban, vagyis megközelítőleg 8 500 000 EUR az említett időszak egyes éveiben.

Támogatás intenzitása

Változó

Időtartam

2007-2013

Gazdasági ágazat

Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Generalitat de Catalunya

Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Egyéb információ:

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

A határozat elfogadásának időpontja

2009.5.11.

Állami támogatás hivatkozási száma

N 376/08

Tagállam

Görögország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Μέτρα υπέρ των παραγωγών της χώρας που οι γεωργικές τους εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από θεομηνίες (κατολισθήσεις, πλημμύρα) και δυσμενείς καιρικές συνθήκες (ανεμοθύελλα, παγετός, χιονόπτωση) κατά τη χρονική περίοδο Ιανουαρίου — Μαρτίου 2008.

Jogalap

Projet d'arrêté interministériel

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Célkitűzés

Kedvezőtlen időjárási viszonyok, természeti csapások

Támogatás formája

Támogatások

Költségvetés

80 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Legfeljebb 80 %

Időtartam

2012. március 31-ig

Gazdasági ágazat

Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

ΕΛ.Γ.Α.

Μεσογείων

115 10 Αthens

GREECE

Egyéb információ

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

A határozat elfogadásának időpontja

2009.6.18.

Állami támogatás hivatkozási száma

N 59/09

Tagállam

Belgium

Régió

Vlaanderen (Flandria)

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Verlenging van de agro-milieumaatregel botanische beheer

Jogalap

Artikel 56 van het Besluit van de Vlaamse Regering van 6 juni 2008 betreffende het sluiten van beheersovereenkomsten en het toekennen van vergoedingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1257/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling.

Az intézkedés típusa

Agrár-környezetvédelmi intézkedésekhez nyújtott támogatás

Célkitűzés

Agrár-környezetvédelmi intézkedések folytatása a régi és az új szerződések viszonylatában. A Belgium 2000–2006-os flandriai vidékfejlesztési programja keretében megkötött agrármegállapodások meghosszabbítása 3, 6, illetve 9 hónappal.

Támogatás formája

Támogatás, kártérítés

Költségvetés

Évi 0,01 millió EUR, összesen 0,03 millió EUR

Támogatás intenzitása

Legfeljebb 100 %

Időtartam

2009–2012

Gazdasági ágazat

Mezőgazdasági ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Egyéb információ

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm