|
16.6.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 136/21 |
A Bizottság közleménye a Közösség, valamint Algéria, Egyiptom, a Feröer-szigetek, Izland, Izrael, Jordánia, Libanon, Marokkó, Norvégia, Svájc (beleértve Liechtensteint is), Szíria, Tunézia, Törökország, Ciszjordánia és a Gázai-övezet közötti diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvek alkalmazásának időpontjáról
2009/C 136/05
A Közösség, valamint Algéria, Egyiptom, a Feröer-szigetek, Izland, Izrael, Jordánia, Libanon, Marokkó, Norvégia, Svájc (beleértve Liechtensteint is), Szíria, Tunézia, Törökország, Ciszjordánia, és a Gázai-övezet közötti diagonális származási kumuláció létrehozásának céljából a Közösség és az érintett országok az Európai Bizottságon keresztül értesítik egymást a más országokkal szemben hatályban lévő származási szabályokról.
Az érintett országoktól beérkezett értesítések alapján az alábbi táblázat áttekintést nyújt a diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvekről, valamint meghatározza azt az időpontot, amelytől kezdve e kumulációt alkalmazni kell. E táblázat a korábbi táblázat (HL C 85, 2009.4.9.) helyébe lép.
Emlékeztetni kell arra, hogy a kumuláció csak akkor alkalmazható, ha a végső gyártást végző országok és a végső rendeltetési országok azonos származási szabályokat tartalmazó szabadkereskedelmi megállapodásokat kötöttek a származó helyzet elnyerésében részt vevő összes országgal, azaz valamennyi olyan országgal, ahonnan a felhasznált anyagok származnak. Az olyan országokból származó anyagok, amelyek nem kötöttek megállapodást a végső gyártást végző országokkal és a végső rendeltetési országokkal, nem származónak tekintendők. Példák találhatók a származási szabályokról szóló pán-euro-mediterrán jegyzőkönyvekre vonatkozó magyarázó megjegyzésekben (1).
Emlékeztetni kell továbbá arra is, hogy
|
— |
Svájc és a Liechtensteini Hercegség vámuniót alkot, |
|
— |
az Európai Gazdasági Térségben, amely az EU-ból, Izlandból, Liechtensteinből és Norvégiából áll, az alkalmazás időpontja 2005. november 1. |
A táblázatban szereplő országokra vonatkozó ISO-Alfa-2-kódok a következők:
|
— |
Algéria |
DZ |
|
— |
Egyiptom |
EG |
|
— |
Feröer-szigetek |
FO |
|
— |
Izland |
IS |
|
— |
Izrael |
IL |
|
— |
Jordánia |
JO |
|
— |
Libanon |
LB |
|
— |
Liechtenstein |
LI |
|
— |
Marokkó |
MA |
|
— |
Norvégia |
NO |
|
— |
Svájc |
CH |
|
— |
Szíria |
SY |
|
— |
Tunézia |
TN |
|
— |
Törökország |
TR |
|
— |
Ciszjordánia és a Gázai-övezet |
PS |
A diagonális kumulációval kapcsolatos származási szabályokra vonatkozó jegyzőkönyvek alkalmazásának időpontja a pán-euro-mediterrán térségben
|
|
EU |
DZ |
CH (EFTA) |
EG |
FO |
IL |
IS (EFTA) |
JO |
LB |
LI (EFTA) |
MA |
NO (EFTA) |
PS |
SY |
TN |
TR |
|
EU |
|
2007.11.1. |
2006.1.1. |
2006.3.1. |
2005.12.1. |
2006.1.1. |
2006.1.1. |
2006.7.1. |
|
2006.1.1. |
2005.12.1. |
2006.1.1. |
|
|
2006.8.1. |
|
|
DZ |
2007.11.1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CH(EFTA) |
2006.1.1. |
|
|
2007.8.1. |
2006.1.1. |
2005.7.1. |
2005.8.1. |
2007.7.17. |
2007.1.1. |
2005.8.1. |
2005.3.1. |
2005.8.1. |
|
|
2005.6.1. |
2007.9.1. |
|
EG |
2006.3.1. |
|
2007.8.1. |
|
|
|
2007.2.1. |
2006.7.6. |
|
2007.8.1. |
2006.7.6. |
2007.8.1. |
|
|
2006.7.6. |
2007.3.1. |
|
FO |
2005.12.1. |
|
2006.1.1. |
|
|
|
2005.11.1. |
|
|
2006.1.1. |
|
2005.12.1. |
|
|
|
|
|
IL |
2006.1.1. |
|
2005.7.1. |
|
|
|
2005.7.1. |
2006.2.9. |
|
2005.7.1. |
|
2005.7.1. |
|
|
|
2006.3.1. |
|
IS(EFTA) |
2006.1.1. |
|
2005.8.1. |
2007.8.1. |
2005.11.1. |
2005.7.1. |
|
2007.7.17. |
2007.1.1. |
2005.8.1. |
2005.3.1. |
1.8.2005. |
|
|
2006.3.1. |
2007.9.1. |
|
JO |
2006.7.1. |
|
2007.7.17. |
2006.7.6. |
|
2006.2.9. |
2007.7.17. |
|
|
2007.7.17. |
2006.7.6. |
2007.7.17. |
|
|
2006.7.6. |
|
|
LB |
|
|
2007.1.1. |
|
|
|
2007.1.1. |
|
|
2007.1.1. |
|
2007.1.1. |
|
|
|
|
|
LI(EFTA) |
2006.1.1. |
|
2005.8.1. |
2007.8.1. |
2006.1.1. |
2005.7.1. |
2005.8.1. |
2007.7.17. |
2007.1.1. |
|
2005.3.1. |
2005.8.1. |
|
|
2005.6.1. |
2007.9.1. |
|
MA |
2005.12.1. |
|
2005.3.1. |
2006.7.6. |
|
|
2005.3.1. |
2006.7.6. |
|
2005.3.1. |
|
2005.3.1. |
|
|
2006.7.6. |
2006.1.1. |
|
NO(EFTA) |
2006.1.1. |
|
2005.8.1. |
2007.8.1. |
2005.12.1. |
2005.7.1. |
2005.8.1. |
.2007.7.17. |
2007.1.1. |
2005.8.1. |
2005.3.1. |
|
|
|
2005.8.1. |
2007.9.1. |
|
PS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2007.1.1. |
|
TN |
2006.8.1. |
|
2005.6.1. |
2006.7.6. |
|
|
2006.3.1. |
2006.7.6. |
|
2005.6.1. |
2006.7.6. |
2005.8.1. |
|
|
|
2005.7.1. |
|
TR |
|
2007.9.1. |
2007.3.1. |
|
2006.3.1. |
2007.9.1. |
|
|
2007.9.1. |
2006.1.1. |
2007.9.1. |
|
2007.1.1. |
2005.7.1. |
|
(2) Az EK-Törökország vámunió hatálya alá tartozó termékek esetében az alkalmazás időpontja 2006. július 27.
A mezőgazdasági cikkek esetében az alkalmazás időpontja 2007. január 1.
A szén- és acéltermékek esetében az alkalmazás időpontja 2009. március 1.